Endeavour S06E03 - Titulky k filmům

Endeavour S06E03 (2012)
	Další název	6/3
	Uložil	datel071 7 Dát hlas uloženo: 28.2.2019 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 741 Naposledy: 28.6.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 484 550 510 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	endeavour.s06e03.hdtv.x264-mtb Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tentokrát trochu náročnější na who is who. Postup překladu sledujte v sekci „rozpracované“.

Titulky Endeavour S06E03 ke stažení
Endeavour S06E03	484 550 510 B
Stáhnout v ZIP	Endeavour S06E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Endeavour (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2019 19:57, historii můžete zobrazit

Historie Endeavour S06E03
28.2.2019 (CD1)	datel071	upravena kulka na brok
28.2.2019 (CD1)	datel071	Původní verze

RECENZE Endeavour S06E03
29.2.2020 10:40 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
11.3.2019 16:53 hanulinda	odpovědět
Díky za kvalitní překlad, který umožnil spoustě lidem dostat se ke kvalitnímu seriálu!!!!
10.3.2019 18:00 olinciny	odpovědět
dík moc, za všechny díly.♥
9.3.2019 19:51 Radmila	odpovědět
Díky, jako vždy úžasné
9.3.2019 10:45 pattinfo	odpovědět
Velké poděkování
2.3.2019 14:34 Holda4	odpovědět
Ani jedny titulky nepasují na verzi WEBRip.x264-ION10, mohl bych poprosit o přečas? (Jedná se i o předchozí dvě epizody, protože nejsem schopnej najít jinej rip co nezabírá mraky místa)
2.3.2019 9:27 1fh24689	odpovědět
Skvělá práce, moc děkuji. Výběr je perfektní, jakmile se pod Tvým nickem objeví něco nového, vždy je to trefa (alespoň pro mě).
1.3.2019 20:28 datel071	odpovědět
reakce na 1230722 Já taktéž
1.3.2019 18:30 mazuz	odpovědět
Děkuji pěkně.
1.3.2019 18:04 Misad	odpovědět
HEZKY! DÍKY
1.3.2019 13:29 datel071	odpovědět
reakce na 1230571 Nápodobně
1.3.2019 13:28 datel071	odpovědět
reakce na 1230539 Já taky moc děkuju
1.3.2019 13:28 datel071	odpovědět
reakce na 1230485 Po přečtení chápu. Teď ještě aby se to uložilo.
1.3.2019 13:27 datel071	odpovědět
reakce na 1230447 Tak to mě těší Poděkování i ode mě.
1.3.2019 13:26 datel071	odpovědět
reakce na 1230401 Já tobě též
1.3.2019 10:42 pavolsk4	odpovědět
Dakujem.
1.3.2019 10:29 milan.b	odpovědět
Ďakujem.
28.2.2019 22:53 juraj1983	odpovědět
dakujem datlicka
28.2.2019 21:22 sternberk	odpovědět
Mockrát děkuji
28.2.2019 21:21 ERNEST007	odpovědět
Díky
28.2.2019 20:49 stanyslaw	odpovědět
reakce na 1230461 zavzpomínám za základní službu: projektil a střela jedno jest, a kulka ostatně taky, jenom holt už to dneska není kulaté, ale váleček se špičkou. a před výstřelem je v nábojnici (to je to, co potom najdou na místě činu, nebo nenajdou a nadávají, že je pachatel moc chytrý) se střelným prachem, který ji vypudí ven. a u brokovnice je tam holt místo jedné střely spousta malých kuliček, menší dostřel, větší rozptyl a ta oběť je taková tečkovaná. a rozdíl mezi kalibrem a ráží, což jsem bral jako synonymum, jsem si právě vygooglil.
28.2.2019 20:45 passenger	odpovědět
díky moc!!
28.2.2019 20:23 Pep@k1	odpovědět
Moc a moc děkuju
28.2.2019 20:05 datel071	odpovědět
reakce na 1230454 Dík za postřeh – opravila jsem. S tímhle bojuju dlouhodobě; rozdíl mezi střelou – kulkou – nábojem – patronou – nábojnicí – nebo nedejbože broky mi stále uniká. Stejně tak mezi kalibrem a ráží. Znovu a znovu to musím gůglit a znovu a znovu to někde podělám.
28.2.2019 19:49 mantinel	odpovědět
Ty jsi jediná jistota v tomto těžce nejistém světě. Tož pánbu zaplať ...
28.2.2019 19:44 anespor	odpovědět
vypadá to, že ani jedna verze nesedí na Endeavour.S06E03.Confection.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb :/
28.2.2019 19:43 stanyslaw	odpovědět
„Toliko Bohu znám“ je skvělé. Díky. Jo, a ty hodinky rozbila kulička/brok, ne kulka, střílelo se z brokovnice.
28.2.2019 19:38 anespor	odpovědět
stokrát velké díky
28.2.2019 18:32 slavana	odpovědět
Děkuji velice.
28.2.2019 18:22 maskork	odpovědět
Vdaka
28.2.2019 18:17 mgg	odpovědět
děkuji
28.2.2019 18:03 oswald	odpovědět
Mnohokráte děkuji.
28.2.2019 17:56 lchmelar	odpovědět
diky
28.2.2019 17:26 jananimm	odpovědět
moc moc díky
28.2.2019 17:20 Bafinka	odpovědět
Díky.
28.2.2019 17:06 dasajavurkova	odpovědět
Moc Vám děkuji.
28.2.2019 17:02 hudrak	odpovědět
Děkuji.
28.2.2019 16:42 klf76	odpovědět
Díky.