Hwanghae (2010)

Hwanghae Další název

The Yellow Sea

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.11.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 559 Naposledy: 30.4.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 059 351 324 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Yellow.Sea.2010.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsem se dokopal k překladu.
Jelikož jsem překládal jen čistě podle en titulek, není to 100% a případné opravy tak uvítám.

Pokud jako já sledujete málo asijské filmy, doporučuji si sepsat jména postav, abyste věděli, o kom se mluví a kdo je kdo :-)

Užijte si film

Mělo by sedět na DVD a HD ripy.
IMDB.com

Titulky Hwanghae ke stažení

Hwanghae (CD 1) 1 059 351 324 B
Stáhnout v ZIP Hwanghae

Historie Hwanghae

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hwanghae

uploader10.4.2012 22:24 richja odpovědět
přečas 2CD verze je konečně na světě, odzkoušejte: http://www.titulky.com/Hwanghae-196341.htm
1.4.2012 10:33 mattoxx odpovědět
bez fotografie
Vdaka, poprosim precas na 2CD verziu The.Yellow.Sea.2010.BDRip.XviD-RedBlade
10.3.2012 15:26 lv42 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader8.3.2012 21:14 richja odpovědět
Tak na premiu už je nahozen přečas na HD verze, překlopit by se sem měl ve 2:00, tak pak vyzkoušejte :-)
uploader3.3.2012 14:46 richja odpovědět
Dobře, dobře, zkusím se na to podívat :-) Teď stahuju tu verzi od TFRG, tak snad to bude stejné jako ostatní HD verze
18.12.2011 18:12 DavidKruz odpovědět
Anglické titulky k predĺženej verzii (02:20:35).

příloha The.Yellow.Sea.2011.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.srt
uploader25.11.2011 14:10 richja odpovědět

reakce na 432259


Říká tady někdo, že sedí na BRRip? A neber všechno, co je tady psáno tak vážně :-)
25.11.2011 13:40 gauron666 odpovědět
bez fotografie
Asijské filmy sleduji hodně a s jmény tedy vůbec problém nemám, to je pěkná blbost. Jinak titule fajn, ale na bluray rip nepoužitelné. No nevadí anglické bohatě stačí.
23.11.2011 9:37 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx, dobrej film.
uploader22.11.2011 8:26 richja odpovědět

reakce na 430753


no právě, jinak bych to přečasoval sám a teď taky musím dělat na seminárkách....
22.11.2011 0:02 jvps odpovědět

reakce na 423841


Ty rls.se musí opravdu stáhnout a titulky udělat sledováním filmu. Jsou tam jiné scény, než u klasického DVDRipu. To je práce na delší dobu. Zatím mně honí zkoušky. Možná později, nebo to udělá někdo jiný.
Přidávámm ang. titulky.

příloha Yellow.Sea.2010.DC.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe.srt
20.11.2011 17:11 Indiaan odpovědět
ten precas na hd by bol super
11.11.2011 15:47 zolee odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
uploader6.11.2011 13:17 richja odpovědět
Tak s tím přečasem nevím nevím, musel bych stáhnout tu 720p verzi (jsou tam také vystřižené scény), což bych s mojí rychlostí internetu tahal hodně dlouho, takže vám nechám volnou ruku.
Děkuji za pochopení
6.11.2011 12:52 jvps odpovědět
Díky za překlad. Sedí na The Yellow Sea (Hwanghae) 2010 DVDRip(1469055022 Bytes).
Asijské sice sleduji hodně, ale s těmi jmény postav máš pravdu...
6.11.2011 10:27 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na The.Yellow.Sea.AKA.Hwanghae.2010.720p.x264-sUN
6.11.2011 9:15 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o přečas na verzi : The Yellow Sea 2010 720p BRRip x264 (mkv) [TFRG] Děkuji ... (23.976 fps)...
6.11.2011 8:26 aiqau odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.11.2011 8:18 Indiaan odpovědět
ten precas by potesil, vdaka za kazdy azijsky preklad
6.11.2011 6:01 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vďaka za námahu a veľmi by som privítal prečas na Yellow Sea.2010.DC.Bluray.1080p.DTS-HDMA.x264-LooKMaNe.
5.11.2011 23:31 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti za Tvou práci.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jo já taky :-)Už by som ju ani nepoznal :)super bude hlas
Peggy Bundova hraje vyšinutou zpěvačku :-) poprosím o překlad....
Torn.Hearts.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
Dont feed troll!
Tak co? Nemáš co odpovědět nebo marně hledáš?
Ty nijak, leda by ses úplně příšerně děsivě snažil.
Jde spíš o to, abych se nenasral na ten film. T
10 rokov po Home (2009).
Dnes som pozrel S1E3 v originale a tesim sa na preklad.
YTSA čím by som ho mohol prosím "nasrať"?
Našiel som len tieto titulky, aj keď sa mi zdajú nepresné tak možno pomôžu.
Děkuji, ať se daří!
Aj ja mám k tomuto jednu prosbu.Nešlo by nejak odfiltrovat vo vyhladavaní bodky,čiarky,dvojbodky atd
DíkyDěkujeme za hlas.
Ale pár věcí na premium bylo i opraveno, jak jsem si všimnul.
A heleme, dobrá duše se našla. Tak hodně sil přeju a díky velké předem. :-)
Díky, já jsem před chvilkou přišla na to, že film je o poschodí níže. A o to mi šlo. To je to, co se
poprosim o titulky, dakujem
To je běžná funkce HTML5 od roku 2014 a celkem běžně se používá na webech po celém světě. Ten text z
Mám prosbu. Proč se mi v kolonce "hledání" ukazuje předtištěný "Název seriálu" a pod tím "Název titu
Taky moc děkuji za překlad druhé řady.
1/ "Jestli jde o seriál nebo film ve výsledku vyhledání, je možné vidět ve sloupci, kliknutím pak př
napises to do toho mista. v titulku mi to naslo "Jetski"
Mám prosbu. Proč se mi v kolonce "hledání" ukazuje předtištěný "Název seriálu" a pod tím "Název titu
Budou oficiální,nebo budeme čekat na překlad? Díky


 


Zavřít reklamu