Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Harry Potter and the Order of the Phoenix Další název

Harry Potter a Fénixův řád

Uložil
bez fotografie
zativ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 210 Naposledy: 12.4.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 339 648 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Harry.Potter.And.The.Order.Of.The.Phoenix.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky ripnul z CZ DVD dragon-_- ;-)

Přidal jsem mezery za pomlčky při "rozhovorech" a z . . . jsem udělal ... (prostě TAKHLE se mi to líbí víc).
Release uveden výše.
A klidně titulky dále přečasovávejte a upravujte - jde snad o kvalitu titulků a né o to, kdo je "vyuploaduje" a má za ně má body :-)
IMDB.com

Titulky Harry Potter and the Order of the Phoenix ke stažení

Harry Potter and the Order of the Phoenix (CD 1)
733 339 648 B
Harry Potter and the Order of the Phoenix (CD 2) 731 944 960 B
Stáhnout v ZIP Harry Potter and the Order of the Phoenix

Historie Harry Potter and the Order of the Phoenix

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harry Potter and the Order of the Phoenix

25.11.2011 19:17 Cagliastro odpovědět
thx...
25.5.2008 14:52 richardco odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na release od CREEDANCE
22.12.2007 21:57 zajda.29 odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
uploader18.11.2007 13:10 zativ odpovědět
bez fotografie
A už sem opravil "před" a "za" - předtím jsem to napsal blbě.
Jak může McLane vědět, zda to dělal automat nebo já ručně?
Ale je pravda, že jsem projel růčo - automatům moc nevěřím - dělá to chyby.
Prográmky používám na časování; na "korektůry" to projedu.
18.11.2007 11:18 McLane odpovědět
bez fotografie
Predpokladam ze si tym myslel medzery za pomlčkami pri rozhovoroch, a tie ti prida aj funkcia opravy nespravne rozpoznanych znakov, ktora je implementovana v subripe, takze zbytocne to robit manualne ked to moze urobit automatika ;-)
18.11.2007 9:55 mnn odpovědět
bez fotografie
konecne nejaky normalny co sa tyka copyrightu

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Odesláno.
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Odesláno.
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Zdravíčko, vynasnažím se. Teď koukám na ten Heel. Do konce týdne opravím a nahraju.
(Zároveň Ťa skromne poprosím o venovanie väčšieho množstva času korekciám).
Vďaka.Díky.
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)