Force of Nature - Titulky k filmům

Force of Nature (2020)
	Další název	Síla Přírody
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 20.6.2020 rok: 2020
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 842 Naposledy: 24.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 9 442 643 008 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Bluray Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu s pomocí anglických titulků. Sedí na: Force.Of.Nature.2020.1080p.BluRay.DTS.HD.x264-CMRG a pravděpodobně i na další Bluray Ripy ze stejného zdroje. Případné přečasy zajistím sám nebo po dohodě. Poděkování či dokonce váš hlas mile potěší.
48%

Trailer Force of Nature

Titulky Force of Nature ke stažení
Force of Nature	9 442 643 008 B
Stáhnout v ZIP	Force of Nature
titulky byly aktualizovány, naposled 20.6.2020 23:54, historii můžete zobrazit

Historie Force of Nature
20.6.2020 (CD1)	urotundy@cbox.cz
20.6.2020 (CD1)	urotundy@cbox.cz
20.6.2020 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Původní verze

RECENZE Force of Nature
17.4.2021 20:59 Milhouse107	odpovědět
Díky
26.1.2021 10:22 joe_qr	odpovědět
Tiez by som poprosil titlky k Extended verzii. Dakujem.
14.10.2020 0:05 bandolier.wz	odpovědět
díky,dal jsem i hlas, bohužel nesedí na Force.of.Nature.2020.EXTENDED.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ budeš je dělat?
7.8.2020 23:23 merkuco	odpovědět
dakujem
28.6.2020 21:09 Anthimox	odpovědět
Diky moc!
28.6.2020 2:47 mafa_mafa	odpovědět
Diky!
27.6.2020 18:45 marioIII	odpovědět
v ďaka...
27.6.2020 18:12 spita2	odpovědět
Dakujem
25.6.2020 20:45 karomak	odpovědět
Děkuji moc.
25.6.2020 11:18 68vlado	odpovědět
Velice děkuji.
24.6.2020 19:58 VeniT	odpovědět
Děkuji.
22.6.2020 23:01 punk_zero	odpovědět
diky za tvoj cas.
22.6.2020 21:47 xJames	odpovědět
Děkuji
22.6.2020 20:23 exxon75	odpovědět
díky
22.6.2020 17:44 avercak	odpovědět
Děkuji, sedí mi na rls Force of Nature 2020 1080p BluRay x264-YOL0W
22.6.2020 17:08 anjelka	odpovědět
díky, vypadá to, že sedí i na Force.of.Nature.2020.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
21.6.2020 22:35 Soom85	odpovědět
Díky...
21.6.2020 18:26 TITUS99	odpovědět
Diky
21.6.2020 12:42 manuela1579	odpovědět
Děkuji za tvoji práci
21.6.2020 11:54 berusak	odpovědět
Děkuji za překlad
21.6.2020 9:54 alsy	odpovědět
THX
21.6.2020 9:51 paha5	odpovědět
Děkuji moc
21.6.2020 9:22 batmen	odpovědět
Děkuji.
21.6.2020 9:00 millanno	odpovědět
thx...
21.6.2020 8:53 runother	odpovědět
reakce na 1350525 dobre,mas pravdu.
21.6.2020 8:32 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 1350472 jde o to, že tím prvním příspěvkem jsi na nic neupozornil. vlastně jsi ani nenapsal, o jaký typ chyb jde. psát pod titulky "máš tam chyby, oprav je", je prostě magořina, která překladateli v ničem nepomůže. ono ve finále nějaké chyby jsou v každých titulcích zde na serveru. rozdíl je jen v množství a typu chyb.
21.6.2020 8:08 Medulka1234	odpovědět
Děkuji moc.Tvůj návrat mě vždy potěší.
21.6.2020 7:25 pavelbar	odpovědět
díky
21.6.2020 6:38 jack1945	odpovědět
Díky nakonec na to kouknu s titulky !
21.6.2020 0:04 runother	odpovědět
reakce na 1350485 Chce,co uz,ked nemozem zaspat po dobrom filme
21.6.2020 0:03 Mastermann	odpovědět

