First Ascent S01E02 (2010)
First Ascent S01E02 Další název

  1/2
Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.11.2015 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 62 Naposledy: 23.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 407 600 346 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro First Ascent Episode 2 - Patagonia Promise.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky som prekladal z odposluchu poľského monodabingu. Pasáže v portugalčine som preložil z anglických titulkov. Robil som aj časovanie.
Jedna zaujímavosť k tejto časti: Bohužiaľ, "Stanley" nasledoval svoju milovanú Robertu a taktiež už nie je medzi živými. 13. marca 2014 zahynul pri base jumpingu v Zion National Park v Utahu.
Release filmu je v originálnom znení a nachádza sa na ulož.to.
IMDB.com

Titulky First Ascent S01E02 ke stažení
First Ascent S01E02
407 600 346 B
Stáhnout v ZIP First Ascent S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu First Ascent (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie First Ascent S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE First Ascent S01E02
uploader30.11.2015 12:33 M7797M odpovědět

reakce na 918355


V poriadku... nie som proti. Budem rád, ak tento seriál bude mať čo najkvalitnejšie titulky.
29.11.2015 16:40 michal.bahno odpovědět
bez fotografie
Pokud Ti to nebude vadit, pokusím se přeložit Tvoje titulky do češtiny (zkoriguji to i s odposlechem, ať je to co nej). Díky za původní titulky! Bahno

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB