Girl, Interrupted (1999)

Girl, Interrupted Další název

Narušení

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2023 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 44 Naposledy: 29.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Girl.Interrupted.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z NF.
Překlad titulků: Petra Balá

Obsah:
Píše se rok 1967 a sedmnáctiletá Susanna Kaysenová je stejná jako mnoho jejích vrstevníků zmatená, nejistá a snaží se najít smysl v tom rychle se měnícím světě kolem sebe. Po (rodiči sjednané) návštěvě psychiatra se od něj ovšem dozví, že její chování se jmenuje nerozpoznatelné narušení osobnosti, projevované nejistotou o vlastní osobnost, dlouhodobých záměrech, výběru přátel a nejasným žebříčkem hodnot- a je okamžitě umístěna do psychiatrické léčebny. Tady Susanna poznává Lisu, Daisy, Georginu, Polly a Janet pestrou skupinu mladých žen. Stanou se jejími nejlepšími přítelkyněmi a pomohou jí najít cestu k někomu, koho už dávno ztratila k sobě samé. (oficiální text distributora)

Mělo by sedět na verze:
Girl.Interrupted.1999.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee
Girl.Interrupted.1999.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE
Girl.Interrupted.1999.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Girl.Interrupted.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Girl.Interrupted.1999.720p.WEB.H264-DiMEPiECE
Girl.Interrupted.1999.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/14313-naruseni/prehled/
IMDB.com

Trailer Girl, Interrupted

Titulky Girl, Interrupted ke stažení

Girl, Interrupted
Stáhnout v ZIP Girl, Interrupted

Historie Girl, Interrupted

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Girl, Interrupted

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tony.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
Tak nějak se to historicky sešlo, no. Nikde to problémy nepůsobí. Na jiném počítači používám jen jed
Také používám Firefox.
The full first season will arrive on ITVX on Wednesday 30 September
Jo, máš pravdu. Teď koukám, že Sony prodloužilo promítání v kinech až do 16.11., takže 17.11. asi de
Super.Troopers.3.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
VOD 8.12.
Ice.Cream.Man.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.
Pro mě je 2,3 GB zase zbytečně moc, navíc to odtud trvá sosnout několik hodin
Nechte to být, já to nějak vyřešim. Děkuji za angažovanost.....
Spa.Weekend.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Neumím to. Napište mi na zdena.jelenova@seznam.cz. Napíšu Vám, jak stáhnout z rare....
K čemu proboha tři adblocky? To se musí prát mezi sebou, ne? :)
Já mám Firefox + uBlock Origin. uBlock mám na tohmhle serveru kompletne vypnutej. I tak mi to pise,
Teším sa a ďakujem, že to prekladáš.
Už je to s češtinou na HBO Max pod názvem Pozměnění.
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?
zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?
Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...


 


Zavřít reklamu