Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování (CEE disk má delší úvodní videa produkčních společností - posunuto o stejný počet framů, tedy naprosto stejná přesnost).
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů).
Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.
http://www.csfd.cz/film/312650-ona/
P.S.: Původní rip, co už tu je, obsahuje špatnou kurzívu a interpunkci. Tady je tedy PROPER rip. |