Glass (2019)

Glass Další název

Atar Mass 2019

Uložil
bez fotografie
doummais Hodnocení uloženo: 23.3.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 60 Celkem: 3 264 Naposledy: 23.5.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 000 577 174 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Glass.2019.NEW.HDCAM.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka

Dalo mi to zabrať...
Prípadné chyby opravím, len ma na nich upozornite.

Preklad od CZ povolený
a prečas na iné verzie takisto.

Malo by to sedieť na
Glass.2019.NEW.HDCAM.x264.AC3-ETRG
IMDB.com

Titulky Glass ke stažení

Glass (CD 1) 1 000 577 174 B
Stáhnout v jednom archivu Glass

Historie Glass

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glass

8.4.2019 14:58 mrTomi odpovědět
bez fotografie
A ja som si myslel že deti nebudú aspoň na tomto webe sa hádať o fazuľky :-D fakt primitivizmus, pripájam sa k prečasu na Glass.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
7.4.2019 23:07 f1nc0 odpovědět
holt, je tady jaro, kvitky, mouchy i prudici jsou zpatky...
7.4.2019 16:31 lxgivl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241471


Nemám už sílu na tvou grafomanskou uplakanou odpověď ani reagovat. Myslím, že by ses nad svým chováním měl opravdu zamyslet, jak jsem psal, není to poprvé co tvoje výlevy čtu ale doteď jsem nereagoval, a už ani nebudu - evidentně nejsi schopnej žádné sebereflexe. Dej blbci funkci, viď. Čau :-)
uploader7.4.2019 5:49 doummais odpovědět
bez fotografie
To sa tu fakt budete hádať na tom, kto preložil aké titulky??
Po 1.- máte to zadarmo(už len tu by som bol ticho a čakal, kedy si ich môžem stiahnuť)
Po.2 - SK/CZ je tak príbuzný jazyk, že hádať sa o tom, či pozerám film s CZ alebo SK tit. je nanajvýš bezpredmetné
Po.3 - Viem, že každý sa chce na dobrý film pozrieť čo najskôr, ale keď dokážeš počkať pol roka, kým bude a nete, tak dokážeš počkať aj 2 dni, kým budú titulky...
Po.4 - Prekladáme to tu, lebo vám chceme urobiť radosť, tak sa nehádajte na hlúpostiach, ale radšej pozitívne kritizujte, čo bolo na tit. zlé, resp. dobré
Po.5 - Toto je server na titulky a nie pokec :-)

PS: Opakujem - je to zadarmo :-)
7.4.2019 1:32 Cain1978 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241471


Že se vůbec dohaduješ, není to tvoje povinnost, ale dobrovolná činnost. Přesto vděk od některých jedinců je minimální... P.s.: jsem Čechoslovák (nejen dle rodného listu) SK titulky tedy vůbec nevadí - i za ně jsem vděčný.
7.4.2019 1:27 pupkin1 odpovědět
bez fotografie
Glass.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx] dík
7.4.2019 0:43 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241464


jinak ty kecy o přenosech, na které jsi reagoval:
titulky nahrané po 15. hodině (nejbližší přenos je tedy ve 20:00), a někdo v 18:45 píše, že zas trvá schvalování. a proti tomu jsem se ohradil. protože i kdyby měl Parzival automatické schvalování, titulky by na serveru dřív než ve 20:00 nebyly. proto to byla obyčejný buzerace. a z tvé strany to byl jasný projev tuposti, kdy ti zjevně nedošlo, že narážím na toto, a přišel jsi mi vyčítat, že titulky nejsou stále schválené. ale už jaksi nemáš ani šajn o tom, co za komplikace jsem musel řešit potom. jo, ale já píšu kraviny... ne, kraviny píšeš ty a jsi tupej hulvát, co si o sobě myslí kdoví jakou má pravdu, ale přitom mele kraviny sám.
7.4.2019 0:32 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241464


