Green Lantern: The Animated Series S01E13

Green Lantern: The Animated Series S01E13 (2011)
	Další název	Green Lantern: The Animated Series S01E13 1x13 - Homecoming 1/13
	Uložil	TheComicGuy Dát hlas uloženo: 17.6.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 206 Naposledy: 24.9.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 130 638 087 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Green.Lantern.The.Animated.Series.S01E13.Homecoming.480p.WEB-DL.x264-mSD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Z anglických titulků přeložil: TheComicGuy Verze: Green.Lantern.The.Animated.Series.S01E13.Homecoming.480p.WEB-DL.x264-mSD Green.Lantern.The.Animated.Series.S01E13.Homecoming.720p.WEB-DL.AAC-2.0.H264-BluZilla Green.Lantern.The.Animated.Series.S01E13.Homecoming.720p.WEB-DL Pokud sedí i na další verze, napiště je do commentů. Díky. Pozn. Přísaha Green Lanternů byla upravena jen decentně, aby šel použít rým, který je ale přesto jiný, než v originále, původní se použít nedá.

Titulky Green Lantern: The Animated Series S01E13 ke stažení
Green Lantern: The Animated Series S01E13	130 638 087 B
Stáhnout v ZIP	Green Lantern: The Animated Series S01E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Green Lantern: The Animated Series (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.6.2012 18:15, historii můžete zobrazit

Historie Green Lantern: The Animated Series S01E13
18.6.2012 (CD1)	TheComicGuy	Drobná oprava
17.6.2012 (CD1)	TheComicGuy	Původní verze

RECENZE Green Lantern: The Animated Series S01E13
14.10.2012 14:14 toms92	odpovědět
reakce na 542281 Dej sem prosím odkaz na titulky
11.10.2012 14:45 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 542281 proč jsi chybně vyplnil název?
11.10.2012 14:31 Qeek	odpovědět
reakce na 541323 Pokud nebudou do Soboty schváleny, zpřistupním je od jinud zároveň s S01E15
8.10.2012 20:51 Qeek	odpovědět
reakce na 539482 Titulky jsem už nahrál, čekají na schválení. S01E15 udělám jak bude čas.
4.10.2012 18:00 TheComicGuy	odpovědět
reakce na 539482 Potvrzuji, co jsem předesílal. Já to už bohužel nebudu.
3.10.2012 15:19 f1nc0	odpovědět
EN titule k 14 dilu jsou na obvyklem miste, kdo se toho ujme?
29.6.2012 23:59 graysun	odpovědět
reakce na 511129 prekladanie pokial nemas trados alebo podobny SW na preklady je mrtne casovo narocne...
18.6.2012 18:22 TheComicGuy	odpovědět
Zdravím všechny, kteří rádi sledovali tento seriál a stahovali si titulky. Musím upozornit, abych předešel případným dotazům, že 2. sezónu / 2. část 1. sezóny (má mít také 13 dílů, ale ještě jsem neobjevil, kdy má být vysílána) překládat NEBUDU. Za tuhle sezónu jsem stačil zjistit, že překládání, pokud se snažíte ho dělat kvalitně, je mnohem časově náročnější, než jsem očekával, a měl jsem co dělat, abych zvládl tuhle sezónu. Proto smekám před těmi, kteří ve svém volném čase pravidelně překládají. Doufám, že jste byli s mojí prací spokojeni, což někteří z vás už vyjádřili, a omlouvám se, pokud jsem vás čirou náhodou zklamal, že nebudu pokračovat, ale věřím, že se nějaký dobrák („hlupák“ ) najde a do 2. sezóny / části se pustí.
18.6.2012 18:14 TheComicGuy	odpovědět
reakce na 511086 Jj, máš pravdu. Nějak jsem to špatně přeložil.
18.6.2012 16:54 KyberNet	odpovědět
11:28 - nerika prave opak? a verim, ze JSEM prvni blue lanter ve vesmiru. (And I believe, I am the First blue lantern in the Universe.) ??
18.6.2012 12:54 f1nc0	odpovědět
thx