Frozen - Titulky k filmům

Frozen (2013)
	Další název	Ledové království
	Uložil	.Bac. Dát hlas uloženo: 8.12.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 432 Naposledy: 16.2.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 437 870 154 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	CAM.V2.x264-FooKaS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z odposlechu. Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji. Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů. Snad se vám budou titulky líbit.
74%

Titulky Frozen ke stažení
Frozen	1 437 870 154 B
Stáhnout v ZIP	Frozen
titulky byly aktualizovány, naposled 23.12.2013 13:57, historii můžete zobrazit

Historie Frozen
23.12.2013 (CD1)	.Bac.
8.12.2013 (CD1)	.Bac.	Původní verze

RECENZE Frozen
23.1.2014 23:09 misaaamisa	odpovědět
Super, díky za titulky (použité k verzi: Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD-HuMPDaY )
8.1.2014 20:07 tatiana.tia	odpovědět
reakce na 702938 Viem, co to je nacasovat titulky a pri tejto rozpravke tvoje povodne nestaci iba vsetky posunut (vyskusane), ale treba ich nanovo nacasovat. Skutocne si tvoju pracu vazime a dakujeme.
8.1.2014 19:58 PitrsM	odpovědět
reakce na 702938 Nevadí, na dobré titulky si rádi počkáme.
8.1.2014 18:10 .Bac.	odpovědět
reakce na 702934 Vetsinou si zalohu delam, ale zrovna u tohohle jsem si ji neudelal a pc se mi zasekl (zniceho nic), a tak jsem musel tvrdy restart. Bohuzel, jelikoz jsem mel otevreny subtitle edit, tak se "zahadne" vse prespalo na nic a soubor je prazdny. Ted jsem zacal znovu, pokusim se to nahrat jeste dnes do pulnoci i kdybych nemel jit spat, tak to dodelam Tak prosim o strpeni a omlouvam se. Je to opravdu skvela pohadka.
8.1.2014 18:07 tatiana.tia	odpovědět
reakce na 702923 Treba mat pracovne subory v Dropboxe. Ten zalohuje kazdu verziu 30 dni (cize kazde ulozenie aj vymazanych suborov). Je mi luto, ze sa to stalo, drzim palce a prajem pevne nervy. Vdaka, ze si odhodlany to robit znova.
8.1.2014 17:49 .Bac.	odpovědět
INFO: Omlouvam se vsem, kteri cekaji na precas. Bohuzel se mi cely precas i s 50% korekce smazal, takze to musim udelat znova. Dnes to asi nebude
8.1.2014 17:27 mival22	odpovědět
reakce na 702681 Vdaka za precas na DVDSCR
8.1.2014 17:23 tatiana.tia	odpovědět
reakce na 702681 Dik za info, cakam na nacasovanie
8.1.2014 17:01 rychlybaker	odpovědět
reakce na 702681 Ok budu se těšit na tvoje titulky.
8.1.2014 9:37 xpandelx	odpovědět
reakce na 702681 Vďaka, práve som šiel oň požiadať
7.1.2014 22:39 .Bac.	odpovědět
INFO: Prečas na DVDScr mám hotový. Něco jsem v průběhu časování ještě doplňoval, takže chci raději projít překlad znovu. Titulky se tu objeví zítra 8.1., tak nemusíte psát o přečas, mělo by sedět na všechny DVDScr.
7.1.2014 21:18 myscho2009	odpovědět
Frozen.2013.DVDScr.XViD.AC3-FiNGERBLaST
7.1.2014 20:28 dkralice	odpovědět
Frozen 2013 720p DVDSCR XViD AC3-HuMPDaY Prosím o prečasovanie
16.12.2013 18:52 joso	odpovědět
reakce na 695109 ou, vazne fejk, tak nasrat tomu zdroju, ale dakujem za info
14.12.2013 23:53 .Bac.	odpovědět
reakce na 695105 http://www.titulky.com/Frozen-228512.htm
14.12.2013 23:45 joso	odpovědět
poprosim precasovat na verziu Frozen 2013 R5 x264-FiCO diky
13.12.2013 9:22 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za překlad...
13.12.2013 7:32 mido181	odpovědět
reakce na 693356 a sedia tieto titulky alebo treba precasovcanie?
12.12.2013 19:24 RAZZER	odpovědět
reakce na 694546 Sorry, ale pasujú z verzie CAM.READNFO.XViD-CHiLLYWiLLY. Vdaka.
12.12.2013 19:19 RAZZER	odpovědět
Prosím ta mohol by si to prečasovat na verziu Frozen.2013.TS.X264-PLAYNOW?
12.12.2013 15:33 adelaideH	odpovědět
Díky!
11.12.2013 17:08 jvps	odpovědět
Pěkná pohádka, vhodná na Vánoce. ....Díky.....
10.12.2013 21:52 liatitulky	odpovědět
ďakujem
8.12.2013 21:30 Tichoslapek1	odpovědět
Díky!
8.12.2013 21:22 hajek.lukas	odpovědět
Díky
8.12.2013 20:14 micky77	odpovědět
zatím nejlepší verze je - Frozen 2013 New Cam XviD MP3 MiLLENiUM !! doporučuji !
8.12.2013 20:14 micky77	odpovědět
zatím nejlepší verze je - Frozen 2013 New Cam XviD MP3 MiLLENiUM !! doporučuji !
8.12.2013 20:06 speedy.mail	odpovědět
Díky, sedí i na Frozen 2013 New Cam XviD MP3 MiLLENiUM.