Fortitude S01E04 (2015)

Fortitude S01E04 Další název

  1/4

Uložil
SheppOne Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.2.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 435 Naposledy: 16.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 890 275 516 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Fortitude.S01E04.720p.HDTV.x264-SNEAkY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Bohužel budu muset z osobních důvodů na nějaký čas přestat s překladem. Není možné určit, jak dlouho to bude, tudíž pokud bude někdo chtít pokračovat v překladu, tak klidně může. Velmi mě to mrzí, ale život se občas nemazlí s nikým.

Velmi zajímavá epizoda, která končí hodně napínavě.

Případné přečasy si udělám sám.

Když se vám titulky budou líbit, neváhejte zanechat komentář nebo mi udělit hlas, to vždycky potěší.
IMDB.com

Titulky Fortitude S01E04 ke stažení

Fortitude S01E04 (CD 1) 890 275 516 B
Stáhnout v ZIP Fortitude S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Fortitude (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.2.2015 11:26, historii můžete zobrazit

Historie Fortitude S01E04

18.2.2015 (CD1) SheppOne Smazány duplicitní řádky
18.2.2015 (CD1) SheppOne Původní verze

RECENZE Fortitude S01E04

19.2.2015 20:42 illy odpovědět
díky a drž se
18.2.2015 16:33 rchudy Prémiový uživatel odpovědět
Diky
18.2.2015 15:45 hXXIII odpovědět
Díky za dosavadní titulky a hlavně ať ti to dobře dopadne.
18.2.2015 15:37 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, chci moc poděkovat autorovi titulků. Je to rychlé, přesné, super práce! Jen tak dál, nevím co
Super! Díky!Také prosím o překlad. DíkyAko to zatial vypadá? Dnes? Zajtra? :)Super, díky moc.
Třeba tady
https://www.titulky.com/?related=2459F00000&Fulltext=No+Time+to+Die
je to tak:-)
Jo asi po rozkliknutí "Nejnovější titulky"
A kde najdu tyhle vytučněné titulky? Já to nějak nevidím.
Za to z tebe ta inteligence přímo čiší. No nic.
Vzhledem k tomu, že za "Daiteiden no yoru ni" není nabízen žádný hlas ( https://www.titulky.com/poza
To mi je tak nějak jasné už nějakou dobu, ale zvýrazní se ten název počtem aktivních žádostí o překl
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film?
Tady totiž každý vysvětlujete něco jiného...
Zvýraznění na hlavní stránce v tabulce "Na co se nyní
Ano, je to tak. Zvýraznění titulků je u těch, co nahráli překladatelé s automatickým schvalováním. M
To mi je jasný.:-) Tak možná ten oříšek někdo rozlouskne.:-)
Ona Lilianka to myslí ironicky.OK, tak já se klidím.Anglicke titulky z WEB-DL rls. od TEPES.
Protože jsou hotové titulky jen na ten jeden díl.
Ona? ta se nikdy neplete!!!!
Myslím, že se pleteš. Tohle mají tuším uživatele, kteří mají okamžité zveřejnění bez kontrol.
a proč jsou vytučněné jen 1 titulky třeba z 10? Znamená to, že v požadavcích měl někdo konrétně 1 ur
To znamená, že je mají uživatelé zapsané ve svých požadavcích.
Ještě další zbývá :-)
Dobře a budu se tešit :-)...Budu čekat a doufám,že bude brzy :-)
Ahoj, nejspíš hloupý dotaz, ale proč mají některé titulky vytučněný název? Znamená to, že jsou nejle
Poslední díl mám přeložený, už jen korekce :)
Na tehle dokument s titulky se těším víc než na Vánoce!
Dalo by se to někde sehnat v orig. verzi? Díky za ifo.


 


Zavřít reklamu