Game of Thrones S05E01 (2011)

Game of Thrones S05E01 Další název

Hra o trůny S05E01 5/1

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.4.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 464 Naposledy: 13.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 062 723 405 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další rok čekání je za námi. Letos máme nový díl o chvilku dříve, než je plánované vysílání. A my vám přinášíme titulky našeho osvědčeného týmu. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lady Katherine z Apple's Landing
badboy.majkl
Korekce: lord Hlawoun z Pilsnerfellu
Časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.


Další uniklé díly (2. až 4.) budeme překládat až vyjdou anglické titulky. Nebudeme tedy čekat na plánované odvysílání na HBO.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E01 ke stažení

Game of Thrones S05E01
1 062 723 405 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.4.2015 17:59, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S05E01

13.4.2015 (CD1) badboy.majkl  
13.4.2015 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S05E01

20.12.2015 0:49 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
6.6.2015 13:07 Bennu odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Game of Thrones S05E01 720p HDTV x264 AAC - Ozlem

Diky.
22.5.2015 19:51 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
15.5.2015 14:14 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
15.5.2015 0:12 nexon odpovědět
bez fotografie
:*
13.5.2015 22:05 kacinkam odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
28.4.2015 10:32 Ostrogot odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce jako vždy! Díky:-)
20.4.2015 19:52 jdidoprdelekretenerobote odpovědět
bez fotografie
Borci! :-)
19.4.2015 11:48 swetrcz odpovědět
bez fotografie
Diky
18.4.2015 17:20 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
15.4.2015 20:57 Kolonakole odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky za práci
14.4.2015 20:35 guess.whoo odpovědět
bez fotografie
Díky
14.4.2015 13:33 Mr.Bulva odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky
14.4.2015 11:42 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
14.4.2015 11:33 cynik odpovědět
bez fotografie
díky...
13.4.2015 23:55 juraj256 odpovědět
bez fotografie
Parada dakujem :-) Sedia aj na Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
13.4.2015 23:16 prc3kk odpovědět
bez fotografie
Díky, díky! :-)
13.4.2015 21:02 misog odpovědět
bez fotografie
Dakujem
13.4.2015 20:35 Draginko odpovědět
bez fotografie
Nice vrelé díky ti :-)
uploader13.4.2015 20:33 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 854063


díky moc za hlas :-)
13.4.2015 20:27 Ironsilence666 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne za titulky :-)
13.4.2015 20:09 brunik7 odpovědět
bez fotografie
Díky!
13.4.2015 20:05 WeisseWolfe odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka :-)
13.4.2015 20:04 jakudo.cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
13.4.2015 20:04 medraen odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    az teraz vidim posledny komentar od @cloudy3 - dakujem za podporu! ako pisem nizsie to este potrva,
    Ahojte, aby som upresnila typ výskumu: jedná sa o online etnografiu. Tá trvá spravidla dlhšie, pár t
    Ačkoli nesdílím obavy z onoho rafinovaného spiknutí, které je zde popisováno, musím se ze mnou původ
    Nevím, co jsi myslel tím "...a skoncite ako vebshare", ale tahání údajů z toho kontaktu samozřejmě h
    Předem děkuji
    tenhle typ release vidim jen na jedny strance ale nejsou seed ale vidim bluray releasy
    ❤️vytahaju z vas udaje a skoncite ako vebshare.Díky, díky, film vypadá slibně.
    Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov
    VOD 6.6.VOD datum změněno na 13.5.
    Podobne, aj ja mám emailový kontakt v profile v prípade záujmu.
    Neviem o tom, ze by bola nejaka rovnako prehladna a komplexna alternativa , zachytil som daco o Stre
    Ahoj, klidně se mi ozvi na e-mail v mém profilu. Netitulkuji dlouho, jsou tu jinačí borci, ale má sp
    Kukni mail,poslal som strucny navod
    Ahoj. Nemáš uvedenú mail. adresu. Či chceš, aby sa ti ľudia ozývali do tohto vlákna? To o chvíľu zap
    Super. Nevyzerá to zle: https://www.youtube.com/watch?v=WqzUOIOUJJM Hlas predom.
    Díky, budu rád.
    Rad poradim,ale radsej nie tu-ludia maju pocit ze aj StreamCinema sa dostal do pozornosti ,,strazcov
    Další belgická pecka na scéně. Velice Ti děkuji za zájem o překlad.
    Rust.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
    Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)jak to vypada? :)VOD 26.5.
    Screamboat (2025) (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)
    Ano, přesně to jsem myslela. DíkyTHX...Bohužel nedovedu najít náhradu ....12. Června (u nás se to zatím neobjeví)