tak se podělím o mou časovou osu:
18:45 - prudič v diskuzi
18:50+ - sedím u počítače a projíždím web
18:55 - reaguji v diskuzi na prudiče s tím, že odkládám schvalování na později (počítám s tím, že to před osmou stihnu)
20:00+ - k počítači jsem se nedostal, ukládání dětí do postele se protáhlo
21:00 - syn několikrát zvrací a je mu blbě, řeším tedy toto
22:28 - přicházíš ty s tím, že jsem to nestihl schválit ve 20:00
22:00+ - na počítači mi vypadává internet, netuším proč, řeším to, na mobilu jede
22:39 - reaguji v diskuzi z mobilu (proto tam píšu bez diakritiky a dělám víc překlepů), zároveň řeším počítač, protože potřebuju pracovat
00:00 - počítač v provozu, zase píšu s diakritikou

takže kde přesně jsem měl napsat, že to nestíhám? nebýt toho prudiče, schvaloval jsem kolem 19. hodiny. zdánlivě nevinné odložení schvalování před 20. hodinou skončilo tím, že jsem ještě neschvaloval. co je na tom k nepochopení. co jsem kde napsal za kravinu? chováš se jako naprostý debil.
až si tento příspěvek přečteš, smažu ho, protože tam jsou soukromé informace, do kterých nikomu nic ve finále není. a internetoví blbci to budou mít jen jako výmluvy, což je mi sice u prdele, ale i tak.
7.4.2019 0:27 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241464


nic konkrétního o té kravině jsi nenapsal. žádnou kravinu jsem nepsal. kravina je tvá reakce ve 22:28 na mou osobu, kdy jsi napsal prostě blbost a vyšlo najevo, že jsi moc inteligence nepobral.
7.4.2019 0:21 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241463


Posilam ti vagon klicenek, zaslouzis si je:-) A bystrosti bych se moc neohanel, byt tebou, zvaz tuhle mou dobre minenou radu. A jinak neres, co ja chapu a nechapu, ja ti jen na jedne tve reakci napsal, co pises za kravinu. Nepis priste kecy o prenosech, na coz byla i moje reakce vcetne toho, ze je mi to sumak (za a) to zvladnu v Aj, za b) jsem to uz videl). Na to prisla tvoje naprosto martanska reakce s argumentacnim faulem hned v prvni vete. Uz toho nech, emocne to nemas pod kontrolou:-)
7.4.2019 0:15 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241460


výmluv tu mám spousta a fakta žádný? na nic jsem se nevymlouval, jen jsem konstatoval to, že něco může něco ovlivnit. na začátku je to nevinná reakce v diskuzi s tím, že schvalovat budu tedy až o x minut později. jenže se může stát, že o těch x minut později najednou nebude čas. jak říkám, řadu věcí ovlivnit nedokážu. co na tom nedokážeš pochopit? v momentě, kdy jsem reagoval, jsem měl pravdu. i následná reakce byla pravdivá. tvá reakce byla mimo a jasně tím ukazuješ, že to nechápeš. tvá odpověď není moc bystrá ;-)
7.4.2019 0:13 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241458


proč bych psal, že nestíhám? na schválení stačí minuta dvě. nesedím u toho celý den. holt jsou ale někdy ty dvě minuty důležitý. bohužel nevidím do budoucnosti, takže ne vždy ovlivním, že ty dvě minuty najdu před každým přenosem. to není o stíhání a nestíhání, to je o tom, že když mi někdo sebere ty dvě minuty teď, může se klidně stát, že za dvě hodiny ty dvě minuty nenajdu. to dopředu jaksi nevím. stát se to může a nemusí. jsou věci, které nedokážu ovlivnit.
kdybych napsal "nestíhám", tak lžu. jasně jsem napsal, že i taková drobnost může něco ovlivnit, i když to tak na první pohled většina lidí nevnímá. fakt není můj problém, že to nechápeš ty a ostatní. je to váš boj.
7.4.2019 0:11 xpavel odpovědět
bez fotografie
tvuj=tvou:-)
7.4.2019 0:11 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241459


aha, takze ty vidis z reakce na tvuj ne prilis bystrou reakci, ze nekdo nepobral inteligenci. Jako fakt si to po sobe ctes, nez to odesles?:-) Byt tebou, tak celou tuhle diskuzi radsi smazu. Vymluv tu mas spoustu, fakta zadny a jeste si neumis dat dohromady 1+1 (to je ta moje casova osa - ktera ti snad uz ted po polopatickym vykladu je jasna).
7.4.2019 0:08 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241454


když u někoho vidím, že moc inteligence nepobral, napíšu mu, že moc inteligence nepobral. nevidím v tom problém. pokud to v dotyčném vyvolává agresivitu, jen to potvrzuje, že moc inteligence nepobral ;-)
ty máš taky potřebu mi napsat, že reaguju jako jouda. každý máme na věc svůj názor a vyjadřujeme ho. jen z nějakého důvodu tvé vyjádření považuješ za správné a s tím mým máš problém. to už si přeber, jak chceš.
7.4.2019 0:07 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241455


Tak si doprdele tuhle diskuzi nemel resit. Mas napsat nestiham tecka. Na me si mel napsat, nestiham tecka. A ne "moc inteligence si nepobral". Chapes aspon trosku?
7.4.2019 0:06 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241453


Co si napsal za kravinu? "Titulky byly nahrany po 15:17, dalsi nahravani je ve 20.00. Ve 22.27 nic nahrane nebylo (to je po 20.00 a neni nic ani po 23.00). Polopateji to neumim. Jeste neco nejasne? Sorry nemam chut debatovat s nekym po mailu, kdo debatovat neumi nebo debatovat nechce a navic se v diskuzi cykli. Mozna az se odnaucis pouzivat hned v prvni vete argumentacni faul, a trosku budes krotit sve emoce.
7.4.2019 0:04 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241450


kde zase jak hystericky reaguju prosímtě? co nechápeš na tom, že když jsem šel schvalovat, místo schvalování jsem řešil věci v diskuzi a potom jsem se k tomu do osmi hodin už nedostal? kdyby dotyčný nenapsal ten příspěvek, tak bych to normálně schválit stihl. smysluplnějším věcem jsem se samozřejmě pak věnoval. nebo máš snad i přehled o tom, co kde dělám? těžko. a když přijdeš prudit, nepiš prosím, že nejdeš prudit, protože prudit jsi přišel.
7.4.2019 0:01 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241438


a jestli uvadis kazdou svoji reakci "Tos moc inteligence nepobral", tak bych se prinejmensim nad sebou zamyslel. Na tyhle reakce pravo mas, ale pak se nediv, kdyz ti pak nekdo da na budku.
7.4.2019 0:01 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241449


ne, nenapsal jsem kravinu. kravinu jsi napsal ty. jestli se chceš o tom bavit, klidně mi napiš do mailu, co konkrétního jsem napsal za kravinu. já ti klidně vysvětlím, proč nemáš pravdu.
6.4.2019 23:59 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241427


Nech ho byt, chces po nem prilis:-)
6.4.2019 23:57 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241449


A kdybys tady hystericky nereagoval jako jouda, navic mimo misu (titulky nahrane po 15.00, dalsi nahravani probiha ve 20.00. V pul 11 jeste nebyly nahrane... to jen k te tve diskuzi inteligenci, kdyby sis umel dat dohromady 1+1.), tak ses mohl venovat smysluplnejsim vecem, nez tem tvym ne prilis vyrovnanym reakcim. Kdyz napises - nemam na to cas, je to mnohem lepsi nez ty tvoje kecy
tady.
6.4.2019 23:53 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241419


Nesnaz se me zatahnout do debaty o inteligenci, nemas na to. Napsal si kravinu, tak se ted zbytecne necukej. A ano, presne, pises sem nesmyslny reakce, vymyslis si blbosti a pak tady zkousis argumentacni fauly. Zkousej si to na jiny, ne na mne. Priste si dej sojovy latecko na uklidneni a pak se teprve pust do nejakych reakci. Aspon nebudes vypadat za joudu.
6.4.2019 23:13 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241436


Jako ze nesmim na nekoho reagovat? Ze nemam pravo se proti nekomu ohradit? To jsi nekde upadl na hlavu, ze mi to chces zakazovat, ne?
6.4.2019 23:10 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241434


Normalne jsem se ohradil proti pomluve. Nic spatneho ani hysterickeho na tom nevidim. Jestli si ty hrajes na dospeleho, tak ja trebanechapu, proc napadas zdejsi prekladatele a brecis u jejich rychlosti a rejpes do nich. Zamet si nejdriv u sveho prahu. A jestli mas problemy s mymi prispevky, tak je necti. Jestli tu nekdo hysterci, tak ted ty kvuli tomu, ze neco pisu.
6.4.2019 23:09 lxgivl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241429


A poslední věc. Možná, že kdybys neměl potřebu hystericky reagovat na všechny nespokojený komentáře, zbyl by ti čas ty titulky prostě pro všechny ostatní už dávno schválit. Zdarec :-)
6.4.2019 23:04 lxgivl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241429


Nemyslím jen teď. Děláš to opakovaně. Emoční hysterický výlevy, jak si do tebe každý chce kopnout, jak tě kdekdo napadá, to fakt nikdo nepotřebujeme číst. Dlouho jsem to přehlížel, ale sorry, jestli jsi už náhodou dospělý, tak tohle moc dospělý a vyrovnaný není. To si to hysterčení nedokážeš odpustit, myslíš, že to sem patří?
6.4.2019 22:55 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241427


Dalsi, co moc inteligence nepobral. Co se chces dozvedet o titulcich? Preklad byl zapsany v sekci rozpracovanych titulku. Mohl sis nechat zaslat o dokonceni info na mail a ted muzes videt na hlavni strance, ze jsou titulky hotove. To jste nekteri opravdu tak hloupi, nebo to jen hrajete?
6.4.2019 22:51 lxgivl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241421


Ježiši už prosím přestaň s těma hysterickýma výlevama, člověk se chce v diskuzi dozvědět něco o titulkách, a zase tady narazí na to tvoje pištění, jak někde na pískovišti.Fakt nevím, co si dokazuješ, ale asi to ani nechci vědět. Diskuze i titulků nato ale není.
6.4.2019 22:42 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241412


A pokud to szale pisu moc slozite, znamena to, ze kdyz menekdo obere o blby 2 minuty, muze to nekdy mit za nasledek zdzeni i den a u nekterych titulku i tyden.
6.4.2019 22:39 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241412


Jen konstatujes, ale moc inteligence jsi asi nepobral, kdyz nedokazes pochpoit mou reakci. Muzes se podivat, kdy jsem reagoval ja. No a kdyz resim tyto hloupe prispevky v diskuzi, obira me to o cas, ktery logicky nekde bude chybet. A pak holt ma holt nekdy takova diskuze vliv na to, ze nestihnu titulky poschvalovat pred dalsim prenosem. No a nekdy to ma za nasledek to, ze se k tomu dostanu az dalsi den. Takze mi trochu unika, co se snazis rict. Ve finale taky jen prudis a jsi natvrdlej.
6.4.2019 22:28 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241302


Let´s stick with the fact: Titulky nahrany 15:17, Nahravani: sobota a neděle 3:00, 10:00, 15:00, 20:00 a 23:00 (toto pisu ve 22:26). Neprudim, jen konstatuji. Ja si pockam:-)
6.4.2019 20:35 brasel1 odpovědět
bez fotografie
moc prosim,kasly na kusinpetr ,ja budu moc rad kdyz budou a rad si pockam ,moc dekuji neni to lehka prace a smekam pred vsema kteri to pro nas delaji :-)
6.4.2019 18:55 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1241295


aha, zase si chce někdo do mě kopnout? a z jakého důvodu přesně? uvědomuješ si, že svým příspěvkem napadáš mě a tento server? a uvědomuješ si, že titulky byly nahrány až po 15. hodině a nejbližší čas přenosu teprve bude? takže co bys řekl na to, že si dám až do pondělí oraz? proč se namáhat pro lidi, jako ty, že ano...
6.4.2019 18:45 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Čekám na CZ titule od Parzival to zas trvá schvalování...
6.4.2019 18:16 petfle1 odpovědět
bez fotografie
A co CZ title?
6.4.2019 12:15 dzejaar odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241018


Uživatel se jmenuje 1kirk1. Ten sem postnul titulky, které víceméně sedí na .720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] (jsou posunuté o pár ms).
5.4.2019 22:21 mata33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241027


překladač opět
5.4.2019 20:54 marll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241003


vždyť ty titulky na bluray dal jeden uživatel v chatu s download tit - stačí umět číst ...
5.4.2019 20:39 achos000 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241018


Tak je sem hod
5.4.2019 20:08 denyjedin odpovědět
bez fotografie
Titulky od 'JO' som posunul -450msec a sedia OK na
Glass.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg]
(ale zacinaju az od cca 2 min - ale velmi to nevadi)
DAKUJEM PEKNE !!
5.4.2019 19:47 Zuzanka100291 odpovědět
bez fotografie
Prosím někdo přečas na bluray verze ? Glass.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
5.4.2019 16:45 marll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240867


přesně tak :-)
5.4.2019 15:21 ragde42 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
5.4.2019 14:06 UnderOak odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad a tvůj čas :-)
5.4.2019 13:46 icinho odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240866


OSPRAVEDLŇUJEM SA!!!! TY SI MYSLEL TIE TITULKY DOLU. A TIE NAOZAJ SEDIA. EŠTE RAZ PREPÁČ, ALE UŽ MA TO NIEKEDY VYTÁČA.
5.4.2019 13:43 icinho odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240859


Ty si fetoval?? Alebo chlastal?? Nevypusuj sem kokotiny. Na túto verziu vôbec nesedia. Nerozumiem tomu, prečo sa musí všade objaviť nejaký dement, ktorý takýmto spôsobom zavádza.
5.4.2019 13:15 marll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240742


děkuji - sedí na Glass 2019 1080p WEB-DL X264 AC3-SeeHD
5.4.2019 8:46 phoenix2000 odpovědět
bez fotografie
Mám verzi Skleněný(Glass)2019ENBrRIPHD.mkv a titulky začínají až od části napadení chlapa s taškou, před tím je ještě nějaký monolog v titulcích a scéna, kdy McAvoy mluví k roztleskávačkám. Objevila se i verze WEBDL a obsahovala titulky, ale uz je bohuzel smazana. Presto, ze se na WEBDL jeste preklada. Nemel by nekdo ten pocatecni text?
4.4.2019 21:17 brUtalitY27 odpovědět
bez fotografie
Někdo přečas na Glass.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT[TGx] pls? Dik!
4.4.2019 20:36 1kirk1 odpovědět
bez fotografie
jo

příloha Glass (310687).srt
4.4.2019 20:35 sramma21 odpovědět
bez fotografie
díky
4.4.2019 18:49 vasabi odpovědět

reakce na 1240685


Koukl, nejvíc. dikes
4.4.2019 18:43 Parzival odpovědět

reakce na 1240684


Koukni jen tak ze srandy do rozpracovaných.
4.4.2019 18:37 filthtom666 odpovědět
bez fotografie
hoj,pls dela nekdo cz titule?? diky
4.4.2019 18:26 haluzniak odpovědět
bez fotografie
Už sú vonku rôzne Blu-Ray ripy, napr. Glass.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT
4.4.2019 16:57 etkrson odpovědět
bez fotografie
robilad21 : Mohl by jsi ty svoje titulky nahodit sem do příspěvku?? Asi neprojdou schválením :-(
4.4.2019 16:23 pabloking odpovědět
bez fotografie
Díky Ti!
4.4.2019 12:20 julolulo odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240548


The Unbreakable trilogy (Eastrail 177 Trilogy) - Unbreakable (2000), Split (2016), Glass (2019).
4.4.2019 12:12 speedy.mail odpovědět

reakce na 1240551


16/4 jde do prodeje Blu-ray v USA. V Česku odhaduje martinus.cz na 15/6.
4.4.2019 12:05 Parzival odpovědět

reakce na 1240551


Fakt už 16.? Tak to na překlad kašlu.
4.4.2019 12:02 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Glass 2019 BDRip XviD AC3-EVO
4.4.2019 11:59 alsy odpovědět

reakce na 1240481


Díky za snahu, ale počkám si na cz z bluray (16/4) ;-)
4.4.2019 11:44 Parzival odpovědět

reakce na 1240548


Split je parádní. Můžu doporučit. ;-)
4.4.2019 11:34 f1nc0 odpovědět
zajimavy, nejak mi unikla druha cast Shyamalanovy trilogie s nazvem... Split (2016) :O
3.4.2019 22:21 robilad21 odpovědět
Jde to pomalu, musí se upravovat každý řádek. Hotovo 70%, snad za 2 hodiny nahodím.
3.4.2019 20:41 marll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240355


taky čekám na předčas prosím!
3.4.2019 18:17 rikitavi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240355


Tak kdyby byly tak to asi nepíšeš sem, co? Mimochodem o kousek níž máš napsáno, že přečas na web-dl se zrovna děje. Stačí vydržet :-)
3.4.2019 18:17 DjMetal odpovědět
bez fotografie
Glass.2019.HDRip.XviD.AC3 budu nejake :P
3.4.2019 17:20 Grecki odpovědět
bez fotografie
Zdravim, nebyly by české titulky na verzi Glass.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]?
3.4.2019 16:00 roman02021 odpovědět
bez fotografie
dikičko za tvrdú prácu
3.4.2019 15:01 etkrson odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240297


parááááda :-)..díky
3.4.2019 12:55 robilad21 odpovědět
Mám přečasováno 30 minut, ještě ve filmu nesedí cca 20 minut. Odpoledne na to mrknu.
3.4.2019 9:10 doughnut odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240241


Tak to samozřejmě tušit nelze, pokud to člověk neviděl v kině, ale spíš jde o to, jestli to budeš předělávat sám? Protože níže jsi psal, že přečasovávat neumíš, tak by se toho možná mohl ujmout nějaký dobrovolník?
uploader3.4.2019 4:25 doummais odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240210


Och tak to ma mrzí, ale nemal som to ako vedieť ľudkovia :-(
2.4.2019 23:41 f1nc0 odpovědět
tam toho chybi vic, treba to znovu projit scenu po scene, posunes to a v dalsi scene chybi par vterin atd, atd...
2.4.2019 22:56 doughnut odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240083


V CAM verzi asi chybí kousek na začátku, cca 10 řádků textu.
2.4.2019 21:40 lukaluka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nešlo by to přečasovat na verzi:
Glass.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

EN titulky:

příloha Glass.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
2.4.2019 19:58 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Též bych na to dneska mrknul. :-) Dík
2.4.2019 19:55 1kirk1 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, dnes bude prečas ? :-)
uploader2.4.2019 18:34 doummais odpovědět
bez fotografie

reakce na 1239964


Kde je textu naviac - neviem o tom, žeby som niečo vynechal... ://
2.4.2019 18:22 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.4.2019 15:39 dudusko69 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, poprosim Glass.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
2.4.2019 10:47 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie
pouhý přečas není možný, je tu mnoho textu navíc - je nutno dopřeložit a já neumím natolik slovensky :-)
2.4.2019 10:40 Reysanger odpovědět
bez fotografie
Glass 2019 1080p AMZN WEB-DL DD+5.1 H.264-NTG
2.4.2019 9:08 Avernuss25 odpovědět
bez fotografie
Taky bych poprosil mistře. Díky moc :-)
2.4.2019 7:08 gayfox odpovědět
bez fotografie
ahoj ,taky prosim přečas na Glass.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
2.4.2019 6:24 coollys Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Glass 2019 1080p WEB-DL DD5.1 H264-CMRG
29.3.2019 14:14 misiksik odpovědět

reakce na 1237353


Až 2.4.? Ja to asi nevydržííííím :-D
25.3.2019 13:27 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ˇdaka...
24.3.2019 17:27 majavik odpovědět
bez fotografie
Paráda, moc děkujeme, už jsem se nemohla dočkat!!!
24.3.2019 9:53 jaja57 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
24.3.2019 8:23 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
24.3.2019 8:09 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
uploader24.3.2019 5:24 doummais odpovědět
bez fotografie

reakce na 1237350


V pohode, tak si to potom prečasujte, škoda že ja to neviem :-D
24.3.2019 4:27 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Je Webrip je už 2.4 to je za chvilku.
24.3.2019 2:10 speedy.mail odpovědět

reakce na 1237329


Na WEB-DL nebo Blu-ray počká asi většina z nás. :-)
23.3.2019 22:07 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Díky za titule ale počkám na web rip 2.4.2019
23.3.2019 21:55 Scaty odpovědět
bez fotografie
Paráda, už jsem se nemohl dočkat. Tak snad to bude stát za to.
23.3.2019 21:49 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
23.3.2019 20:30 Axis333 odpovědět
bez fotografie
Super. Díky.
23.3.2019 20:30 horal.p odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za VAši práci :-)
23.3.2019 20:29 peendyi odpovědět
bez fotografie
Dík moc ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
...jinak hold strávím noc na kopírování... Jseš si jistej svojí češtinou?
Bez ohledu na ,,překladač
překladač = rovnou to zahoďProsím o překlad. Děkuji!
no moc se nechytám se přiznám...
mám ubuntu, takže gaupol...uvidím co s tím on zmůže
jinak hold st
Co se týče těch mezer navíc, tak když opravíš to, co jsem ti psal, stačí pak titulky načíst/uložit v
Poznámkový blok a ctrl+h - nahrad si jednoduse ": " za ":" a "->" za "-->".
Překladač je ale svinst
zdravím, v překladači jsem přeložil titulky, ale stalo se toto:

14

00: 04: 14,772 -> 00: 04: 1
nie, Guavu mam takmer hotovu a planujem ju nahrat do nedele. zajtra by som zacala prekladat tento fi
Na tu s označením WEB:)Assimilate.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Poison.Rose.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Na aku verziu spravis titulky?
Toto je WEBRip_dik.
Avengement.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-N
Napiš mi do mailu.Díky předem.Děkuji Vám předem! :-)Dávaš prednosť pred Guava Island-om?
Hele Vabr(e)nerozumuj a radši dodělej titulky k filmu Stillwater!!!
U mna tiez rovnaky problem, pls admin/superadmin, mozte sa vyjadrit ? Dakujem
wauhells: Např. dokument Deepsea Challenge 3D.
https://www.titulky.com/Deepsea-Challenge-3D-255044.
Jestli myslíš na opensubtitles.org, tak to je strojový překlad. Jinak Cibině ty titulky ripnu, jak j
Seš hodnej, že to děláš, ale škoda, že už jsem to viděl.
Taky se připojuji; vyšly ripy (Five.Feet.Apart.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
Máš na mysli nějaký konkrétní film??
Díky speedy.mail jsem stáhla epizody v angličtině a začala překládat. Musím ale dodělat Absentia E09
Několik tipů pro začátek -> prosbu o překlad nikdy nezačínej tím, že zdůrazníš, jak nemáš rád sloven
OK, díky moc za odpověď .)
Natočila to Olivia Wilde, už som na to tiež pozeral, žeby som to pozrel.
Bylo by možné, kdyby se k tomu vyjádřil admin nebo bych chtěl moc?
Jaký je důvod takové úpravy, aby
tak je hlavně fajn že to jde vůbec skouknout,no a když to ještě někdo tady přeloži jako tady pan msi
Už jsou anglické titulky i na 2. díl.