High School Musical 3: Senior Year (2008)

High School Musical 3: Senior Year Další název

High School Musical 3 : Maturitní Ročník

Uložil
bez fotografie
ragh Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 795 Naposledy: 13.8.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 865 984 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DVDRip.XviD-PUKKA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou přeloženy z originálů od PUKKY.
Titulky neobsahují přeložené texty písní! Ty budou do týdne v updatu.
Užijte si film.

Veškeré úpravy a časování si budu dělat sám!!!!
Pokud objevíte nějaké nedostatky, chyby v překladu, předem děkuji za upozornění.
IMDB.com

Trailer High School Musical 3: Senior Year

Titulky High School Musical 3: Senior Year ke stažení

High School Musical 3: Senior Year (CD 1)
733 865 984 B
High School Musical 3: Senior Year (CD 2) 734 177 280 B
Stáhnout v ZIP High School Musical 3: Senior Year
titulky byly aktualizovány, naposled 1.2.2009 20:13, historii můžete zobrazit

Historie High School Musical 3: Senior Year

1.2.2009 (CD2) ragh opraveny drobnosti
1.2.2009 (CD1) ragh opraveny drobnosti
1.2.2009 (CD1) ragh Původní verze
1.2.2009 (CD2) ragh Původní verze

RECENZE High School Musical 3: Senior Year

5.12.2009 12:33 arkainusi odpovědět
bez fotografie
neslo by udelat jen samotne pisne ?? pls moc pls
27.3.2009 22:06 jajush odpovědět
1.2. vloženy titulky a hned 1.2. opraveny? Přitom Miic 8.3. píše, že tam je chyba v which offers both? A proč se mi zdá, že překlad je naprosto stejný jako ten můj-tedy kromě písní? Dělala jsem ho sama docela dlouho- překládala z AJ a upravovala časování..
22.3.2009 15:13 technisab odpovědět
http://www.titulky.com/High-School-Musical-3-127958.htm
jajush má přeložený písničky dávno a překlad je vvýbornej, nechápu proč brečíte na špatným hrobě:p
8.3.2009 19:32 MiiC odpovědět
bez fotografie
"which offers both" neznamená "kde jsem se narodil", ale "která nabízí obojí". To je fakt na pováženou jestli těm překladům nedát ještě nějakou tu chvilku, pro zlepšení angličtiny..
19.2.2009 21:21 charlieus odpovědět
bez fotografie
KDY BUSOU PŘELOŽENY TY PÍSNIŠKY?!
11.2.2009 22:03 Sch0ck odpovědět
bez fotografie
Kdy budou přeložený ty písničky ?
11.2.2009 17:12 Bednamarek odpovědět
bez fotografie
Ahoj tak jak jste na tom stemi preklady pisni? ten film bez toho nema cenu ani sledovat dej nejaky info pls
6.2.2009 21:52 katka310 odpovědět
bez fotografie
kedy budu tie texty piesni??? uz sa neviem dockat ;-)))
uploader2.2.2009 16:05 ragh odpovědět
bez fotografie
axxo verzi jsem nahrál včera večer, ale ješte je nepřidali.
2.2.2009 15:06 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
přeložíte prosím lidi písničky?děkuji
2.2.2009 10:58 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
please i aXXo verzi.
uploader1.2.2009 21:33 ragh odpovědět
bez fotografie
Už jsou vloženy, pouze čekají na schválení.
1.2.2009 21:11 honza1987 odpovědět
bez fotografie
Uděláš i na aXXo?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL
Díky moc!zatím bez, bude pozdějiLen titulky alebo aj dabing ?
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nech sa darí. Grannfejden.AKA.Bad.Neighbors.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,09 GB]
Už se těším. :-)díky ..... vypadá to zajímavědíkyGratuluju.....a vítej zpět :-)Juu díky, neznám
Od 3. Srpna na SkyShowtime s cz titulky a dabingem
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20