Godzilla: The Planet Eater (2018)

Godzilla: The Planet Eater Další název

Gojira: hoshi wo kû mono

Uložil
bez fotografie
monikash Hodnocení uloženo: 10.6.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 266 Naposledy: 2.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 915 119 169 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Godzilla.The.Planet.Eater.2018.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedná se o převod slovenských titulků k poslednímu 3. filmu o Godzille.
IMDB.com

Titulky Godzilla: The Planet Eater ke stažení

Godzilla: The Planet Eater (CD 1) 915 119 169 B
Stáhnout v jednom archivu Godzilla: The Planet Eater
titulky byly aktualizovány, naposled 10.6.2019 17:43, historii můžete zobrazit

Historie Godzilla: The Planet Eater

10.6.2019 (CD1) monikash Opravila jsem ještě nějaké překlepy.
10.6.2019 (CD1) monikash Původní verze

RECENZE Godzilla: The Planet Eater

10.8.2019 14:22 majo25 odpovědět
Vďaka.
12.6.2019 19:06 lombardo odpovědět

reakce na 1258660


Aj keď to teda nebol môj zámer. Ten bol iba čisto informatívny.
12.6.2019 19:04 lombardo odpovědět

reakce na 1258639


Vlastne, môj zámer je splnený už prvým komentárom. Titulky, ktoré boli použité ako podklad tu nie sú. Tak som mala potrebu ten odkaz sem dať. Pretože... "ToTan". Kto pochopil, pochopil. Kto nie, má možnosť si to zistiť. Kašľať na to. Odkaz som se dala. To, že tak trochu vytočil, je mi jedno.
12.6.2019 18:23 lombardo odpovědět

reakce na 1258639


Odkaz na zdroj som sem dala. Viac výhovoriek ma nezaujíma. To, čo som spomínala, je na tomto serveri bežné. Myslela som, že ľudia tu viac rešpektujú prácu iných. Aj keď je z iného zdroja ako tento server. ;-)
uploader12.6.2019 18:06 monikash odpovědět
bez fotografie

reakce na 1258443


Myslíš na tom slovenském? V titulcích slovenského překladatele mám uvedeného a odkaz na web jsi tu dal. Nehledě na to, jsem musela použít i anglické titulky, protože jsem narazila na nesmyslné věty a použila z nich částečně časování.
11.6.2019 19:51 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
11.6.2019 15:59 lombardo odpovědět

reakce na 1258439


Je to zdroj tvojho prekladu. Je samozrejme slušnosť, uviesť ho. Tak ako sa dohodnúť. A to bol môj zámer. Nakoľko sa tieto titulky na tomto serveri nenachádzajú.
uploader11.6.2019 15:10 monikash odpovědět
bez fotografie

reakce na 1258421


Ale nesedí časování na tuto verzi videa. Je třeba vše posunout zhruba o 0:00:10:000
11.6.2019 12:48 lombardo odpovědět
Tu sú slovenské titulky, z ktorých to bolo prekladané: https://www.mijan-jimaku.sk/gozilla/
11.6.2019 3:46 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
10.6.2019 18:51 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
10.6.2019 18:37 Isowan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Uncle.Peckerhead.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt komedie horor prosím :-)
Aha, já si myslel, že se to dělá podle toho, kdy ty díly vyšly. Tohle je můj první seriál, takže v t
za mě velmi zajímavý historický seriál, bohužel jsem na něj nenašel žádné titulky (ani ruské). Pro m
tady už nic... :D
sarumaniv a OriginalHunter se sami vyřadili. Někteří lidé bohužel nemají tu inteligenci některé věci
Jsi tragéd.
Žiadny taký účet som nemal..normálne som sa opýtal čo sa tu deje..to ti príde ako pruzení? normálna
V pohode tomu rozumiem..ale prečo tam bola tá sobota..ked sobotu tu nič nebolo?
Max Tegmark z MIT, ano ten vystupoval v dokumentu "The Fabric of the Cosmos" (Struktura vesmíru) z r
Paranoja je fajn vec chlapci , nevadí
nevěřil bys, ale na chatu si neberu pc :-D
ale díky za příspěvek, mohl bych ti třeba příště poslat
Koukám, že ty se vysloveně bavíš pruzením překladatelů. Účet sarumaniv ti zatrhl admin, tak otravuje
A styl psaní taky úplně stejný :D To je jako ráno vstát, podívat se do zrcadla a říct sám sobě: Hmm,
Dík za opravu "na titulky"!!
Ha ha, datum registrace tvého profilu 10. 8. 2020. To je vážně zoufalost podporovat svý blitky v dis
Vieš on má ale pravdu nechať na titulkách 90% a potom sa nato vykašlať ..keď to mohol prekladať niek
Čo sa tu stalo? bola tu písaná sobota zrazu to zmizlo a titulky nikde...no ďakujem pekne za takú prá
Mně je úplně u prdele, co si myslíš. Sorry.
Tak zase nic, to je ale smutné.dekuji :)
Rok a půl jsem čekal, až jsem se snad dočkal. Moc děkuji za volbu.
hahaha za 3 mesiace to nespravíť, no to jsem nevidel...vegetol jak 12 ročny uražlivy chlapec, prosím
Titulky vloženy a čekají na schválení :)
Rok vzniku seriálu je 2018, nie 2020, nie 2019.
Vďaka! Teším sa na titulky.
No, upřímně řečeno, na tom jistém webu mám aktuální ratio 2,623... takže zatím pohoda. Ale stahuju d
Na VOD 27/8.
Titulky ripnuté z kontajneru De.Flat.1994.DVDRip.x264-HANDJOB
Jo. Pokazme si ratio.
Božínku, to byla ukázečka jak z partesu. Hujajá!