Friday Night Dinner S01E03 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/3 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 11.5.2011
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 368 Naposledy: 19.5.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 245 112 832 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Friday.Night.Dinner.S01E03.HDTV.XviD-BiA Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Po delší odmlce další, zatím nejukecanější díl. V dnešním díle přijede na návštěvu maminka Jackie... - V případě nalezení chyby, zabitého vtipu atd. mi dejte vědět, abych to opravil. - K překladu: pinta = 0,47l / libra = 28 Kč Jelikož tento rok maturuji, další překlady budou až potom. Přeji příjemnou zábavu  |
|
|
|
Titulky Friday Night Dinner S01E03 ke stažení |
||
| Friday Night Dinner S01E03
| 245 112 832 B | |
| Stáhnout v ZIP | Friday Night Dinner S01E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Friday Night Dinner (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2012 23:29, historii můžete zobrazit | ||
Historie Friday Night Dinner S01E03 |
||
| 17.1.2012 (CD1) | richja | oprava překladu podle doodie |
| 11.5.2011 (CD1) | richja | Původní verze |
RECENZE Friday Night Dinner S01E03 |
||
16.6.2013 22:58 superbob1973  |
odpovědět | |
 |
||
 17.1.2012 23:30 richja |
odpovědět | |
| 17.1.2012 21:18 doodie |
odpovědět | |
14:57 - "I´m a grown woman." neznamená "Vyrůstala jsem.." ale "Jsem dospělá žena." 16:50 - "Very jewish of you." asi nebylo ve smyslu "chováš se jako žid", ale právě že "To je od tebe velmi židovské.", protože oni jsou opravdu židé, podle toho, co zmiňovali..takže sarkastická poznámka =) Jinak well done |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc, hrozné to dnes bylo :((
Také bych poprosil někoho hodného o překlad
As.Boas.Maneiras.AKA.Good.Manners.2017.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,48 GB]
A.Night.Like.This.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DST [4,9 GB]
Zaujímavý výber! Marte.Um.AKA.Mars.One.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-DODEN [5,70 GB] Na WS (:
VOD 31. srpnaCelá mini śérie je venku, poprosím o překlad .....
Possession.S01E01.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.eng.srt
take bych ocenil preklad..Memoria.1976.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [3,67 GB] Do konca mesiaca vychádza Blu-ray od M
Dragon.Dilatation.2024.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [4,83 GB] S hardcoded anglickými.
bluish.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [5,47 GB]
Prosím o doplnění titulků 3 sérieReacher S04 (dnes prime video)prosím o překlad , děkuji :)Tak nakonec přeci jenom joa k comu inemu sa titule asi tak daju pouzit? pouc nas ;-)
Toy Story 5 Příběh hraček 2026 CZ TITULKY Český překlad z originálu. Časování sedí na stopáž cca 1h
Mne sa paci ako sa tento web zmenil z obycajneho titulkoveho webu na zdroj informacii o piratskych k
Samozřejmě díky za práci na překladu, ani jsem si neuvědomil, že jsem nepozdravil:)
Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC2.0-BestQuality [20,91 GB] Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.D
Vypadá to velmi dobře, díky.Fajn, těším se, díky.Our.Hero.Balthazar.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Našel by se překladatel?Young Washington (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Young.Washington.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR