Hereditary (2018)

Hereditary Další název

Děsivé dědictví

Uložil
bez fotografie
UniCorn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 29 Celkem: 8 524 Naposledy: 24.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 243 145 562 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hereditary.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Do SK přeložila: https://www.titulky.com/?UserDetail=1162579

Sedí na:
Hereditary.2018.BDRip.x264-GECKOS
Hereditary.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Hereditary.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Hereditary.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Hereditary.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Hereditary.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Hereditary.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Případné přečasy zařídím sám.

Hlas nebo poděkování potěší.
IMDB.com

Titulky Hereditary ke stažení

Hereditary
1 243 145 562 B
Stáhnout v ZIP Hereditary
titulky byly aktualizovány, naposled 2.9.2018 16:29, historii můžete zobrazit

Historie Hereditary

2.9.2018 (CD1) UniCorn  
26.8.2018 (CD1) UniCorn Původní verze

RECENZE Hereditary

18.3.2023 19:35 Strouzek odpovědět
bez fotografie
Díky moc
17.5.2020 14:29 Milhouse107 odpovědět
bez fotografie
Díky.
25.2.2020 17:39 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
6.10.2019 21:46 hate1984 odpovědět
bez fotografie
Díky...
24.9.2019 14:20 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
21.1.2019 19:42 newp odpovědět
Dekuji
30.12.2018 0:07 Mates2106 odpovědět
bez fotografie
Na Hereditary.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT samozřejmě sedí též, díky!
20.11.2018 20:23 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.10.2018 22:12 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
15.9.2018 0:31 snart odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi Hereditary.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
8.9.2018 19:37 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
uploader2.9.2018 16:30 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1181694


Diky za vypis chyb. Opraveno a nahrano.
Vubec to tak neberu, neboj. Mas proste dobry vkus, jako my :-D
2.9.2018 14:33 kris24 odpovědět
bez fotografie
dik
2.9.2018 12:32 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
2.9.2018 1:24 jaCUBE odpovědět
Děkuji.

Pár drobností:
#147: disociativní (netřeba velkého písmena)
#284, #287: (použil bych „kolik jí bylo“, „vnukovi bylo sedm“, zní to více česky a je to i kratší :-) )
#598: (chybějící otazník)
#677: jsem (překlep)
#713: jako bych s ním byla
#274, #286, #717: (předložky na konci řádků)

(Nezasedl jsem si na tebe, prostě jen shodou okolností překládáte se Sarinka.luc filmy, které jsem si vytipoval, že chci vidět. :-D Nebo to není shoda okolností a máme podobný vkus. :-) )
31.8.2018 13:54 zozik odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi i na Hereditary.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4
29.8.2018 19:21 sternberk odpovědět
bez fotografie
Díky
29.8.2018 17:11 ExpertRaptor odpovědět
bez fotografie
Ďakujeeeeeeeeeeem! Tvoje idú
28.8.2018 21:08 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
28.8.2018 10:38 klasik333 odpovědět
bez fotografie
Děkuji. :-)
27.8.2018 21:03 msolc odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně! :-)
27.8.2018 17:35 bafiik25 odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.8.2018 12:43 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
super díky moc
27.8.2018 12:17 MiroslavK odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.8.2018 9:36 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
27.8.2018 3:31 Irenka69 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
26.8.2018 22:44 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Dekuji
26.8.2018 22:38 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
26.8.2018 22:08 illy odpovědět
díky
26.8.2018 20:57 mshaky odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc! :-)
26.8.2018 20:40 vlkt odpovědět
bez fotografie
Dik moc!
26.8.2018 20:23 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Též obrovský dík!!
26.8.2018 20:08 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
26.8.2018 20:05 Janinna23 odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky!!
26.8.2018 20:02 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.Cocorico.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW


 


Zavřít reklamu