Gruz 200 (2008)

Gruz 200 Další název

Gruz-200_DozeChannel.ru_Epidem.ru

Uložil
bez fotografie
irval Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 753 Naposledy: 27.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 058 496 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DozeChannel.ru_Epidem.ru Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Gruz 200 ke stažení

Gruz 200
734 058 496 B
Stáhnout v ZIP Gruz 200
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2008 22:18, historii můžete zobrazit

Historie Gruz 200

29.12.2008 (CD1) irval Puvodne byla nahrana nedokoncena verze.Ted uz je ta sprvna
29.12.2008 (CD1) irval Původní verze

RECENZE Gruz 200

17.3.2009 21:45 roky101 odpovědět
doufám, že ti/vám nebude vadit když se pustím do přepisu.... do češtiny! na irvala nemám žádný kontakt, takže doufám, že si to třeba přečte a že se nebude zlobit! klidně si to "nahoď" sám irvale, ale předělat je musím!!!
29.1.2009 19:46 kreeki odpovědět
bez fotografie
díky, titulky jsem potřeboval jako sůl... sedí i na Gruz.200.DVDRip-GoMeZ
4.1.2009 0:09 klatu odpovědět
bez fotografie
Dík,zas tak "hrozné" to nebylo,viděl jsem už hodně daleko horších titulků,a to od rodilých Čechů,kteří by měli mít jazyk v malíčku.
3.1.2009 23:13 roky101 odpovědět
:-) tak to to vysvětluje a to tě omlouvá, nejde o to že jsi nemusel, jsem (a nejen já) rád za každej počin, ale .... díky anyway!
uploader3.1.2009 23:07 irval odpovědět
bez fotografie
Jsem rus,do ceske skoly jsem nechodil,a nemusel jsem to delat vubec
2.1.2009 18:21 roky101 odpovědět
diakritika se sice trochu zlepšila, ale česky to rozhodně není! zajímavej film, ale titulky jsou fakt hrozný. Srrrry....
30.12.2008 2:00 stuba odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!
29.12.2008 20:37 roky101 odpovědět
za poděkováním si stojím, ale jinak je to naprostej otřes co se týče kvality!!! diakritika a vůbec všechno! si nejhorší titulky co jsem zatím viděl! srrrrry.... ale totálně zkazej celej film.
29.12.2008 18:10 roky101 odpovědět
T:-)X!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir