Gravity (2013)

Gravity Další název

 

Uložil
fceli medvidek Hodnocení uloženo: 9.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 14 479 Naposledy: 28.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 434 523 648 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Gravity 2013 DVDSCR XVID AC3-MiLLENiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sandra Bullock ve filmu hraje doktorku Ryan Stone, skvělou lékařku – inženýrku na její první vesmírné misi. George Clooney ztvárnil vesmírného veterána Matta Kowalskyho, který velí svému poslednímu letu před odchodem do důchodu. Jenže během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Stone a Kowalsky zůstanou ve vesmíru sami, odkázáni jeden na druhého a směřujíc dál do temného vesmíru. Hluboké ticho dává oběma jasně najevo, že ztratili jakékoli spojení se Zemí... a tím i jakoukoli šanci na záchranu. Strach se pomalu mění v paniku, zejména když si oba uvědomí, jak málo kyslíku jim zbývá. Přitom paradoxně jediný možný způsob návratu je pokračování v cestě do hlubokého vesmíru.

Překlad z odposlechu.
Výrazná korekce oproti předchozí verzi, kde byl špatný zvuk.
Přečas na jiné verze a úpravy udělám sám.
V případě spokojenosti můžete dát hlas.
IMDB.com

Titulky Gravity ke stažení

Gravity (CD 1) 1 434 523 648 B
Stáhnout v jednom archivu Gravity
titulky byly aktualizovány, naposled 15.12.2013 13:47, historii můžete zobrazit

Historie Gravity

15.12.2013 (CD1) fceli medvidek  
9.12.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Gravity

29.1.2014 11:46 adri-nka odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, díííky :-)
22.1.2014 19:08 veminek odpovědět
bez fotografie

reakce na 709962


Tak jsem je tu nakonec našel díky skvělá práce.
22.1.2014 19:04 veminek odpovědět
bez fotografie
Existuji prosim titulky na tuhle verzi? stahnul jsem asi troje a nesedi mi zadne dekuju. Gravity.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
18.1.2014 13:28 milan0224 odpovědět
bez fotografie
děkuji móóóc!!!!
16.1.2014 17:45 Drak67 odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.1.2014 17:55 Erik1994 odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
5.1.2014 2:20 Jirry9459 odpovědět
bez fotografie
Perfektne, dakujem...
Konecne si to mozem pozriet.
2.1.2014 14:28 lukas888 odpovědět
bez fotografie
Moc díky :-)
30.12.2013 14:04 maikistr odpovědět
bez fotografie
vďaka
27.12.2013 10:22 jirkaslava odpovědět

reakce na 697934


Sedí perfektně, díky moc :-)
26.12.2013 23:32 Al0n3 odpovědět
bez fotografie
Díky Méďo B-) zZzzzZz
uploader26.12.2013 12:23 fceli medvidek odpovědět
25.12.2013 13:22 aheriel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
23.12.2013 14:10 jirkaslava odpovědět
Zdravím, už to žádal tady někdo přede mnou, přečasovat je na verzi Gravity-2013-DVDScr-XViDAC3-juggsETRG-CZT která má 1,36GB. Nikde jsem to tu nenašel a žádné titule mi na tuto verzi neseděly. Díky.
23.12.2013 13:04 Rampepurda7 odpovědět
bez fotografie
Fčelí méďuláne jsi jednička!!Díky moc,super titule!
22.12.2013 16:43 leh odpovědět
bez fotografie
fceli medvidek je no.1
21.12.2013 21:19 Davidek70 odpovědět
bez fotografie
Uctivé poděkování za vynaloženou práci .
20.12.2013 20:14 soberano13 odpovědět
bez fotografie
skvele ako vždy,díky
19.12.2013 18:57 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.12.2013 9:03 Domino11 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
OBROVSKAA VDAKA, !!!
UZ LEN NECH JE UTOROK A JEZISKO DONESIE 3D TELKU :-D
ESTE RAZ VDAKA :-) SKVELA PRACA
17.12.2013 17:06 keldozad99 odpovědět
bez fotografie
Díky, super překlad
17.12.2013 5:57 hanlub odpovědět
bez fotografie
díky, perfektní jako vždy
16.12.2013 20:57 domiss20 odpovědět
bez fotografie
paráda, moc díky!!
16.12.2013 17:24 krakenx81 odpovědět
bez fotografie
Díky Díky Díky :-)
15.12.2013 20:08 zolee odpovědět
bez fotografie
Velmi pekne vdaka.
15.12.2013 18:21 mao-ce odpovědět
bez fotografie
ďakujem
15.12.2013 13:12 jasenka odpovědět
bez fotografie
dakujem
14.12.2013 20:16 220-485-415 odpovědět
bez fotografie
dobra prace, diky!
14.12.2013 18:58 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky.
uploader14.12.2013 2:50 fceli medvidek odpovědět

