Endeavour S04E02 (2012)

Endeavour S04E02 Další název

  4/2

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2017 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 404 Naposledy: 20.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 462 898 544 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Endeavour.S04E02.720p.HDTV.x264-PiECES, Endeavour.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Scéna „Co je za den?“ mě teda dostala.
A za hůrku-muchomůrku se omlouvám, ale nic jiného mě vážně nenapadlo ;-)
IMDB.com

Titulky Endeavour S04E02 ke stažení

Endeavour S04E02 (CD 1) 1 462 898 544 B
Stáhnout v ZIP Endeavour S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Endeavour (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Endeavour S04E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Endeavour S04E02

7.7.2020 9:42 Xell42 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
3.7.2017 22:20 illy odpovědět
díkydíkydíky
uploader5.2.2017 18:01 datel071 odpovědět

reakce na 1041069


Já šedesátky miluju. Je škoda, že se ze seriálu postupně vytrácejí takové ty nenápadné odkazy na "velké" dějiny, ty mě na tom hodně bavily.
Mé poděkování za hlas:-)
4.2.2017 21:45 ivosisko Prémiový uživatel odpovědět
Velmi děkuji za titule - pro mne, přestárlého, je tento seriál velice příjemné pohlazení po osrdí...
NewScream - máš pravdu, ale ten rozchod (či nějaká neopětovanost vztahu) se mi zdála trochu komplikovanější (řekněme anglická) :-) (a vždy u slušného seriálu musí být i jakási vedlejší zápletka (nějaký link), která/ý nás provází celým seriálem...)...
uploader28.1.2017 10:59 datel071 odpovědět

reakce na 1038537


Děkuji :-) A dodatečně také za hlas.
28.1.2017 10:09 HuckFinn odpovědět
Výborné titulky!
22.1.2017 14:31 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1036595


Díky moc NewScreame, ono se to dalo vytušit z významných pohledů Thursdayových, ale nějak se mi to pomotalo v paměti, asi jsem myslela, že láska zůstala neopětována, ovšem už nevím čí a ke komu :-D. Díky moc
21.1.2017 22:10 NewScream odpovědět

reakce na 1036556


Andreo to je ostuda když to nevíš... :-). No nevím zda odpovím přesně, ale Joan Thursday se zamilovala do Endeavoura Morseho, ale ten její lásku neopětoval a jí to zničilo. Tak odjela z Oxfordu začít znovu někam jinam... Nevím zda bylo řečeno kam, ale asi je stále zničená, když nevolá rodičům a její tatík je z toho také špatnej a trochu to i Morsemu zazlívá :o) ooo)
21.1.2017 20:02 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Milí spolucestující, jsem jediná, kdo zapomněl, kam se poděla Thursdayova dcera?
19.1.2017 17:44 obregon1975 odpovědět
bez fotografie
Bože!
uploader19.1.2017 16:31 datel071 odpovědět

reakce na 1035685


Ojoj, tak to tě posun k pop-rocku asi moc nenadchnul.
uploader19.1.2017 16:29 datel071 odpovědět

reakce na 1035683


No vidíš, tohle moje skleróza už dávno zasklila. Já v běžném životě několikrát uplatnila "Copak tě doma neučili, že policista je tvůj nejlepší přítel?" ;-)
18.1.2017 22:16 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Dakujeme
18.1.2017 22:14 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, Datluško. Jsi jako vždy nejúžasnější. NewScream našel pěknou hlášku, ta mi unikla:-). A já jsem v tomhle seriálu "objevila" spoustu hudebních perel. Tedy až na minulý díl, doufám, že jen omylem nic nezařadili.
18.1.2017 22:08 NewScream odpovědět
Děkuji Datličko. Jsem zvědav na to co tě dostalo. Víš co jsem si já vzal do běžného života z tohoto seriálu? Když někdo řekně frázi "Svět je malý", tak já odpovídám "Ale natírat bych ho nechtěl" :-D. To žeru, je to z dost starého dílu, ale úžasná reakce. Tak ještě jednou díky :o) ooo)
18.1.2017 20:16 rchudy Prémiový uživatel odpovědět
Diky!!!!
18.1.2017 20:10 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jinač děkuji za nápravu.
Desade už vidím,že máš červíka v hlave.Nevadí aspoň ich prelož a načasuj, zaves ich sem.Ja si už nim
Už je to v zapsaných. S Braginskayou se toho ujmeme! :) Jsme rádi, že se stále najdou zájemci o přek
taky bych moc prosil :)
Našla by se dobrá duše, která by se ujala tohoto filmu?
Tady je jediným plusem pro mě, ten cloud.
https://beta.titulky.com/?action=detail&id=352062

A te
Nevím. Mně víc vyhovuje toto zobrazení. Kde vidím více informací, verzi i zip.

https://premium.ti
Už som ich medzitým našiel, ale sú dosť úsporné (nie je to prepis). Navyše v celom filme sú tie dial
Je to 1080p.WEBRip.x264.AAC5srbochorvatštinabrazilská portugalštinašpanělskéanglické tit
Dílo bylo dokonáno, titulky jsou na premiu. Příjemnou zábavu! :)
Díky moc :-).
To je pravda, to mě taky překvapuje, že na tuto chybu nikdo neupozornil. Chyba byla opravena. Mimoch
Já do toho půjdu, jenom ještě nejsou anglický titule.
nepomohlo by udělat ten text field dvojřádkový, Pole "DALŠÍ NÁZEV" má dva řádky, ne?
No a pokusí se to někdo přeložit?
Omlouvám se za zpoždení, za hodinku by to mohlo být hotový!
Já bych spíš preferoval ten font zvětšit. Už tady krásně vidím, jak je oddělen příspěvek od loginu.
Díky za překlad :-) A mám dotaz: jakej rip překládáš?
jasně, chápu. Ale jak jde vidět, je k tomu přilepený i login. A prostě to vypadá strašně.

Další v
No nevím, snad zmenšit font. Ale přijde mi to zbytečně extrémně dlouhé.
Nešlo by nějak vyřešit alternativní název.

Když je delší, nejde vidět, useknuto.

https://www.t
Máš dabing, máš cizojazyčné titulky, můžeš to přepsat. :)
Kdyby to tak někdo otitulkoval.Jasně, že jsou. A ne jen tam..
Mama hovorí synovi v noci je zima zober si teplé spodné prádlo.Podĺa teba bielizeň,ako by to nebolo
Desade posielam tie ruské titulky,ako si chcel.