Fortitude S01E05 (2015)

Fortitude S01E05 Další název

Městečko Fortitude 1/5

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.2.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 328 Naposledy: 15.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 397 744 900 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Fortitude S01E05 WEB-DL XviD-FUM +1E05.Episode.5.720p.WEB-DL.H.264-SNEAkY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po předchozí domluvě s překladatelem SheppOne se zatím ujmu překladu dalších dílů já.
Snažila jsem se zachovat vše tak, jak to zavedl SheppOne, aby to navazovalo a dávalo vám to smysl. Kdyby mi ale něco uteklo, dejte vědět, ať to mohu napravit. Doufám, že se vám díl bude líbit.

Titulky na další díl budou cca v pondělí, o víkendu budu mimo domov.

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama. Klidně si o ně napište.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Fortitude S01E05 ke stažení

Fortitude S01E05 (CD 1) 397 744 900 B
Stáhnout v ZIP Fortitude S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Fortitude (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Fortitude S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fortitude S01E05

18.1.2020 15:04 nonameno odpovědět
bez fotografie
Dik.
28.2.2015 13:57 eldina odpovědět
bez fotografie
si jednoducho úžasná !!!
25.2.2015 7:34 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2015 20:15 fildot odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.2.2015 17:54 fido_mruck odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-)
24.2.2015 6:34 avkar odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.2.2015 20:30 michulle odpovědět
bez fotografie
Díky moc, super překvapení že se někdo ujal překladu!
23.2.2015 17:16 miskina odpovědět
bez fotografie

reakce na 836877


skvělé, moc děkuji :-)
uploader23.2.2015 16:38 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836811


Přečas ještě dnes nahraju.:-) Musím to ještě doladit. Pokud příště nebudeš moct najít nějakou verzi, klidně mi napiš mail, někam ji nahodím. ;-)
23.2.2015 14:38 miskina odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na Fortitude.S01E05.Eng..avi jinou verzi nemůžu najít :-(díky
23.2.2015 13:23 radim123 odpovědět
Super, dík za titulky!
23.2.2015 11:34 PettyCat odpovědět
Srdečná vďaka :-) Skvelé, že si sa toho ujala :-)
23.2.2015 11:01 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
23.2.2015 7:19 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.2.2015 7:04 Toxik1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík!
23.2.2015 6:25 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky
Ahoj, chci moc poděkovat autorovi titulků. Je to rychlé, přesné, super práce! Jen tak dál, nevím co
Super! Díky!Také prosím o překlad. DíkyAko to zatial vypadá? Dnes? Zajtra? :)Super, díky moc.
Třeba tady
https://www.titulky.com/?related=2459F00000&Fulltext=No+Time+to+Die
je to tak:-)
Jo asi po rozkliknutí "Nejnovější titulky"
A kde najdu tyhle vytučněné titulky? Já to nějak nevidím.
Za to z tebe ta inteligence přímo čiší. No nic.
Vzhledem k tomu, že za "Daiteiden no yoru ni" není nabízen žádný hlas ( https://www.titulky.com/poza
To mi je tak nějak jasné už nějakou dobu, ale zvýrazní se ten název počtem aktivních žádostí o překl
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film?
Tady totiž každý vysvětlujete něco jiného...
Zvýraznění na hlavní stránce v tabulce "Na co se nyní
Ano, je to tak. Zvýraznění titulků je u těch, co nahráli překladatelé s automatickým schvalováním. M
To mi je jasný.:-) Tak možná ten oříšek někdo rozlouskne.:-)
Ona Lilianka to myslí ironicky.OK, tak já se klidím.Anglicke titulky z WEB-DL rls. od TEPES.
Protože jsou hotové titulky jen na ten jeden díl.
Ona? ta se nikdy neplete!!!!
Myslím, že se pleteš. Tohle mají tuším uživatele, kteří mají okamžité zveřejnění bez kontrol.
a proč jsou vytučněné jen 1 titulky třeba z 10? Znamená to, že v požadavcích měl někdo konrétně 1 ur
To znamená, že je mají uživatelé zapsané ve svých požadavcích.
Ještě další zbývá :-)
Dobře a budu se tešit :-)...Budu čekat a doufám,že bude brzy :-)
Ahoj, nejspíš hloupý dotaz, ale proč mají některé titulky vytučněný název? Znamená to, že jsou nejle
Poslední díl mám přeložený, už jen korekce :)


 


Zavřít reklamu