Hellfjord S01E01 (2012)

Hellfjord S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
msiticjoe Hodnocení uloženo: 2.8.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 434 Naposledy: 9.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 314 544 128 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přestože se jedná o dva roky starý seriál, na který jsem narazil čistě náhodou, nenašel jsem české titulky. Verze, na kterou jsou dělané, se dá stáhnout na uloz.to (na torrentu je už bez seedů). Vřele seriál doporučuji všem, kteří mají rádi drsnější humor.
Popis: Toto je příběh městského policisty Salmandra, který "nešťastnou náhodou" zabije policejního koně před zraky stovek dětí a dospělých, při oslavách státního svátku. Trestem mu je odsunutí do nejsevernějšího cípu Norska: Hellfrojdu. Odříznuté vesnice, ve které nejsou věci tak, jak se na první pohled zdají.
Poznámka: První série má sedm dílů. I když se to možná podle prvního nebude zdát, doporučuji vydržet až do konce (mají půl hodiny každý, čili na jeden večer máte zábavu). Zbývající překlady nahraju do půlky srpna 2014.
Vysvětlivky:
a) 17. května slaví Norové Den státnosti (nebo ústavy, či po americku Den nezávislosti).
b) Finové mají pořád nedostatek brambor.
c) Skol - pro mladší ročníky: je to slovo, kterým se horalové zdravili nebo tím říkali "na zdraví" při pití panáků. S pádem komunismu se toto slovo pocházející ze švédštiny trochu vytratilo.

Přečasy na jiné verze nedělám. Nepřeji si nahrávání titulků na jiné servery nebo jejich vkládání přímo do videa a následnou distribuci. Pokud titulky přečasujete na jinou verzi, podepište se za poslední řádek v titulcích.
IMDB.com

Titulky Hellfjord S01E01 ke stažení

Hellfjord S01E01 (CD 1) 314 544 128 B
Stáhnout v jednom archivu Hellfjord S01E01
Ostatní díly TV seriálu Hellfjord (sezóna 1)

Historie Hellfjord S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hellfjord S01E01

uploader20.11.2017 12:13 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky za info :-)
20.11.2017 4:06 Domino221 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
... a vďaka :-)
20.11.2017 4:05 Domino221 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Celá séria sedí aj na - DVDRip x265 HEVC-Lund :-)
4.8.2014 9:39 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
3.8.2014 13:14 LIVINGDEAD odpovědět
Ahoj, díky moc za info a titulky, vyzkouším :-)
3.8.2014 8:31 zahumak Prémiový uživatel odpovědět
dik,vyskusam

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A Star is Born 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
Za chvilku :-)Zapísané v rozpracovaných.
Bude překlad do Češtiny u všech dílů ? Děkuji
Vyšel KORSUB HDrip.Je to právě tam, to zvládneš.
Koukal jsem na první dva díly na youtube s automatickým překladem a je to dobrý :-)
Prosim VAS tak prosim moc o preklad,je to spickovy serial,ach,kez se dockame???!!!!!!!
Přání otcem myšlenky :-D. Můj dotaz dokazuje jediné:že jsem se protentokrát opomenul podívat i jinam
díky, že ses toho ujal/a :-). bude i 2. série?
Já měl na mysli SerialZone (ten mně vyskakuje jako první), kde titulky překládá tarba, ale koukám, ž
Na Ednu se dívám často, tentokrát mi to uniklo, to je fakt. Ten hloupý odkaz si příště odpusť.
Zdravím kedy cz titulky nahráš na premium server?
Hned první odkaz.http://bfy.tw/Krc5
80 procent na IMDb, to je docela dobrá vizitka. Pustí se do toho někdo, prosím :-) ?
Tak keď to dáš s anglickými, nemusíš. Nie je to ťažká angličtina.
Hlavně to tady všechno vyspoilerujte, vy hlavy!
Je prosím někde od 5. dílu? S torrenty neumím a vidím jen online placené. Děkuji.
Jsem rád, že se to líbí a rozhodně v tom hodlám pokračovat. Jen zkrátka nechci vyzrazovat nic předem
připojuji se k prosbě o překlad,,tohle za to bude stát
Diky" oplati sa cakat na titulky? Nemozem sa dockat:D
ten serial vlastne jeste zadne prumerne hodnoceni nema.
Prosim, ujme se toho nekdo? Vypada to zajimave, hodnoceni 9,4/10 na IMDB.
U zdroje (Youtube) jsou i
To jsou bohužel titulky jen k neanglickému mluvenému slovu.
1* dikes
Super! Ušetřil jsi mi práci. Moc se těším. :-)
díky že se do toho někdo pustil, když to minulý překladatel bohužel vzdal
Včera som na to bol v kine, toto nemá zmysel pozerať v CAM úž len kôli zvuku. Film bol super určite
Diky