Gossip Girl S02E06 (2008)
Gossip Girl S02E06 Další název

  2/6
Uložil
bez fotografie
Lešek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 834 Naposledy: 20.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 165 376 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip.girl.s02e06.hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k šestému dílu. Za to, že jsou dřív, než jsem sliboval, vděčíte Elisx a její rychlosti překladu, která mě tak trochu vyburcovala :-)

Každopádně, původní titulky měly docela ujeté časování a při sebevětší snaze se mi je nepovedlo vyladit. Každopádně by to mělo být koukatelné, bez obav :-) Kvůli zdlouhavému časování jsem ale trochu odfláknul korekturu, takže se omlouvám za případné chyby.

Dobře se bavte a pokud najdete chyby nebo nepřesnosti, sem s nima. Pac a pusu ;-)
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S02E06 ke stažení
Gossip Girl S02E06
365 165 376 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S02E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gossip Girl S02E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gossip Girl S02E06
31.12.2011 13:38 mikisek2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!
9.9.2010 22:57 imdeeforever odpovědět
bez fotografie
všechny tvé titulky jsou perfektní, díky za super překlad i časování :-)
21.10.2008 14:43 divx1 odpovědět
bez fotografie
lesek: na pocudovanie sedelo to tak ako si to nacasoval (samozrejme dobre), upravoval som len po reklamach asi 6x :-)
uploader19.10.2008 18:41 Lešek odpovědět
bez fotografie
divx1: Hodně štěstí, budeš ho potřebovat :-)

Elisx: No asi jsme vycházeli ze stejného originálu. Každopádně díky za pochvalu :-)

Rickmen + absolud: Rádo se stalo :-)
19.10.2008 17:25 divx1 odpovědět
bez fotografie
tak a teraz neviem ,od ktoreho zvas to precasujem na HD :-) ,ale aby to bolo pre viac ludi tak asi v cestine, tak idem na vec
16.10.2008 19:05 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Velikánské děkuji!
16.10.2008 13:59 Elisx odpovědět
bez fotografie
no ja som tiez mala to casovanie v povodnych take vselijake, ale snazila som sa to upravit :-D..
inak som to pozerala aj s tvojimi titulkami a to casovanie vobec neprekaza, dobre titulky ;-)
16.10.2008 10:36 absolud odpovědět
bez fotografie
Díky za titles a dík za rychlost

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Umistim na google drive a poslu ti odkaz ke stazeni. Necham aktivni tyden po odeslani odkazu, potom
Coyote.vs.Acme.2026.2160p.DCP.SDR.DDP5.1.H.265-AOC [7,9 GB] Na WS upravená verzia BEZ zbytočne veľké
Děkuji všem za odpověď. Velmi bych ocenil zda by někdo mohl mohl tento skvělý dokument poslat na WS,
38.1 GiB ma cela serie, ne jen E01...
pripadne 4K HDR verze Watch.the.Sound.With.Mark.Ronson.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-BIGDOC 38.1 GiB
Jakou tak velikost na sérii si zhruba představuješ? Přijde mi, že minimálně 720p a 1080p jsou docela
Prosím nemá nějaký hudební nadšenec v archívu šesti dílný seriál. Hledal jsem ale bohužel už nikde n
Super díky
Anglicke titulky,to jsem zvedavy,jestli to sem date.Uz posledni pokus,jinak na to kaslu a prekladam
Český Bluray vyjde 28.10. a bude mít CZ titulky i dabing.
Spider.Island.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
The.Mongoose.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC
Coyote.vs.Acme.1080p.DCPRIP.Multi.x264-DKSENG z UHD bluray - OCR v Subtitle ToolDěkuji za klasiku.
Vigil.S03E01.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT Vigil.S03E02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT
Práce jak na kostele. Díky, těším se.poprosim o titulky
Gaskins.The.Hitchhiker.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Třeba se najde nadšenec, který to přeloží.
Barreda.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.Atmos.H.264-playWEB
VOD 6.10.
Das.schreckliche.Madchen.AKA.The.Nasty.Girl.1990.2160p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x265-KUCHU [5,48 GB] Retai
Hadestown.The.Musical.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [20,23 GB] Na WS.
VOD 29.9.VOD 22.9.
Penny.Lane.Is.Dead.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE