Game of Thrones S01E01 (2011)

Game of Thrones S01E01 Další název

Hra o trůny 1/1

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2016 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 426 Naposledy: 15.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Pouze jsem přidal titulek označující číslo a název dílu, který na Blu-ray chybí. Zdrojem časování tohoto titulku byl rip z HBO a posunuto podle úvodního titulku s názvem seriálu.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


http://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S01E01 ke stažení

Game of Thrones S01E01
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.7.2016 16:52, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S01E01

22.7.2016 (CD1) K4rm4d0n  
22.7.2016 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Game of Thrones S01E01

30.10.2021 8:12 Assur odpovědět
Sedia aj na game.of.thrones.s01e01.1080-hd4u
23.9.2021 19:39 R7B9L odpovědět
Díky, sedí na Game.Of.Thrones.S01E01.1080p.ReEnc-DeeJayAhmed
15.4.2019 18:31 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Díky, při posunutí -2s všech titulků první série od uživatele K4rm4d0n sedí na kvalitní 4K verze:
Game.of.Thrones.S01.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDBEE
Game.of.Thrones.S01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Game.of.Thrones.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
6.4.2019 11:08 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
díky.. +2s a sedia aj na Game.of.Thrones.S01E01.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD
31.1.2019 22:39 solvina Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji, sedí na release BluRay.1080p.x265.HEVC.Come2daddy.HQ
25.10.2018 19:43 romank79 odpovědět

reakce na 1170449


omlouvam se za zpozdenou reakci, kazdopadne precasy na dalsi serie jsem uz nedelal, protoze jsem az pozdeji zjistil ze na Tigole sedi titulky od Sakul333
https://www.titulky.com/?FindUser=574255
9.7.2018 22:54 PadiseK odpovědět
bez fotografie
Nemáš titulky i ke zbylým sériím na Tigole @romank79? Titulky jsou parádní a sedí perfektně.
8.7.2018 13:44 romank79 odpovědět
precas na Game of Thrones S01 (1080p x265 10bit Tigole)
komplet 1.sezona

příloha Game of Thrones S01 (1080p x265 10bit Tigole).zip
29.6.2017 15:24 1sefko odpovědět
bez fotografie
Ď!!!
24.7.2016 20:59 borgovia odpovědět
bez fotografie
Dakujem, funguje na Game.of.Thrones.S01E01.720p.BluRay.500MB.ShAaNiG
uploader22.7.2016 20:08 K4rm4d0n odpovědět
Forced

příloha Game.of.Thrones.S01E01.BluRay-Forced.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.
Teď jsem zkoušel en subs, ale bohužel tam nejsou titulky, kdy mluví japonsky a minimálně ze začátku
nemá někdo náhodou 5 díl hodte prosím na WS díky
Díky moc za překlad. Doufám, že v tom budeš dle možností pokračovat :) ♥
Díky za tvou práci a doufám, že v tom budeš pokračovat :) ♥
Díky za info, @speedy
Ta cesta se jmenuje čekej... Nemá to nožičky. Nikam to neuteče. Do té doby uvidíš další desítky film
Blu-ray 25.3.Blu-ray 3.3.VOD o týden odloženo na 10.2.Dík.Zatím ne.