Epic - Titulky k filmům

Epic (2013)
	Další název	Království lesních strážců
	Uložil	leconfus Dát hlas uloženo: 8.8.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 8 435 Naposledy: 7.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 443 546 228 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Epic.2013.720p.BluRay.X264-SPARKS, Epic.2013.WEB-DL.H264-AQOS, Epic 2013 WEBRip AC3 XViD-ViCKY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
přeložil speedTT přečasováno na release: Epic.2013.WEB-DL.H264-AQOS sedí i na: Epic.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Epic.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Epic 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK Epic.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Epic.2013.720p.BluRay.X264-SPARKS [PublicHD] Epic.2013.480p.BluRay.x264-mSD Epic 2013 WEBRip AC3 XViD-ViCKY Epic.2013.WEBRip XViD juggs Epic[2013]WEBRip XviD-ETRG Epic 2013 HDRiP XViD UNiQU EPIC 3D (2013) 1080p BluRay Half-SBS DTS x264-PHD jestli nesedí tak mi dejte vědět, abych to umazal. Díky a přeju příjemnou zábavu.

Titulky Epic ke stažení
Epic	1 443 546 228 B
Stáhnout v ZIP	Epic
titulky byly aktualizovány, naposled 16.8.2013 9:31, historii můžete zobrazit

Historie Epic
16.8.2013 (CD1)	leconfus
11.8.2013 (CD1)	leconfus
9.8.2013 (CD1)	leconfus	Menší korekce. Díky net-vor
8.8.2013 (CD1)	leconfus	Opraveno pár vět a nějaké ty překrývající se titulky
8.8.2013 (CD1)	leconfus	Původní verze

RECENZE Epic
17.5.2015 13:34 Bobo0077	odpovědět
děkuji moc
26.11.2014 19:58 dexxo	odpovědět
thx
23.9.2014 21:09 Boryvan	odpovědět
Díky!
14.5.2014 17:17 eles36	odpovědět
vdaka
1.3.2014 13:37 madafakka	odpovědět
pecka dik moc
21.10.2013 20:27 specina	odpovědět
Pasuje na Epic [2013]H264 BRRip.mp4[Eng]BlueLady
27.8.2013 22:16 Valv	odpovědět
thx - sedí i na SANTi
26.8.2013 16:36 Bobby_B	odpovědět
díky - Epic(3D-halfOU)2013(Ash61)(iTunesAudio)
20.8.2013 20:34 playboxguest	odpovědět
Sedí i na 3D verzi od Yify
12.8.2013 18:43 pumpkin7	odpovědět
tnx
11.8.2013 21:23 Zorro33	odpovědět
s posunutim o 1-2 sekundy to sedi aj na Epic.2013.DVDRip.XviD-MTUGA... aspon sa mi zda...
11.8.2013 12:37 mashe	odpovědět
dík - epic.2013.720p.bluray.x264-sparks
10.8.2013 23:36 net-vor	odpovědět
reakce na 651403 No zas tak malý nejsou, manželka by z některých zešílela... a když už, tak borec Jsou tam ještě faktické chyby v překladu, je to tady v diskusi níže, to jsem neřešil.
10.8.2013 21:17 PumpingDeath	odpovědět
Díky za titulky i když jsem už viděl lepší.....
10.8.2013 20:46 Raraashek	odpovědět
díky, supr
10.8.2013 19:30 jopinger666	odpovědět
díky moc
10.8.2013 15:43 SilverWolf	odpovědět
Dík za titulky V pohode animak Btw..chybička 1:12:38 Ronen: "Don't Flatter Yourself" to je nieco ako "Nefandi si"/"Nenamýšľaj si" mas tam "Neutečeš"
10.8.2013 14:22 mikir	odpovědět
Ďakujem...
9.8.2013 23:21 leconfus	odpovědět
reakce na 651394 Děkuji za upozornění Už jsem to opravil, si borec/borkyně, všimnout si i takových malých chyb.
9.8.2013 22:53 net-vor	odpovědět
Díky za titulky. Pár korekcí: 00:07:27 tobě -> sobě (s, pokud přivlastňujeme subjektu) 00:07:42 A zvládnu, to -> A zvládnu to 00:07:47 Ale, -> Ale 00:07:47 věci -> věcí 00:08:24 Mam -> Mám 00:09:02 by jsi -> bys 00:38:00 chtěl -> chtěla
9.8.2013 19:37 Ravensm	odpovědět
Diky.
9.8.2013 14:13 jochly	odpovědět
dakujem
9.8.2013 10:55 buratinost	odpovědět
Prima, sedí i na EPIC 3D (2013) 1080p BluRay Half-SBS DTS x264-PHD. Díky
9.8.2013 10:52 gogo369	odpovědět
dik sedi i na Epic.2013.480p.BluRay.x264-mSD
9.8.2013 10:00 Jeff4	odpovědět
Díky
9.8.2013 9:52 lajdat	odpovědět
ĎAKUJEM!!!
9.8.2013 3:32 Asassin53	odpovědět
Paráda, ale asi bych pro větu "I don't have an opinion on this" zvážil jiný překlad než "Podívám se na ostatní". Nejsem si jistý, jak to přesně bylo, ale je to hned ze začátku
9.8.2013 2:15 TonyHawk	odpovědět
Díky
8.8.2013 23:17 noketu	odpovědět
thx sedí i na Epic.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
8.8.2013 22:43 Romi	odpovědět
dik sedi aj na Epic.2013.720p.BluRay.X264-SPARKS