Foxcatcher - Titulky k filmům

Foxcatcher (2014)
	Další název
	Uložil	kolcak Dát hlas uloženo: 18.2.2015 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 190 Naposledy: 2.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 094 656 272 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Foxcatcher.2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Upravené časovanie na BluRay Preklad: Kubin (jakubik.v) Nahraté so súhlasom od autora. Sedia na: Foxcatcher.2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 2094656272 B Foxcatcher.2014.BDRip.x264-SPARKS 695700767 B
64%

Titulky Foxcatcher ke stažení
Foxcatcher	2 094 656 272 B
Stáhnout v ZIP	Foxcatcher

Historie Foxcatcher
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Foxcatcher
5.4.2015 2:29 kenkaku	odpovědět
sedí i na Foxcatcher 2014 BDRip 720p AAC mp4-LEGi0N
28.3.2015 22:29 WeriCZ	odpovědět
Díky! Sedí i na: Foxcatcher.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
16.3.2015 21:53 www	odpovědět
Díky, sedí i na Foxcatcher.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess
11.3.2015 18:30 loleq25	odpovědět
dik
5.3.2015 14:25 sima23	odpovědět
DIKY
2.3.2015 0:34 gbt339	odpovědět
dik
1.3.2015 8:56 tyldur	odpovědět
díky
24.2.2015 19:49 Jeffo25	odpovědět
dikes ...
24.2.2015 11:44 microusss	odpovědět
THx
22.2.2015 16:08 kubrtecek	odpovědět
Dík za titule, sedí na 1080 od Yifyho.
21.2.2015 13:56 tomino1984	odpovědět
diky
20.2.2015 23:08 Andymannko	odpovědět
na Foxcatcher.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO sedia rovnako, dakujem pekne
20.2.2015 17:42 Romi	odpovědět
dik
20.2.2015 13:21 K4rm4d0n	odpovědět
Pár poznámek: Často jsou tam příliš dlouhé titulky, např. 303, 305, 307... 262: "Tlač ho k zemi." na závodech nikdy neuslyšíš. Lepší by bylo jen "Drž ho!" 337: ráže.50 496: "Why don't you" se jen někdy překládá jako "Proč ne...", ale významově je to většinou blíž k našemu "Co kdybys...", tedy "Tak co kdybys je šel pozdravit." 711, 730: 6. pád adjektiva od jména Marek není v Markovo rohu, ale v Markově rohu 776: "olympijský, zlatý" (s čárkou) by znamenalo, že je jednak olympijský a jednak zlatý. "olympijský zlatý" (bez čárkou) znamená, že je zlatý přímo z tý olympiády, což je to, co se myslí, a proto bez čárky (přívlastek postupně rozvíjející)
20.2.2015 12:07 Breedik	odpovědět
díky
19.2.2015 22:22 Cagliastro	odpovědět
thx...
19.2.2015 21:19 aiqau	odpovědět
Ďakujem
19.2.2015 19:33 Peter1977	odpovědět
Dakujem. Sedi aj na Foxcatcher.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
19.2.2015 18:52 mitabrev	odpovědět
Díky.
18.2.2015 22:07 decoy666	odpovědět
Dakujem
18.2.2015 20:55 mcspajk	odpovědět
THX. Sedí na Foxcatcher.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY