Girls S02E04 (2012)

Girls S02E04 Další název

  2/4

Uložil
NikkiNicotine Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 538 Naposledy: 29.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 146 725 821 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Girls S02E04 HDTV x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad: NikkiNicotine & sa20sena
korekce: intheend

Pokud narazíte na nějakou chybu, dejte vědět, opravím.
Titulky neupravujte a nečasujte - pokud chcete přečas, napište nám.

Vysvětlivky k překladu:

DeKalb - město v NY
pad Thai - vietnamské jídlo
Boerum Hill - malé sousedství v NY
Oprah Winfrey Show - televizní show
advil - lék s ibuprofenem
Ewok - medvídek ze Star Wars
Nico - německá zpěvačka
hipster - člověk odmítající mainstream
Andy Kaufman - americký komik

www.edna.cz/girls
IMDB.com

Titulky Girls S02E04 ke stažení

Girls S02E04
146 725 821 B
Stáhnout v ZIP Girls S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Girls (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Girls S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Girls S02E04

9.2.2013 7:07 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?


 


Zavřít reklamu