reakce na 694888


ale sedí
14.12.2013 0:12 Laloree odpovědět
bez fotografie
Děkuji, bez snahy jiných bych se na film nekoukla. Super :-)
13.12.2013 18:07 breznev odpovědět
bez fotografie
ďakujem
13.12.2013 16:48 martajzek odpovědět
bez fotografie
děkuji! =)
13.12.2013 14:48 haldat odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne!
13.12.2013 12:07 MaraMytic odpovědět
bez fotografie
Super díky moc za titulky medvidku :-).
13.12.2013 9:44 pepekg odpovědět
bez fotografie
Super díky
uploader13.12.2013 7:24 fceli medvidek odpovědět

reakce na 694233


přečasováno
12.12.2013 22:53 kožis odpovědět
bez fotografie
Díky
12.12.2013 22:11 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
12.12.2013 19:34 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Poprosím tiež o prečas na verziu Gravity.2013.DVDSCR.x264.AC3-FooKaS.
11.12.2013 22:39 ovi77 Prémiový uživatel odpovědět
VDAKA
11.12.2013 16:43 rene odpovědět

reakce na 694220


HDCAM nesedia...
Tieto od MiLLENiUM docela sedia, len su asi o 4-5 sekund posunute...
Titulky od SaM[ETRG] nesedia tiez. Ich posun je vyraznejsi. Asi 1 minuta.

Inak kvalita videa od FooKaS je ovela lepsia ako u MiLLENiUM.
uploader11.12.2013 16:00 fceli medvidek odpovědět

reakce na 694211


a ty druhé na DVDSCR tady nesedí?
11.12.2013 14:29 rene odpovědět
poprosim precas na "Gravity.2013.DVDSCR.x264.AC3-FooKaS".
vdaka
10.12.2013 20:56 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
10.12.2013 20:56 Senninha odpovědět
bez fotografie
Díky ti, skvělá práce
10.12.2013 20:37 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
10.12.2013 17:29 vargapeter odpovědět
bez fotografie
no,,1 dakujem..
10.12.2013 17:26 pierooo1 odpovědět
bez fotografie
Velká vdaka....
10.12.2013 14:56 alcapone12 odpovědět
bez fotografie
Díky, když je člověk zrovna marod, potěší 2x
10.12.2013 13:51 arkona666 odpovědět
bez fotografie
ktora verzia je najlepsia, je nejaky rozdiel medzi touto a tou 700 MB ?
10.12.2013 12:07 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 693884


Ano
10.12.2013 11:15 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi Gravity.2013.720p.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N
10.12.2013 11:08 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.12.2013 10:02 MartyPC odpovědět
bez fotografie
Sedí na Gravity.2013.dvdscr.x264.aac-rarbg
10.12.2013 9:18 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx, sedí na Gravity 2013 DVDSCR XviD MAXSPEED. Zatím nejlepší verze.
10.12.2013 7:28 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky, konečně lepší kvalita filmu bez čínských titulků!!
10.12.2013 4:28 david017 odpovědět
bez fotografie
spravil by si prečas dik ...Gravity [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
9.12.2013 23:56 M4TO12 odpovědět
bez fotografie

reakce na 693683


je pravda ze na zaciatku je upozornenie pre nevytvaranie dalsich kopii ale, ked si titule posunies o par sekund dopredu, budu isto sediet
9.12.2013 23:14 peendyi odpovědět
bez fotografie
d a k u j e m...
9.12.2013 22:33 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi Gravity HQ DVDSCR v2 - 400MB.mkv
Big THX !
9.12.2013 22:24 Irabel odpovědět
bez fotografie
Díky méďo!!!
9.12.2013 22:09 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Dik to su tie na ktore cakam
9.12.2013 22:03 mobrules odpovědět
bez fotografie
Díky moc
9.12.2013 22:02 filip80 odpovědět
bez fotografie
pripojuji sve diky
9.12.2013 21:49 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
9.12.2013 21:43 hawker50 odpovědět
bez fotografie
Díky.
9.12.2013 21:33 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Díkec
9.12.2013 21:25 k.mahony odpovědět
bez fotografie
Díky,díky...
9.12.2013 21:23 memaris Prémiový uživatel odpovědět
S poklonou děkuji :-D
9.12.2013 21:12 henry33 odpovědět
bez fotografie
dobrá práce jseš borec
9.12.2013 21:07 ojozinko odpovědět
bez fotografie
velke diiiiik
9.12.2013 20:49 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
9.12.2013 20:45 kajaba odpovědět
bez fotografie
Dikkkkkkkkk
9.12.2013 20:37 penumbra odpovědět
bez fotografie
děkuji taky moc funguje
9.12.2013 20:36 lajdat odpovědět
ĎAKUJEM!!! ;-)
9.12.2013 20:33 jives odpovědět
Díky
9.12.2013 20:33 fush3r odpovědět
bez fotografie
dikes brácho
9.12.2013 20:29 Titulkyprofilmy odpovědět
bez fotografie
dodrzel vyborne diky :-)
9.12.2013 20:28 xsteve odpovědět
bez fotografie
Pilnej jako fčelička :-) Moc děkuji mistře!
9.12.2013 20:26 julieN11 odpovědět
bez fotografie
dekuji za preklad
uploader9.12.2013 20:25 fceli medvidek odpovědět

reakce na 693683


a zkoušels to vůbec?
9.12.2013 20:25 kubcza odpovědět
bez fotografie
Dík sedí!
9.12.2013 20:22 julolulo odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na: Gravity 2013 NEW 720p DVDSCR x264 Pimp4003
Dík
...dal som Ti HLAS!!!!
9.12.2013 20:21 bugsy odpovědět
bez fotografie
Samozrejme ja musim mat VAIN release....ide ma slak trafit!
9.12.2013 20:20 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji
9.12.2013 20:20 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji
9.12.2013 20:18 octavus odpovědět
bez fotografie
Dík
9.12.2013 20:18 pejtrik odpovědět
bez fotografie
díky za dnešní včerní program :-)
9.12.2013 20:15 nitro.nitro odpovědět
bez fotografie
dekuji uctive
9.12.2013 20:12 123midurCZ odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepšíííííííí
9.12.2013 20:08 Ondrew123 odpovědět
bez fotografie
Díky, jsi könig
9.12.2013 20:08 filipp69 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
9.12.2013 20:06 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Diiiikeeeessss!!!!!!!!!!!!
9.12.2013 20:06 reinhardt odpovědět
bez fotografie
No to jebomba
9.12.2013 20:05 apexcz1 odpovědět
bez fotografie
respekt
9.12.2013 20:03 lsd04 odpovědět
bez fotografie
Díky - to je rychlost ;-)
9.12.2013 20:02 otaznixx odpovědět
bez fotografie
suuuuuper pecka diiik :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO – 3.6 GB
After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO – 3.6 GB
Zkusím se zeptat, zda by někdo do toho nešel?
The Witches 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Najde sa dobra dusa ktora to prelozi do CZ alebo SK? Vdaka
je to dobrý seriál, viděl jsem zatim 2 díly...
prosím, chci se zeptat, zda plánuješ přeložit i něja
zhanam titulky k serialu ...Amish Mafia titulkamy anglickyma na kompletnu seriu 1.2.3.4...vedel by
Dáky za preklad
Jo jo plné chápu, vůbec to nemotivuje... pak to člověk najde na najs a podobných kam na to chodí kou
Myslím, že si pleteš velký osobní zájem se zájmem vyjádřeným počtem osob, který ten seriál opravdu s
Zas tak velký ne, druhej díl si nestáhlo dohromady ani 120 lidí.
O seriál je velký zájem, jenže nikdo nevydrží čekat měsíce.
AMZN 1080pSuper. ;-)
Tak anglické titulky jsou, takže kdo chce, může se realizovat a zbytek si holt chvíli počká... ;)
Něco už přeložené mám. Je to v pořadí. Přednost má aktuálně film Owners, který mám v plánu tento týd
Mám to samozřejmě v plánu, i když se zdá, že o seriál není příliš velký zájem, když si titulky k dru
Bude to u nás na VOD, ale bohužel filmy z HBO Max bývají na HBO Go se zpožděním týdnů.
Není pravda, že ostatní filmy vychází ve stejný čas jako v kině. To jen některé filmy teď kvůli covi
Osobně věřím, ze se mi to do Vánoc podaří.

Me ta délka prekvapila hlavně ve srovnání se zbytkem,
Díky, těším se na další film se Shruti ;)

No a 2828 řádků, to je prostě Indie, kde je dialogová l
Stále žádáš o příspěvek, což bych ráda učinila, kdybys např. dokončil tento seriál
vsichni neanglicky hovorici zde cekame na tyto titulky a dokonce jsme i dlouho cekali na film, proto
Ale aby ste boli v obraze, preklad je furt na 100% tutti-frutti triezvy!
Čistá opica - aj po česky - hangover - hodne pivec!
Luxus. Díky předem moc.Díky
perfektne,vcera to este nebolo a dneska uz aj stiahnute a uz sa tesim na titulky
50.States.Of.Fright.S02.1080p.QUIBI.WEB-DL.AAC2.0.H264-WELP[rartv]
beriem spať, blbosť :D