Gruz 200 (2008)

Gruz 200 Další název

Gruz-200_DozeChannel.ru_Epidem.ru

Uložil
bez fotografie
irval Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 753 Naposledy: 27.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 058 496 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DozeChannel.ru_Epidem.ru Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Gruz 200 ke stažení

Gruz 200
734 058 496 B
Stáhnout v ZIP Gruz 200
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2008 22:18, historii můžete zobrazit

Historie Gruz 200

29.12.2008 (CD1) irval Puvodne byla nahrana nedokoncena verze.Ted uz je ta sprvna
29.12.2008 (CD1) irval Původní verze

RECENZE Gruz 200

17.3.2009 21:45 roky101 odpovědět
doufám, že ti/vám nebude vadit když se pustím do přepisu.... do češtiny! na irvala nemám žádný kontakt, takže doufám, že si to třeba přečte a že se nebude zlobit! klidně si to "nahoď" sám irvale, ale předělat je musím!!!
29.1.2009 19:46 kreeki odpovědět
bez fotografie
díky, titulky jsem potřeboval jako sůl... sedí i na Gruz.200.DVDRip-GoMeZ
4.1.2009 0:09 klatu odpovědět
bez fotografie
Dík,zas tak "hrozné" to nebylo,viděl jsem už hodně daleko horších titulků,a to od rodilých Čechů,kteří by měli mít jazyk v malíčku.
3.1.2009 23:13 roky101 odpovědět
:-) tak to to vysvětluje a to tě omlouvá, nejde o to že jsi nemusel, jsem (a nejen já) rád za každej počin, ale .... díky anyway!
uploader3.1.2009 23:07 irval odpovědět
bez fotografie
Jsem rus,do ceske skoly jsem nechodil,a nemusel jsem to delat vubec
2.1.2009 18:21 roky101 odpovědět
diakritika se sice trochu zlepšila, ale česky to rozhodně není! zajímavej film, ale titulky jsou fakt hrozný. Srrrry....
30.12.2008 2:00 stuba odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!
29.12.2008 20:37 roky101 odpovědět
za poděkováním si stojím, ale jinak je to naprostej otřes co se týče kvality!!! diakritika a vůbec všechno! si nejhorší titulky co jsem zatím viděl! srrrrry.... ale totálně zkazej celej film.
29.12.2008 18:10 roky101 odpovědět
T:-)X!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS
To je ale opravdu povedené, příště pro lepší názornost a čitelnost doporučuji kantonštinu - mluví jí
Prosím, nesděluj co nejde u tebe, nikomu nepomůžeš
Nejnovější verze SE je 4.0.15. V Options - Setting je spousta možností úpravy textu.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dufam ze su dobre,neviem anglicky(Ariel Phenomenon (2022) 1080p.WEB-DL.x264-An0mal1).
Díky.
The.Incomer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Také bych se zase já po těch tentokrát 4. letech uctivě přimlouval za ty české titulky....
Díky, neznám ...díky
Vyšla celá série, poprosím o překlad ....
Gnomes S01E01 1080p STAN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR
V septembri roku 1994 bolo viac ako šesťdesiat školákov vidieckej školy Ariel v Zimbabwe svedkami pr
Jsou naprosto nemožné!https://dafilms.cz/film/19162-ctyri-matkyoooo, super info, tesim sa na film
tu 3GB sa mi nepodarilo najst a vsade same 10-16 mi pride ulet :(
Také se připojuji k poděkování, moc děkuji za veškeré titulky i cenné rady !!
Deathgasm.2.Goremageddon.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
Všetka úcta Tvojej nezištnej práci. A samozrejme, obrovská vďaka.
Také se přidávám. Moc děkuji za veškerou tvoji práci i čas, který tomu věnuješ! Držím palce do budou
Díky, budu se těšit
Dakujem Ti, prave som stiahol Dustfall S01 1080p AUBC WEB-DL AAC2 0 H 264-playWEB
Toho sa nemusis bat, pouzivas srt format a kazdy si to prehrava s niecim inym - niekdo vstavanym FW
Vid https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2 FAQ, Jak dlouho trvá schvalování, Pointa j
Si si istý, že ide o translátor ? Zbežne som prebehol-nielen náhlad, nezdá sa mi; autor píše tiež vl
Všem díky za zájem a za snahu pomoci. Z reakcí jsem si celkově vyvodil, že řádkování titulků nelze n