How to Train Your Dragon Homecoming (2019)

How to Train Your Dragon Homecoming Další název

Jak vycvičit draka: Návrat domů (2019)

Uložil
bez fotografie
Marikoscz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 478 Naposledy: 5.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 880 751 153 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro How.To.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]CZtit Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na
How.To.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]

Pro případné chyby v textu, či v překladu budu titulky nadále aktualizovat, takže se nebojte nahlásit chybu v překladu, budu rád za Váš feedback.
IMDB.com

Titulky How to Train Your Dragon Homecoming ke stažení

How to Train Your Dragon Homecoming
880 751 153 B
Stáhnout v ZIP How to Train Your Dragon Homecoming
titulky byly aktualizovány, naposled 8.1.2020 15:29, historii můžete zobrazit

Historie How to Train Your Dragon Homecoming

8.1.2020 (CD1) Marikoscz  
21.12.2019 (CD1) Marikoscz - Blb -> Blp
12.12.2019 (CD1) Marikoscz - Stahujte nejnovější verzi :-)
9.12.2019 (CD1) Marikoscz - Opraveny překlepy, jestli najdete další, dejte vědět.
- Používejte nejnovější verzi titulků
8.12.2019 (CD1) Marikoscz  
8.12.2019 (CD1) Marikoscz - Všechny známe nedostatky překlady opraveny
8.12.2019 (CD1) Marikoscz  
8.12.2019 (CD1) Marikoscz Původní verze

RECENZE How to Train Your Dragon Homecoming

27.4.2021 13:19 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1300010


@alsy, dik za precas :-)
11.3.2020 13:41 ondraunz odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na How.to.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.720p.WEB.h264-TRUMP diky
15.12.2019 10:03 f1nc0 odpovědět
X
preklad vesnice je Novy Blp... ne "Blb" :-)
78
a vsadili jsme se se dvěma...
9.12.2019 12:32 f1nc0 odpovědět

reakce na 1300182


takhle... Blp...
uploader9.12.2019 12:30 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1300179


Co máte na mysli?
9.12.2019 12:06 f1nc0 odpovědět
v prvinm radku porad preklep... ale dik
8.12.2019 18:25 alsy odpovědět

reakce na 1299962


Díky už jsem si opravil text i časování na uvedený release.

příloha How.to.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
uploader8.12.2019 16:14 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1299925


Stáhněte si nejnovější verzi titulků, většina chyb byla opravena a ty zbylé budou opraveny při další aktualizaci ve 20:00.
8.12.2019 14:56 alsy odpovědět
THX ale je tam pár překlepů a na How.to.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG je třeba upravit časování.
8.12.2019 9:57 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
8.12.2019 8:58 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
8.12.2019 8:40 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Bodegon.con.fantasmas.AKA.Still.Life.with.Ghosts.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [10,3 GB]
Le.citta.di.pianura.AKA.The.Last.One.for.the.Road.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [17,7 GB]
Black.Rabbit.White.Rabbit.2025.1080p.BluRay.DUAL.DDP5.1.x264-SbR [17,9 GB]
Najkvalitnejšia SDR verzia. The.Furious.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-NOOBRIYADH [19,77 GB
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [22,61 GB] Už s retail anglickými.
Hikari.AKA.Radiance.2017.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,56 GB]
Prosím o titulky
Die.Altern.2026.GERMAN.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE [15,99 GB]
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [16,89 GB] Dnes na WS.
Myslím, že to speedy potvrdil už dávno (18.06. konkrétne). Ak by to tak nebolo, má vo zvyku sa oprav
.
Pred pár hodinami potvrdené, že dnes s istotou nevychádza.
DěkujiVďaka.Vďaka.
The.Furious.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-OGGY
DěkujuuuuuuDěkuji :-)Poprosím o překlad :-)
Black.Box.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Ďakujem za informáciu:-)Nezměnilo, je to staré datum.VOD 21.7. s CZ/SK lokalizaci
The.Furious.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Překládám - najdete v Rozpracované (do pátku 10.7. to bude hotové)
Vzhledem k tomu, že to aspiruje na jeden z největších propadáků roku, tak VOD bude velmi brzo.
Objavujú sa prvé info, že VOD by mohol byť 28.7. Uvidíme.
Tak mám to přeložit? Mám tuto verzi stáhnutou a titulky k tomu: Pressure.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
La.Pampa.AKA.Block Pass.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,86 GB]


 


Zavřít reklamu