Gilmore Girls S01E01 (2000)

Gilmore Girls S01E01 Další název

Gilmorova děvčata 1/1

Uložil
bez fotografie
Magniel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.2.2011 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 933 Naposledy: 21.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 056 896 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Gilmore.Girls.S01E01.AC3.DVDRip.XviD-FOV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od GGSG jsou často nepřesně nebo špatně přeložené, proto je tady tento nový překlad.

Překlad: Narmora
IMDB.com

Titulky Gilmore Girls S01E01 ke stažení

Gilmore Girls S01E01 (CD 1) 367 056 896 B
Stáhnout v ZIP Gilmore Girls S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gilmore Girls (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gilmore Girls S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gilmore Girls S01E01

2.5.2016 16:53 MichaelaHeaven odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, ale tyhle na tom taky nejsou nejlíp.
29:45 Do you have to tinkle? - Chce se ti čůrat? (Místo toho tam máš "Musíš žvanit?")
41:44 You won't be sorry. - Nebudeš litovat. (Místo toho tam máš "Neomlouvej se.")
Možná tam bude víc chyb.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA