Glina S01E02 (2004)

Glina S01E02 Další název

Polda 1/2

Uložil
cloudy3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.11.2024 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 11 Celkem: 53 Naposledy: 1.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Glina.S01E02.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu za pomoci polských titulků cloudy3
Titulky dělány na komplet první série
Glina.S01E02.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X
a mělo by to být i po jedné epizodě na WS.
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přesčasy nedělám.

Polský kriminální seriál "Glina" z roku 2004, režírovaný Władysławem Pasikowským, nabízí realistický pohled na práci policistů z oddělení vražd varšavské policie. Hlavní postavou je zkušený detektiv Andrzej Gajewski, kterého ztvárnil Jerzy Radziwiłowicz. Jeho mladého kolegu Artura, čerstvého absolventa policejní školy, hraje Maciej Stuhr. Seriál se zaměřuje nejen na vyšetřování zločinů, ale také na osobní životy detektivů, čímž poskytuje komplexní pohled na jejich každodenní výzvy.
IMDB.com

Trailer Glina S01E02

Titulky Glina S01E02 ke stažení

Glina S01E02
Stáhnout v ZIP Glina S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Glina (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Glina S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glina S01E02

29.11.2024 20:01 zdenek55 odpovědět
bez fotografie

Díky.
29.11.2024 14:50 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
29.11.2024 11:40 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát děkuji.
29.11.2024 10:17 Renaron odpovědět
bez fotografie
Díky moc, výborná práce!
29.11.2024 9:02 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader29.11.2024 5:53 cloudy3 odpovědět

reakce na 1615657


Jojo, rád bych přeložil obě série.
29.11.2024 4:49 barcl Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji
28.11.2024 20:58 dolycentrum Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velka vdaka za Tvoju pracu...budes pokracovat uspesne s celou seriou ?
28.11.2024 20:32 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zatím žádný titulky.Díky za případný překlad
Forgive.Me.Father.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Vogter.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-BANDOLEROS
FUCK the system -rocking out- :PSenior :D
Zdravím ťa. Ako si na tom s prekladom poslednej série Alexa Ridera? Pokračuješ v tom ešte? Teším sa
Kámo, správne sa píše Иди на хуй...
Nemusis cakat na novinky a cely serial mas na 1 klik ;)
Komplikuje to sitaciu aj tym, ktorí sa orientuju. Ked sa pozeries do poziadaviek, vidis co pribudlo,
už jsem odpověděl v mém předchozím příspěvku. vzhledem k tomu, co píšeš, jsi to buď nečetl, nebo nep
Mám zdvořilý dotaz: co trvá tak dlouho na tom vykopnout Thepill41 a jeho strojový titulky z webu (i
choj do fakaseriem ti na správcu aj adminov
Vďaka, je ako odtrhnutý z reťaze. Podľa toho, ako svoje "myšlienky" formuluje by som tipoval, že to
Možná už tři roky jsem se sem nepřihlásil. Právě teď jsem to udělal, abych na jeho chování upozornil
Súhlas. To čo tu stvára eminem789466 si silne pýta vyprevadenie...
Díky, díky! Když překládám, vnímám ten děj trochu roztrhaně, ale seroš vypadá opravdu dobře, Poláci
Pre admina: asi by bolo fajn uplatnit pravidla
No tak snáď sa to teraz podarí. ĎakujemeTaky predem dekuji, mas vzdy super vyber..
Díky za slušné tempo, dneska skouknu třetí epizodu , zatím si to chválím , líbí se mi to. Posílám hl
kolik je ti nas takyĎakujem a teším sa.:)
Ďakujem:), veľmi sa teším, určite nie nie som sama.
A.Good.Enough.Day.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Aiden.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Neviem z ktorej osady pochádzaš ale o nejakej inteligencii si asi ani nikdy nepočul. To mi ale nevad
Mal by si navštíviť doktora, psychiater by Ti možno pomohol, ale len možno vzhľadom k závažnosti Tvo


 


Zavřít reklamu