Go On S01E17 - Titulky k filmům

Go On S01E17 (2013)
	Další název	1/17
	Uložil	M.a.t.t.t.y Dát hlas uloženo: 28.2.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 246 Naposledy: 26.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 134 467 022 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Go.On.S01E17.HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Go On S01E17 Ring And A Miss Po menším faux pass v restauraci se snubním prstýnkem, který Ryan od smrti Janie pořád nosí na ruce, dostane od Simone ultimátum, že jestli se ho nezbaví, přijde o ni. Během této prekérní situace se pan K stane kouzelnou chůvou Anneiných dětí a jeho dočasná výchova má pro celou rodinu nečekané důsledky. Hovorové, slangové či nespisovné výrazy jsou použity schválně. Veškeré úpravy titulků provedu sám, za upozornění na chyby budu jedině rád. Mívám ve zvyku vydávat ke svým pracem postupně aktualizace, kde překlad dolaďuji oproti původní verzi, kterou se snažím dodat co nejdříve. Zakazuji jakoukoliv manipulaci s mými titulky bez předchozí domluvy. V budoucnu pro vás hodlám určitě překládat i další díly. Užijte si titulky! http://www.nbc.com/go-on/
70%

Titulky Go On S01E17 ke stažení
Go On S01E17	134 467 022 B
Stáhnout v ZIP	Go On S01E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Go On (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 27.6.2013 13:55, historii můžete zobrazit

RECENZE Go On S01E17
9.3.2013 13:50 silviass666	odpovědět
vdaka
3.3.2013 15:49 badboy.majkl	odpovědět
Díky za další díl. A teďka pár rad / poznatků, po zkouknutí předchozích dílů. I po korekcích ti zůstávají chyby, nějaký díl jich měl pořád dost. Nejvíce chyb děláš v ji/jí a mě/mně. Slovo výjimečný, se píše jak jsem ho napsal já, to máš také všude špatně. Nikdy do titulků nepatří závorky, které něco vysvětlují, je to strašné. A nebylo by od věci občas nějaké titulky spojit a ne nechat dvoje za sebou. Neber to špatně, jenom se ti snažím pomoci, abys titulky vylepšil.
2.3.2013 6:31 rejdick	odpovědět
díky
28.2.2013 18:48 odedfehr	odpovědět
díky díky
28.2.2013 17:26 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
28.2.2013 14:11 barkan	odpovědět
Super, moc dekuji!!!