Gruz 200 (2008)

Gruz 200 Další název

Gruz-200_DozeChannel.ru_Epidem.ru

Uložil
bez fotografie
irval Hodnocení uloženo: 29.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 709 Naposledy: 18.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 058 496 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DozeChannel.ru_Epidem.ru Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Gruz 200 ke stažení

Gruz 200 (CD 1) 734 058 496 B
Stáhnout v jednom archivu Gruz 200
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2008 22:18, historii můžete zobrazit

Historie Gruz 200

29.12.2008 (CD1) irval Puvodne byla nahrana nedokoncena verze.Ted uz je ta sprvna
29.12.2008 (CD1) irval Původní verze

RECENZE Gruz 200

17.3.2009 21:45 roky101 odpovědět
doufám, že ti/vám nebude vadit když se pustím do přepisu.... do češtiny! na irvala nemám žádný kontakt, takže doufám, že si to třeba přečte a že se nebude zlobit! klidně si to "nahoď" sám irvale, ale předělat je musím!!!
29.1.2009 19:46 kreeki odpovědět
bez fotografie
díky, titulky jsem potřeboval jako sůl... sedí i na Gruz.200.DVDRip-GoMeZ
4.1.2009 0:09 klatu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík,zas tak "hrozné" to nebylo,viděl jsem už hodně daleko horších titulků,a to od rodilých Čechů,kteří by měli mít jazyk v malíčku.
3.1.2009 23:13 roky101 odpovědět
:-) tak to to vysvětluje a to tě omlouvá, nejde o to že jsi nemusel, jsem (a nejen já) rád za každej počin, ale .... díky anyway!
uploader3.1.2009 23:07 irval odpovědět
bez fotografie
Jsem rus,do ceske skoly jsem nechodil,a nemusel jsem to delat vubec
2.1.2009 18:21 roky101 odpovědět
diakritika se sice trochu zlepšila, ale česky to rozhodně není! zajímavej film, ale titulky jsou fakt hrozný. Srrrry....
30.12.2008 2:00 stuba odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!
29.12.2008 20:37 roky101 odpovědět
za poděkováním si stojím, ale jinak je to naprostej otřes co se týče kvality!!! diakritika a vůbec všechno! si nejhorší titulky co jsem zatím viděl! srrrrry.... ale totálně zkazej celej film.
29.12.2008 18:10 roky101 odpovědět
T:-)X!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky :-)
Leave.No.Trace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Eighth.Grade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTЗабросил шайбу...
Šmarjá, promiň - to jsme si neuvědomili. Hned se na to někdo vrhne a omlouváme se za čekání...
Vím, že asi překlad toho Germinalu bude docela fuška, ale věřím, že to nevzdáš a v tom říjnu to doko
Vopred vďaka, aj za výber takéhoto atraktívneho titulu.
Na překladu poctivě pracuji.
Také se k prosbě připojuji.Překlad by skutečně bodnul.Předem díky.
Něco pro fanoušky Gustave Kerverna. Tak trochu surreální film o lidech v paneláku. Našel by se odváž
poprosim titulky, cakam na to uz dlhoDěkuji za zprávu.
Ahoj, jsem na tom doslova mizerně s časem, ale snažím se. Jen to trvá.
Film ještě není nikde ke stažení.Děkuji. :)Díky za optimistickou odpověď.
Podle požadavků se o překlad zajímá 5 lidí, ale myslím, že jich bude víc. Jestli se ale ptáš na to,
krasna prace ,holka zlata
Bude se někdo zajímat o překlad? Díky za pozornost.
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
také se přidávám děkuji