Fatherland (1994) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Otčina |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 24.11.2008 rok: 1994 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 633 Naposledy: 14.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Na internetu jsem našel titulky pouze v portugalštině a španělštině. Vzhledem k tomu, že těmito jazyky nevládnu, musel jsem využít automatického překladu a pak dobře poslouchat...  |
|
|
|
Titulky Fatherland ke stažení |
||
| Fatherland
| ||
| Stáhnout v ZIP | Fatherland | |
Historie Fatherland |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Fatherland |
||
5.1.2025 11:01 iljito   |
odpovědět | |
27 00:02:02,446 --> 00:02:06,679 Hitler desperately needed to conclude a formal peace with the United States 28 00:02:06,679 --> 00:02:08,546 and forge an alliance against the Russians ... je preložené úplne zle ("against the Russians" = "spojenectví s Rusy"??): 27 00:02:02,446 --> 00:02:06,679 Hitler zoufale potřebuje vyřešit formální mír se Spojenými státy ... 28 00:02:06,679 --> 00:02:08,546 a uzavřít spojenectví s Rusy, kterým ... |
||
20.3.2009 16:01 morb77  |
odpovědět | |
|
||
| 10.2.2009 16:35 nazghulPO |
odpovědět | |
, sedi na velkost 693 MB (726 787 358 bytes) |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WSDnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
DíkyOficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]