Generation Kill S01E05 - Burning Dog (2008)

Generation Kill S01E05 - Burning Dog Další název

Generation Kill - Burning Dog 1/5

UložilAnonymní uživateluloženo: 9.9.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 384 Naposledy: 18.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 138 408 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro generation.kill.1x05.Burning.Dog.hdtv.XviD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hotovo, pokračujem na s1e7
IMDB.com

Titulky Generation Kill S01E05 - Burning Dog ke stažení

Generation Kill S01E05 - Burning Dog (CD 1) 734 138 408 B
Stáhnout v jednom archivu Generation Kill S01E05 - Burning Dog
Ostatní díly TV seriálu Generation Kill (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 9.9.2008 19:03, historii můžete zobrazit

Historie Generation Kill S01E05 - Burning Dog

9.9.2008 (CD1) anonymní Odstránené hrubky
9.9.2008 (CD1)   Původní verze

RECENZE Generation Kill S01E05 - Burning Dog

16.9.2008 15:54 Grave_D. smazat odpovědět
bez fotografie
ale BTW obdivuji tvou praci s titulkama... ja se nesnazim rict ze sou spatny, ale ze jim nerozumim... ale praci cenim. Ja sem jen obyc. stahovac. Ne upravovac... tz co to delaj maji muj obdiv at v jakem koliv jazyce
16.9.2008 15:53 Grave_D. smazat odpovědět
bez fotografie
2 Mosi, podle me to skoda je, ale je to bohuzel tak. Ja se se slovakem potkam max jednou za rok a to se pak neni cemu divit ze nerozumim pulce veci...
15.9.2008 21:32 Mewerick smazat odpovědět
bez fotografie
Slováci totiž mají jednu výhodu, mají ve svých televizích hodně filmů v českém znění. Naopak to nefunguje. Škoda
15.9.2008 11:54 Grave_D. smazat odpovědět
bez fotografie
hh :-) ja sem je stahl, nekoukl na jazyk a docela sem se divil jak to na me vyskakuje... ja slovensky davam jen tak pulku slov, tudiz sem titulky radsi vypla a dokoukal to v angl. Ta je mi blizsi nez slovenstina... i kdyz je to divny :-)
13.9.2008 15:21 SonnyCZ smazat odpovědět
bez fotografie
jsem z Moravy a proto fandím spíš Slovákům něž Pražákům :-)
12.9.2008 11:02 ADMIN_ViDRA smazat odpovědět
Nechápu tu vaši diskuzi. Co je špatného na tom mít zájem i o české titulky? Slovenským titulkům tu nikdo nic nevytýkal ani se nepozastavoval na tom, proč slovensky. To jste takoví sobci, že musíte kecat lidem do toho, s jakými titulky upřednostňují koukání na seriály a na filmy? Co sem pořád taháte nějaké nerozumění titulkům? Samozřejmě že tomu každý rozumí, ale když někdo netrvá na nutnosti vidět něco hned a je tu možnost mít titulky i v druhém jazyce, do kterého to dokáže přepsat už daleko více lidí než z angličtiny, proč si nepočkat... spoustě lidí se prostě rodný jazyk daleko lépe čte a mají z toho tak větší zážitek. Stejně jako někomu nevadí v titulkách kupa chyb, někdo si raději počká na nějaké korekce, protože je prostě náročnější. Drtivá většina lidí se v dnešní době učí anglicky na školách už roky, proč už rovnou nenavrhujete, aby se ty lidi dívali rovnou s anglickými titulky? A divili byste se, ale ne každý dokáže přeložit titulky ze slovenštiny do češtiny pořádně...
10.9.2008 19:30 Paul Wolf smazat odpovědět
bez fotografie
2SaintExupery: ja bych taky chtel titulky v cestine. proti slovenstine nic nemam, ale rad se podivam na film s ceskymi titulky. proti tomu snad nic nemuzete mit, ne? prece kdybys chtel koukat na film s anglickymi titulky, taky bys neshanel nemecke? nebo Ty snad ano? v tom pripade ses s tim magorem moc nezmylil
10.9.2008 16:21 poiko smazat odpovědět
bez fotografie
2SaintExupery: proč bych měl sledovat titulky ve slovenštině? Je to pro mě nepohodlný jazyk na titulky
10.9.2008 7:24 SaintExupery smazat odpovědět
bez fotografie
redvous Ty si uz uplny magor! Slovakom nevadia pepikovske a tebe vadia Slovenske ?
9.9.2008 23:15 Wormi13 smazat odpovědět
bez fotografie
super diky moc neni co vytknut akurat ten uvod by mohol byt este prelozeny ale to nieje az taky problem >;-) dakujenm
9.9.2008 18:43 assbest smazat odpovědět
bez fotografie
thx
9.9.2008 16:14 redvous smazat odpovědět
bez fotografie
škoda že nejsou česky,bylo by to lepší,ale i tka díky:o)
9.9.2008 15:37 alka159 smazat odpovědět
bez fotografie
vyborne :-) diky za titulky
9.9.2008 12:59 ADMIN_ViDRA smazat odpovědět
kolonka alternativní název slouží pro alternativní název. kolonka releas slouží pro releas.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Teď sem stáhnul film a byl sem překvapen,že tu nejsou titulky...už se na ně těším...díky moc :)
Nemůžu mluvit za ostatní, ale u mě by to vázlo z toho důvodu, že mi někdo napíše něco jako ty. To si
Děkuji!
tak to je super že sa toho dakto chytil,dakujem.
no čo, už vydžíme...a díkykde to vázne ???Ďakujem :3PARADA kedy to vybuchne kamo...
Myslím, že na posledních 7 dílů čeká více lidí...
ty nedostáváš kapesný? něříkej, kdo si má co koupit, takové příspěvky tu nemají co dělat, socko.
Kup si ho sám a nebudeš muset čekat. ;-)Fajn. Na jakou verzi to bude? ;-)tak už to dvd někdo kupte, pls
Díky. Jacka Irishe jsem vypustila, protože jsem viděla, že filmy dělal Sizok, tak jsem předpokládala
Díky
Všiml jsem si, že zřejmě ráda překládáte australské seriály a to dle mého názoru na výtečnou. Třeba
A v serialu Tabula Rasa budes jeste pokracovat?
Díky mocNašel by se překladatel?
Ahoj, mělo by to sedět na toto: [NOP] Eien no Bokura Sea Side Blue [Raw] [Special] [Clean Screen] [7
Ahoj, dokončím, jen jsme teď měla spoustu věcí k vyřízení, že jsme neměla sílu na překlad, Destiny s
Take se peiklanim za jakykoli kvalitni rip dekuji predem
Tú mám, ale nechcem to robiť na hardsubs. Ak by bol záujem, tak nie je problém prečasovať. Okrem týc
Nestraš, ja Ti verím. A držím všetky 4 palce...
Ďakujem za odpoveď.Těším se
Díky vám všem za reakci a pomoc tkimitkiy s překladem.
No, radši si počkejme, jak to dopadne. :)Ďakujem.Ruky bozkávam...