Final Destination 5 (2011)

Final Destination 5 Další název

Nezvratný osud 5 3D

Uložil
alexies4245 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 095 Naposledy: 13.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 692 416 408 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Final.Destination.5.720p.Bluray.x264-TWiZTED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prečas titulov na Blu-Ray verzie.
Enjoy. ;-)
IMDB.com

Titulky Final Destination 5 ke stažení

Final Destination 5
4 692 416 408 B
Stáhnout v ZIP Final Destination 5

Historie Final Destination 5

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Final Destination 5

uploader14.12.2011 10:11 alexies4245 odpovědět

reakce na 438481


Tieto titule neni su moje ja som ich iba precasoval, vase staznosti presmerujte k uzivatelovi --> http://www.titulky.com/index.php?UserDetail=119686 ;-)
11.12.2011 16:19 forgottenLexi odpovědět

reakce na 438469


skvelý spôsob, ako uraziť VŠETKÝCH slovenských titulkárov *thumbs up*
11.12.2011 15:15 Guido odpovědět
bez fotografie
Prvy dialog na ktory som sa nahodne preklikol.

You must have been pissed, right?
Getting dumped like that.

prelozene ako

Musel ísť čúrať, však?
Takto sa necháť obalamutiť.

VRELO NEODPORUCAM TIETO TITULKY :-D
10.12.2011 22:22 noinoinoi odpovědět
bez fotografie
Díky
10.12.2011 15:35 pinhead odpovědět
bez fotografie
titulky sedia aj na Final.Destination.5.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-REFiLL ale aby bolo v jednom case 3 az 6 riadkov je hrozne. Chcelo by to opravit, inac ok.
9.12.2011 20:47 maio odpovědět
bez fotografie
dikes
9.12.2011 8:12 Andymannko odpovědět
bez fotografie
sedia aj na release Final.Destination.5.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON dakujem pekne :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne