Graceland S01E04 (2013)

Graceland S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
ivcapr Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 981 Naposledy: 31.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 167 091 727 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ahoj, moje první titulky. Snad se vám bude seriál líbit a omluvte nedokonalosti :-) díky :-)
IMDB.com

Titulky Graceland S01E04 ke stažení

Graceland S01E04
1 167 091 727 B
Stáhnout v ZIP Graceland S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Graceland (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Graceland S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Graceland S01E04

8.11.2013 17:53 21milan odpovědět
bez fotografie
Graceland S01E04 (CD 1) můžete to přečasovat na mp4 - 302 MB (317 586 443 bajtů)
Děkuji 21milan
19.8.2013 10:28 vvavro odpovědět
bez fotografie
Ahoj :-) nechceš společně přeložit s01e07 Nechce se mi to překládat sám. Napiš na Chlastas@gmail.com
7.7.2013 13:30 laniae odpovědět
bez fotografie
super, díky moc :-)
3.7.2013 13:45 kamanka odpovědět
bez fotografie

reakce na 640563


velka vdaka ;-)
uploader2.7.2013 20:30 ivcapr odpovědět
bez fotografie

reakce na 640506


Pardooon, nejspis sem na to zapomněla...doplnila jsem to :-) - 720p.HDTV.x264-KILLERS
2.7.2013 18:07 kamanka odpovědět
bez fotografie
Hodilo by sa vediet, co je to za verziu...
2.7.2013 14:46 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za nahrání předchozích dílů a doufám, že budeš pokračovat v práci dalšími díly.
2.7.2013 11:36 elbarto008 odpovědět
bez fotografie

reakce na 640374


V pohodě, díky za reakci a info :-)
uploader2.7.2013 10:58 ivcapr odpovědět
bez fotografie

reakce na 640360


Předchozí dva jsou přeložené na jiných serverech, tak jsem je zbytečně nepřekládala..ale už jsem je sem nahrála, tak by se měli co nevidět objevit i tady..
uploader2.7.2013 10:22 ivcapr odpovědět
bez fotografie

reakce na 640344


Já jsem ty předchozí dva díly našla na uložtu, tak jsem je zbytečně nepřekládala..jak jsem psala, jsou to moje první titulky, tak mi to dalo docela práci, spíš jsem to jen zkoušela..tak kdyžtak omluvte nedokonalosti :-)
2.7.2013 10:14 elbarto008 odpovědět
bez fotografie
By mě zajímalo, proč se dělají titulky na 4. díl, když předchozí dva nejsou přeložené...
2.7.2013 9:26 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Můžeš p řeložit kdyžtak 2 a 3 díl? Ten stále nikdo nepřeložil.

Díky
2.7.2013 9:10 diana92 odpovědět
bez fotografie
to je na 4.diel?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Také mne to "DCP" zajímalo, díky za objasnění.
Někde jsem četl, že to nejspíš není Webrip, ale z DCP - Digital Cinema Package. ------ Co to je: Bal
Co to vyšlo za rip? Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEBRip Line Audio x264-SyncUP
Děkuji, že to překládáš. Těsně jsi minul další snímek rovněž s Y. Brynnerem The Journey. Chystáš se