Engrenages S05E01 (2005)

Diky. Ja jsem zatim u ctvrte serie, ale urcite budu pokracovat.

Děkuji Ti, že pokračuješ. Dávkuji si to jako dobrý francouzský koňak Je to výborné a Tvoje titulky, jako vždy, excelentní.

díky

Ďakujem.

Ďakujem!

reakce na 1375382

Jo ahááá

reakce na 1375360

A já ti za něj moc děkuju

reakce na 1375358

To jsme si nerozuměli. Já tím přihlášením neměla na mysli login, ale pomyslné zvednutí ruky, že mám zájem o pokračování překladu (viz moji prosbu u posledního dílu minulé sezóny).

Kristovy rány, zapomněl jsem na hlasování ! Tak rychle zasílám jeden do datlího hnízda, ten uplakaný listopadový.

reakce na 1375351

Já tohle třeba úplně chápu. Pro stažení nových titulků se musí člověk přihlásit, nebo se musí počkat 5 dní. A proč by se někdo měl kvůli dvoum klepnutí pro stažení přihlašovat, nebo nedej bože čekat 5 dní? Vzhledem k tomu, že sem nahrané titulky se okamžitě šíří na jiná uložiště a nahrávají se přímo k filmu/seriálu, tak si je lidé stahávají s filmem a sem vůbec nechodí. Proto jsou zde na serveru u titulků tak malé počty stažení. Jiný důvod v tom nevidím.

reakce na 1375344

To se ti lehko řekne, nikomu se nechce dělat zbytečnou práci. Btw, myslím, že mám laťku minimálního zájmu nastavenou docela nízko

reakce na 1375260

Velký dík i ode mě

reakce na 1375259

Zdá se, že máš pravdu. Ale upřímně, moc to nechápu. Pokud něco chci a o tom, jestli to dostanu, rozhoduje, zdali se přihlásím, co mi brání to udělat? (jenom řečnická otázka)

Datluško, moc prosím, neber ukazatel počtu stáhnutí titulků vůbec na zřetel. Není relevantní. Víc ti napíšu v mailu. Díky za překlad.

Velké díky, zájemců bylo víc a věřím, že další přibudou . Výborný seriál, famozní titulky.

Ja tiež verím, že tých záujemcov bolo viac. Seriál je dobrý, máš dobrý výber. Ďakujem.

Díky

díky moc

Děkujeme ti, Sluníčko.

Malý dodatek: podle již dříve zmíněného hodnocení na CSFD (DaViD´82)má být ta pátá série tou nejlepší! . Těším se jak malej Jarda .

Bezvadné. Díky MOC za ochotu překládat titulky pro skromnější počet lidí (t.č. cca 50). imho si tento zdařilý seriál CZ titulky (od tebe jako vždy kvalitní) zaslouží... tak snad se časem další fanoušci přidají, resp. alespoň ti dosavadní vydrží a nebudou se ostýchat poděkováním podpořit tvou ochotu věnovat tomu své nemalé úsilí, znalosti a volný čas.

Moc děkuji

Ta čtvrtá řada mě doslova nadchla, takže ano, slibuji stahování až do úplného konce !! A také posílám obrovské poděkování, a myslím, že nebudu sám.(hlas už jsem poslal ).

Super. Děkuji. Ale zájemců bylo jednoznačně více, jen ne všichni psali

Ďakujem!

Díky