Horns (2013)

Horns Další název

 

Uložil
DoubleJo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.10.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 705 Naposledy: 30.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 767 556 624 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Horns.2013.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG, Horns.2013.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia zrejme aj na ostatné WEB-DL a HD ripy.

Prípadné chyby a nepresnosti mi napíšte.
Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie.

Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email.
Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby.

Poďakovanie alebo hlas vždy poteší.
IMDB.com

Titulky Horns ke stažení

Horns
3 767 556 624 B
Stáhnout v ZIP Horns

Historie Horns

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Horns

29.1.2022 22:21 terrordemon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Sedí aj na Horns.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
27.12.2015 20:45 Anadyr odpovědět
bez fotografie
Vdaka. Sedia aj na Horns.2013.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
20.7.2015 22:15 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
29.12.2014 20:47 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
28.12.2014 10:46 Ferin odpovědět
bez fotografie
díky
13.12.2014 15:00 Romi odpovědět
bez fotografie
dik - 4,4 a sedi aj na Horns.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
4.12.2014 11:55 Piskotka_aa odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
31.10.2014 11:08 Whitepaul odpovědět
bez fotografie
Dik a GJ
16.10.2014 13:17 kulic7 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne ;-)
15.10.2014 12:43 prouzek0066 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
14.10.2014 23:44 rayele odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
12.10.2014 11:06 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
12.10.2014 0:01 ademek17 odpovědět
bez fotografie
ďakujem sedia perfektne :-)
uploader11.10.2014 15:08 DoubleJo odpovědět

reakce na 787032


Tomu sa ja práve vyhýbam, pretože v kontexte slovenčiny by to pôsobilo príliš vulgárne a rušivo. Tie najvulgárnejšie výrazy prekladám funkčne, tzn. v situáciách, keď je postava poriadne nahnevaná, rozrušená a pod., kde to má svoje opodstatnenie.
11.10.2014 10:53 Helljahve odpovědět
Díky za titulky. Sú dobré, nemyslím si, že by trebalo na nich niečo dorábať. Osobne by som len pritvrdil, čo sa týka prekladu vulgárnych slov (viet). :-)
10.10.2014 21:17 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedia aj na Horns.2013.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG
10.10.2014 20:54 bimbi01 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
10.10.2014 20:05 alsy odpovědět
THX :-D
10.10.2014 18:58 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
10.10.2014 18:49 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
10.10.2014 17:59 fivebyfive odpovědět
Vďaka, potvrdzujem, že sedí aj na Horns.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO
10.10.2014 17:06 illy odpovědět

reakce na 786664


Drahej, ne bohatej :-))))) ale to jen tak mimochodem
10.10.2014 16:17 kvin odpovědět
bez fotografie
Prosím také do CZ, DĚKUJI MOCX.
10.10.2014 11:55 XXXtreme Prémiový uživatel odpovědět
Paráda! Konečne titulky :-)
10.10.2014 9:59 Alex88 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelu pracu, posielam prekladatelovi bod.
10.10.2014 9:29 PolarBear9 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
9.10.2014 22:49 d1g3st0r odpovědět
bez fotografie
díky moc, ešte sami dosťahuje film a snáď budú pasovať :-)
9.10.2014 22:28 noketu odpovědět
bez fotografie
sedí i na Horns.2013.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] díky
9.10.2014 21:38 jvps odpovědět
Díky
9.10.2014 21:25 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Díky.Paráda!!
9.10.2014 21:14 ronny87 odpovědět
bez fotografie
cz pls
9.10.2014 21:03 EraserTom odpovědět
bez fotografie
Díky ses borec hod sem ale prosím i titulky v cestine
9.10.2014 20:56 bambajo odpovědět
bez fotografie
dikyčko :-)
9.10.2014 20:50 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
9.10.2014 20:38 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
9.10.2014 20:16 morka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vypadá to dobře^^ meztím vyšlo i BLURAY HDR.DV.
Přesně ale bacha je to AI takže ne sem -fingerup-
Jasnmý chceš to mít těžší ale autentický nic proti já sem nebudu nic nahrávat, ale fakt je to super.
Retail anglické subs.
Nino.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [14,73 GB]
Nino.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-dOwn [27,56 GB]
Zajímavé tipy na nástroje pro přečasování. Já se ale asi budu dál držet normálních způsobů časování
je to tento Autosubsync? https://github.com/denizsafak/AutoSubSync/releases
Zdravím, máte niekto skúsenosti s tými to modelmi? napr. large 2.88GB - čo všetko sa s tým dá robiť?
Držím palce !VOD 19.3.wtf... Fandím ti.Dobra volbaDěkuji :-)
Nino.2025.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-Trhow [39,82 GB] Nino.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Sl
Vďak!Díky!Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...
Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky moc