21.6.2020 0:02 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 1350493
21.6.2020 0:01 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1350480 Já s tebou nesoutěžím, ty šašku, tak se uklidni, ať ti nepraskne cévka.
20.6.2020 23:54 bamber	odpovědět
Dik
20.6.2020 23:54 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 1350478 Všech 11 (dost) chyb opraveno, díky. Vidíš, že to jde, když se chce.
20.6.2020 23:50 runother	odpovědět
reakce na 1350474 pocuj ty sasko,ukaja si EGO dakde inde a mna si laskavo neber do huby.Ja som si dal tu namahu a prezrel ich a vypisal viacej ako ty,tak zalez a nemudruj
20.6.2020 23:48 runother	odpovědět
28 00:05:01,492 --> 00:05:03,608 Celé to byla přes prostředníka. 47 00:08:44,834 --> 00:08:47,904 Cardillo, potřebuje klíče ( potřebuji ) od zadržovacích cel. 48 00:08:47,937 --> 00:08:50,382 Ano, pane. Taky máte. 285 00:22:47,043 --> 00:22:49,220 To tu to má pořád tahle zabezpečený? 303 00:23:38,455 --> 00:23:43,193 Poslyš, zlato. Mě hlídat hlídat, jasný? 534 00:37:32,327 --> 00:37:35,230 Mazej tam. Já se juknu na Chaze. 751 00:55:16,258 --> 00:55:18,124 To viděl. Jo. 847 01:02:00,196 --> 01:02:02,798 Co se stalo jemu? 937 01:11:01,303 --> 01:11:04,674 - Jak o to víte? - Já vím všechno. 1038 01:22:42,605 --> 01:22:43,939 - Jasně. - Jadný? 1083 01:26:29,131 --> 01:26:30,365 - YJo. - ...kdy ti...
20.6.2020 23:33 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 1350474 Díky. Opraveno.
20.6.2020 23:26 K4rm4d0n	odpovědět
Projel jsem to ve Wordu a překlep mi to našlo jen jeden. Jinak pár chybek jiného druhu: 238: zapoměls --> zapomněls 847: dvě mezery 992: Mojí --> Moji 1038: Jadný --> Jasný U runothera můžeme být rádi, že to rovnou bez dovolení nezačal časovat na další verze... Chtít po něm něco vypisovat by byla pro jeho mozeček až příliš velká zátěž.
20.6.2020 23:06 runother	odpovědět
reakce na 1350469 pozri sa,tych nedostatkov a preklepov je tam dost. co je na tom,ked na ne clovek upozorni? Tak isto si musim ja znova prest riadok po riadku,aby som mu to vypisal.
20.6.2020 23:05 dadan852	odpovědět
Ďakujem
20.6.2020 22:50 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 1350467 rád bych upozornil, že takové komentáře jsou hodně hloupé a vlastně takzvaně "na facku". myslíš si, že překladatel si kvůli takovému komentáři bude pouštět celý film a vše znovu pečlivě kontrolovat, protože tobě se tam něco nezdálo? jestli sis všiml nějakých nedostatků, vypiš je.
20.6.2020 22:40 Zimcik1	odpovědět
Díky
20.6.2020 22:25 runother	odpovědět
Prejdi si titulky,mas tam este chyby a oprav to prosim ta
20.6.2020 22:12 Paul.B	odpovědět
Díky
20.6.2020 21:54 sirjiri	odpovědět
dikec
20.6.2020 21:47 Stik	odpovědět
Dík
20.6.2020 21:45 Lacike	odpovědět
Diky za titulky. Dobra praca.
20.6.2020 21:02 hnap	odpovědět
dik
20.6.2020 20:57 danny-v	odpovědět
Díky a za tu rychlost posílám hlas
20.6.2020 20:51 maskork	odpovědět
Vdaka
20.6.2020 20:51 jamal753357	odpovědět
Děkuji
20.6.2020 20:45 juzer67	odpovědět
THX
20.6.2020 20:43 loki22	odpovědět
Bude sedět i na REMUX?
20.6.2020 20:28 carcass1	odpovědět
dík!
20.6.2020 20:25 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
20.6.2020 20:16 runother	odpovědět
Dikes a sedi aj na Force.of.Nature.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv
20.6.2020 20:08 spero	odpovědět
Dik, sedia aj na Force.of.Nature.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
20.6.2020 20:05 erorz	odpovědět
Dakujem pekne
20.6.2020 20:03 Stanulda	odpovědět
Díky urotundy!