I, Daniel Blake (2016) |
||
---|---|---|
Další název | ||
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 950 Naposledy: 27.1.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 798 383 279 B typ titulků: srt FPS: 24 | |
Verze pro | I Daniel Blake HDRip Sonata Premiere Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Poznámka | |
Sedí na verzi: I Daniel Blake HDRip Sonata Premiere. Ak nájdete nejaké preklepy kludne ich opravte a uploadnite bolo to prekladané zo srbskych titulkov... |
|
|
Titulky I, Daniel Blake ke stažení |
||
I, Daniel Blake
| 1 798 383 279 B | |
Stáhnout v ZIP | I, Daniel Blake | |
titulky byly aktualizovány, naposled 15.2.2017 8:41, historii můžete zobrazit |
Historie I, Daniel Blake |
||
15.2.2017 (CD1) | lacotaraba | |
10.2.2017 (CD1) | lacotaraba | Původní verze |
RECENZE I, Daniel Blake |
||
26.2.2017 11:57 pROFL | odpovědět | |
|
||
26.2.2017 11:12 Kalime | odpovědět | |
24.2.2017 21:11 mitabrev | odpovědět | |
|
||
24.2.2017 19:27 rene | odpovědět | |
Dakujem. |
||
23.2.2017 21:01 Dadel | odpovědět | |
reakce na 1047095 OMG a víš o tom, že titulky se dají otevřít normálně v poznámkovém bloku? A přepsat pár číslic u dvou řádků snad není nepřekonatelný problém... |
||
23.2.2017 21:00 Dadel | odpovědět | |
reakce na 1047102 Už jsem to s těmi tvými viděl v pondělí, díky. K těm tvým mám zas jiné výhrady, ale čkám, až je konečně někdo schválí, abych to mohl napsat tam.. |
||
22.2.2017 18:53 Kalime | odpovědět | |
reakce na 1046943 Dadel: zkus https://premium.titulky.com/idown.php?R=1487785965&titulky=0000283638&zip=&histstamp= |
||
22.2.2017 18:38 lacotaraba | odpovědět | |
|
||
21.2.2017 22:32 Dadel | odpovědět | |
|
||
21.2.2017 20:31 Kalime | odpovědět | |
reakce na 1046673 zkusil jsem to opravit, lepší tedy budou ty CZ titulky na tento release. Verze "I.Daniel.Blake.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FG" má víc chyb.. |
||
21.2.2017 14:43 lacotaraba | odpovědět | |
na porozumenie to zatial staci |
||
20.2.2017 23:16 Dadel | odpovědět | |
totéž v českém překladu |
||
20.2.2017 11:21 Kalime | odpovědět | |
Já jsem tvoje titulky s dovolením přeložil do CZ, čeká to asi na schválení nebo co.. (moc se tu v tom nevyznám) |
||
15.2.2017 7:46 lacotaraba | odpovědět | |
|
||
14.2.2017 20:30 4ceratops | odpovědět | |
reakce na 1044632 Bohužiaľ pod Tvoje konštatovanie sa dá iba podpísať. Ten skvelý film si evidentne žiada nový preklad. Lacova svojská gramatika a štylistika to posúva kamsi do ...komédie? |
||
14.2.2017 9:22 xebiche | odpovědět | |
|
||
12.2.2017 23:22 EmilFronc | odpovědět | |
|
||
12.2.2017 13:58 mitabrev | odpovědět | |
|
||
12.2.2017 9:03 666tom | odpovědět | |
|
||
11.2.2017 16:31 Dadel | odpovědět | |
|
||
11.2.2017 15:30 Principino2 | odpovědět | |
reakce na 1043370 nie ja si to cenim ze si to prelozil....len som myslel ze si to mohol po sebe prejst...lebo niektore vety nedavali vobec zmysel podla pouziteho slovosledu.. |
||
11.2.2017 8:35 batmen | odpovědět | |
|
||
11.2.2017 8:33 lacotaraba | odpovědět | |
|
||
10.2.2017 23:42 Principino2 | odpovědět | |
|
||
10.2.2017 23:08 alsy | odpovědět | |
|
||
10.2.2017 17:57 radna | odpovědět | |
|
||
10.2.2017 17:56 lopeland72 | odpovědět | |
|
||
10.2.2017 17:50 fuckinhell | odpovědět | |
|
||
10.2.2017 16:11 Dedikcom | odpovědět | |
|
||
|