Hellfjord S01E03 (2012)

Hellfjord S01E03 Další název

  1/3

Uložil
bez fotografie
msiticjoe Hodnocení uloženo: 6.8.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 305 Naposledy: 9.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 314 517 504 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky na třetí díl norského komediálního seriálu Hellfjord. Sedí na verzi, která je na uloz.to. Na jiné verze nečasuji. Pokud budete titulky časovat na jiný release, dopiště se za poslední řádek v titulcích.
Napřeji si nahrávání titulků na jiné servery, ani jejich vkládání natvrdo do videa a následnou distribuci bez mého souhlasu.
IMDB.com

Titulky Hellfjord S01E03 ke stažení

Hellfjord S01E03 (CD 1) 314 517 504 B
Stáhnout v jednom archivu Hellfjord S01E03
Ostatní díly TV seriálu Hellfjord (sezóna 1)

Historie Hellfjord S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hellfjord S01E03

uploader8.8.2014 12:33 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Od včera jsou titulky na S01E04 na premium. Kdo tam má přístup, může prozatím stahovat tam, než je schválí.
7.8.2014 18:21 cipuch odpovědět
bez fotografie
Moc děkujeme za titulky a typ na seriál
uploader7.8.2014 14:51 msiticjoe odpovědět
bez fotografie

reakce na 770325


Je to klasickej vidlák a šumlá jako pr*se. Jenže to se do titulků špatně převádí ("jáá býýýl v městěéééé" by se četlo fakt blbě), čili jsem zvolil variantu neurčitého nářečí, abych zachoval jeho rázovitost.
7.8.2014 10:36 zahumak Prémiový uživatel odpovědět
diiiik,je to presne take bizardne,ako to mam rad.
aj rychlost akou to sem pridavas je super,len som sa chcel este opytat ci ten "dedko" ma aj v originale AZ taky strasny prizvuk :-)
6.8.2014 22:47 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)
těšíme se :)
Ujmete se někdo prosím tohohle překladu? :)
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py
Winter.Ridge.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. prosíme o překlad
Co to je za psycho? :D
Není zač :-) Na detektiva už mám sice title stažený, ale zatím tu mám na zkouknutí připravený 2 JK,
Moc děkuji za Vaši práci a těším se :-)Držím palce:-)???Ďakujem
Hledám někoho, kdo by vytvořil české titulky k tomuto filmu. Určeno pro lidi, kteří nepřekládají (ne
Našel by se překladatel?vdaka
sup sup s 03 az 10 :D
uz som sa na to chystal po The Great Battle a vidim, ze nemusim :)
Ahoj Borci, Mohl by být někdo tak hodný a přeložit tento vynikající dokument o jednom z nejlepších f