Gossip Girl S05E03 (2007)
Gossip Girl S05E03 Další název

Super Drbna 5/3
Uložil
haroska Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.10.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 775 Naposledy: 4.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 363 008 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Gossip.Girl.S05E03.HDTV.XviD-2HD.[VTV] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad : Haroska a Hanulka94
Korekce : Hanulka94

pro web http://gossip-girl.tym.cz/
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S05E03 ke stažení
Gossip Girl S05E03
366 363 008 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S05E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.10.2011 8:21, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S05E03
14.10.2011 (CD1) haroska Tak tyhle titulky jsou opravdu prokleté....nahrávám zas novou,už kompletní verzi:-(
13.10.2011 (CD1) haroska Na upozornění spolehlivého překladatele v nové verzi opravené dvě fráze. Všem se moc omlouvám za nepřesnosti.
12.10.2011 (CD1) haroska Všem,kteří,na rozdíl ode mě vidí chybu,tady Tomáš opravil titulky.Tím to se omlouvám a dál to nehodlám řešit.Zas příští týden.
12.10.2011 (CD1) haroska Zkontrolovala jsem zmiňovaný řádek 655, mě prostě v editorech i přehrávačích funguje normálně,ale zkouším nahrávat novou verzi.
11.10.2011 (CD1) haroska Původní verze

RECENZE Gossip Girl S05E03
13.8.2012 22:22 EE-Foxx odpovědět
bez fotografie
super,děkuji za titulky k nejoblíbenějšímu seriálu :-)
22.10.2011 18:25 Fabiana16 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, díky!!
16.10.2011 13:51 ILoveMovies odpovědět
bez fotografie
dekuji :-)
16.10.2011 13:01 -Blake- odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)super!
16.10.2011 12:08 BarboraCS odpovědět
bez fotografie
Opravdu, mooc děkuju za titulky. :-) máte můj velikánský obdiv. :-)
14.10.2011 0:41 vlachy odpovědět
bez fotografie
taky vam chybi nektere hacky a carky ? :-D
13.10.2011 22:08 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 412626


stáhni si předchozí verzi, poslední aktualizace neobsahuje kompletní titulky
13.10.2011 20:22 Joziza odpovědět
bez fotografie
díky moc!! Paráda!
13.10.2011 16:48 Romusska odpovědět
bez fotografie
děkuji moooc :-))
13.10.2011 12:32 neomatoo odpovědět
bez fotografie
prečas na Gossip.Girl.S05E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE ak bude mať niekto čas =) ...dakujem
13.10.2011 9:41 diony odpovědět
bez fotografie
díky moc!!! :-)
13.10.2011 6:42 adiika odpovědět
bez fotografie
dikeeeeeeeeees
12.10.2011 22:49 vejkatri odpovědět
bez fotografie
jste machři .))
12.10.2011 21:50 lulu0902 odpovědět
bez fotografie
velké ďakujem :-)
12.10.2011 20:49 sweetkarol odpovědět
bez fotografie
to byla rychlost, parááda !!!!
12.10.2011 19:18 saabik odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky a rychlost!!!
12.10.2011 19:17 Frcak odpovědět
bez fotografie
Moc díky perfektně sedí :-)
12.10.2011 19:17 Frcak odpovědět
bez fotografie
Moc díky perfektně sedí :-)
12.10.2011 19:17 Frcak odpovědět
bez fotografie
Moc díky perfektně sedí :-)
12.10.2011 19:06 monulaa odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
12.10.2011 18:22 anulilka odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
12.10.2011 16:34 verunkasss odpovědět
bez fotografie
super, děkuji :-)
uploader12.10.2011 16:01 haroska odpovědět
Velké díky patří XTomasovi,který byl tak neskonale úžasný a chybu pro Vás všechny opravil.Co bychom bez něj jen dělali.
12.10.2011 15:31 Kristie15 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
12.10.2011 13:27 arnie01 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
12.10.2011 13:18 xtomas252 odpovědět

reakce na 411932


Ahoj, ta chyba tam fakt je, asi ti ten tvůj program na titulky bere řádek 654 a 655 jako jeden a tím pádem to tam nevidíš. Opravil jsem ti to a tady to máš. :-)

příloha Gossip-Girl-S05E03(0000184315).srt
12.10.2011 13:14 Barrra odpovědět
bez fotografie
Taky mi u řádku 655 chybi casovani. Ale titulky jsou jinak v pohode a normalne funguji...díky moc...:-)
uploader12.10.2011 11:43 haroska odpovědět

reakce na 411913


Tak zas tak naivní a praštěná nejsem, samozřejmě že jsem si stáhla titulku odsuď a ne ty svoje, se kterými jsem pracovala, ale to časování tam prostě mám - jak vstupní tak výchozí.
12.10.2011 11:41 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 411905


tak si otevři v editoru tyto titulky na serveru a ne titulky, co máš třeba na disku. protože tady prostě to časování není...
12.10.2011 10:51 mavos odpovědět
bez fotografie
rychlovka, díky moc!
12.10.2011 10:36 Nuirbar odpovědět
bez fotografie
děkuji moc a moc :-)
12.10.2011 10:22 M-ii-a odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
12.10.2011 10:09 palika odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
12.10.2011 5:46 samanticka12 odpovědět
bez fotografie
děkuju:-)už jsem se nemohla dočkat:-)!
12.10.2011 3:49 kobliznicek odpovědět
bez fotografie
moc díky, super!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB