Homeland S02E11 (2011)

Homeland S02E11 Další název

  2/11

Uložil
Araziel Hodnocení uloženo: 10.12.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 6 523 Naposledy: 11.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 443 063 524 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro EVOLVE/AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Clear
Korekce: Miki226

www.neXtWeek.cz

Enjoy :-)

Jakákoliv manipulace s mými titulky bez předchozí domluvy (včetně přečasů) bude trestána veřejným zostuzením, opovržením a smazáním bez náhrady.
IMDB.com

Titulky Homeland S02E11 ke stažení

Homeland S02E11 (CD 1) 443 063 524 B
Stáhnout v jednom archivu Homeland S02E11
Ostatní díly TV seriálu Homeland (sezóna 2)
titulky byly aktualizovány, naposled 10.12.2012 19:06, historii můžete zobrazit

Historie Homeland S02E11

10.12.2012 (CD1) Araziel  
10.12.2012 (CD1) Araziel Původní verze

RECENZE Homeland S02E11

23.7.2013 21:48 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
uploader7.3.2013 23:17 Araziel odpovědět

reakce na 601105


Stacilo.
7.3.2013 23:14 Clear odpovědět

reakce na 601098


Spíš to bude, že studuju zdravotnický obor, když už nic jiného. Ne rozhodně, že nevím, co to znamená!
7.3.2013 22:59 netty.vanity odpovědět
bez fotografie

reakce na 600236


Spíš mi to zní tak,že jsi sám nevěděl,co to je,pardon,ale tak to zkrátka vypadá..
7.3.2013 22:57 netty.vanity odpovědět
bez fotografie

reakce na 600236


Spíš mi to zní tak,že jsi sám nevěděl,co to je,pardon,ale tak to zkrátka vypadá..
7.3.2013 22:54 netty.vanity odpovědět
bez fotografie

reakce na 600236


Tak možná je to moderní říkat to anglicky,ale opravdu spousta lidí to neví :-) To znám ze zdrávky, když jsem říkala pacemaker, tak mi nikdo (zdravotníci!) nerozuměl. Takže možná,že my "moderní lidé" to považujeme za běžné,ale běžné to není. Titulky jsou české,tak by to chtělo český výraz.
5.3.2013 11:03 Clear odpovědět

reakce na 600230


Současně se také běžně používá pacemaker.
5.3.2013 10:41 admirall odpovědět

reakce na 600209


Bežne sa používa kardiostimulátor.
5.3.2013 8:10 Clear odpovědět

reakce na 600186


Naprostá většina lidí to v dnešní době ví. A ti, co to náhodou nevědí, se vzdělají a pochopí to... Tento výraz se běžně používá.
11.12.2012 18:26 krystof4 odpovědět
bez fotografie
Díky. Funguje i pro Homeland.S02E11.720p.HDTV.x264-EVOLVE
11.12.2012 9:20 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.12.2012 23:26 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
10.12.2012 22:33 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Díky moc,fakt turbo
10.12.2012 21:04 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
10.12.2012 20:04 bigge odpovědět
bez fotografie
díky
10.12.2012 19:07 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 566407


Zrovna jsem ho nahrál. :-)
10.12.2012 18:56 karlosphonic odpovědět
bez fotografie
Mluví tam vůbec:-)To je neskutečný fofr,díky!!!
10.12.2012 18:37 bafikybaf odpovědět
bez fotografie
wow! diky moc! to je rychlost! cekam na precas na web-dl
10.12.2012 18:15 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.12.2012 18:11 pastierik odpovědět
bez fotografie
perfect..dik moc
10.12.2012 17:34 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
10.12.2012 17:32 bigjohn odpovědět
bez fotografie
pecka. thx
10.12.2012 17:26 laktoza odpovědět
bez fotografie
Dakujem velmi pekne! ;-)
10.12.2012 17:13 gucom odpovědět
bez fotografie
rekord. dakujem
10.12.2012 16:49 brambora74 odpovědět
bez fotografie
Super, super, super... Díky moc, jste nejlepší!
10.12.2012 16:37 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
10.12.2012 16:33 forrest11 odpovědět
bez fotografie
vdaka, famozna rychlost..borci z nextweek.cz sa stavaju moji oblubenci.. Edna sa rychlostou nechyta.. navyse je to vo vybornej kvalite, takze maximalna spokojnost ;-) diky
10.12.2012 16:32 sstanda odpovědět
bez fotografie
diky moc-))
10.12.2012 16:23 ogijun odpovědět
bez fotografie
diky :-)
10.12.2012 16:15 matynka12548 odpovědět
bez fotografie
to je ale rychlost :-) díky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
https://www.csfd.cz/film/435341-zpupny-krakal/prehled/
So1 má tit.z Čz. S02 a S03 Čt podle dotazu zatím neplánuje odvysílat. Jedná se o dobrý sitcom BBC. D
Teším sa.
Druhé pokračování je tu, borci zkuste tituly z Polštiny...děkuji
Svatou pravdu díš. Ale holt, každý nemá tu svatou trpělivost jako my... :-)
Neaktivní překlad po čase ze sekce rozpracované zmizí. V sekci požadavky je na první straně s devíti
Já ho právě v požadavcích nevidím.:(
Ide ti to pekne od ruky a podla mna to dokoncis skôr ako si odhadla.
Takže ono je to pořád/zase volný?
...
:)
Kdybys nebyl vemeno, začneš se na to koukat, až když to doběhne a je to přeložený. Pak bys tu nemuse
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17676
Správný člověk na správném místě. Předem děkuji !
Šanca na preklad? When.Angels.Sleep.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR
Prosím o překlad. Díky mocDěkuju Fceldo...hodně štěstí
Šanca na preklad? Stockholm.Stories.2013.SWEDiSH.DVDRip.XviD-TWiGGY
Začala vycházet2. série, ale titulky jsem nedohledal ani k 1. :(
Ano, taky bych prosila o překlad tohoto seriálu. Je to vtipné.
Jedná se pouze o poslední díl
Prosím taktéž o titulky k 2. sérii. Dabing většinu seriálů úplně degraduje.
Chtěl by to někdo přeložit?
Jasné, ďakujem za upozornenie, opravené :-)
je v pozadavcich
hele, ale to je prelozeny
https://www.edna.cz/agent-carter/titulky/?season=2
Já nechápu proč ten překlad trvá tak dlouho vzhledem k tomu že ofiko jsou titulky v x jazycích tak s
Veľmi pekne prosím, ujmite sa niekto druhej série!
Vyšli verzie S02.HINDI.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x2
Díky, že to celé přeložíš!Ďakujem pomýlil som si názov.
https://www.imdb.com/title/tt8917872/?ref_=nm_flmg_act_4