Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Fantastická čtyřka a vzestup Stříbrného surfaře |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 26.8.2007
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 031 Naposledy: 24.8.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Fantastic.Four-Rise.Of.The.Silver.Surfer[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad: 7NEO7 Korekce: Kharkow Sedia aj na: Fantastic.Four.Rise.of.the.Silver.Surfer.DVDRip.AC3.X264-HzNME |
|
|
|
Titulky Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer ke stažení |
||
| Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
| ||
| Stáhnout v ZIP | Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer | |
Historie Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer |
||
23.10.2007 23:49 nahnul  |
odpovědět | |
 |
||
| 25.9.2007 20:23 aesilae |
odpovědět | |
reakce na 50598 sice sedia ale preklad velmi nepresny, kopec zle prelozenych viet alebo vobec neprelozenych, hruza |
||
| 25.9.2007 18:23 aesilae |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.9.2007 22:01 Red-Hawko |
odpovědět | |
Avsak samotny preklad ma zopar drobnych chybiciek ako nepriklad ok, that one hurt /ani to nebolelo pricom spravne ma byt presne opak, ze 'dobre, tak totto bolelo' alebo napr malo byt, vaz si kazdu chvilu ktoru s nou stravis / prelozene bolo 'vsetko zalezi na nas'to vazne nechapem ako sa tak niekomu podarilo prelozit |
||
| 4.9.2007 19:10 parabela |
odpovědět | |
|
||
 28.8.2007 22:51 paycheck1 |
odpovědět | |
| 28.8.2007 22:37 bblade |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
+1
No neviem, ale ja tu žiadne “Vyřvávaní” nevidím. Je tu slušná diskusia a kritika toho, že ignoruješ
(asi lepšia formulácia predposlednej vety): *aké kritériá majú spĺňať, aby boli schválené.
Ja som v kontaktnom formulári dokonca písal aj o konštruktívnom vyjadrení k titulkom, ktoré mi nebol
Na odporúčanie som si prečítal pravidlá. Podľa akého pravidla je uploader sankcionovaný posunutím ti
Já tento tvůj argument naprosto chápu a vlastně s ním i souhlasím, nahrané titulky k Sentimental Val
ne, tato diskuze je právě důvod, proč je schválit nemůžu. tím bych tento tlak legitimizoval a vytvoř
Prosím ťa, tak teraz keď už vieš, že tam sú minimálne No Other Choice, a takisto Sentimental Value t
No a k čemu tam člověk píše, když se mu z žádosti o schválení či vysvětlení neschválení nedostane žá
na 99% se jedná o upscale... doporučuji nestahovat.
jasný, takže jsi FAQ ani pravidla taky nečetl, chápu... věřit konspiracím na základě pocitů je jedno
To sa teším, že si ma odhalil. Keby som nemal podobnú skúsenosť, nekonšpiroval by som.
máš správné konspirační uvažování. jen tak dál, plochozemče.
pokud máš pocit, že nedošlo ke schválení nějakých tvých titulků, použij v tomto směru prosím kontakt
Niekto chce kredit pre seba, tak nepustí konkurenčné titulky?
@Superadmin Nemůžeme dostat nějaký vyjádření, proč se toto neschvalování a nereagování na kontaktní
Už aj "Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TGS" [21,73 GB].
Furt nic..Nemyslím si; no majú niekoľko formálnych maličkostí, ktoré treba učesať.
ty na premiu jsou translátor?Nemyslím si, že ide o túto audio verziu. Nebadám o tom žiadnu zmienku…
To je verze s "English Family Audio Track"?taky mi už přes týden stojí titulky a nejsou schválené. :)
Pre tých najnedočkavejších pomerne fajn kvalita (aj audia). Na WS do 30 minút. "Avatar.Fire.And.Ash.
Heh. Moje slová sa teraz potvrdili (akoby to bol zámer admina/ov) - dmin-ovi schválili všetky titulk
Takisto, nemohol by si pls. tie tvoje ku Sentimental Value dať sem do fora pls.? Bude to asi rýchlej
Samozrejme, oni si ale ten film môžu pozrieť s tými titulkami. Schválenie potom nie je až tak podsta
Aktuálne mu tam síce nejaké pár dni "stoja", no som zvedavý či ešte aspoň mesiac (a viac), heh.
*zázračneAvšak napríklad taký "dmin1980" má taktiež len "štandardný schvaľovací proces", no jeho titulky sú z