Il capo dei capi S01E06 (2007)

Sedí na verze:
Il Capo Dei Capi S01E06 1988-1993

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Nejvyšší rada soudnictví- je orgán ústavního významu italském politickém systému, který slouží k autonomní správě běžného italského soudnictví.
Gaius Valerius Catullus- byl římským lyrikem období pozdní republiky. Jeho tvorba byla spjata s hnutím nové básnické generace, tzv. neóteriků. Catullus je jediným členem této tvůrčí skupiny, jehož dílo se nám zachovalo v rozsáhlejší podobě.

Punta Raisi- dříve letiště Punta Raisi, je mezinárodní letiště nacházející se v Cinisi, 35 km západoseverozápadně d Palerma, hlavního města italského ostrova Sicílie.

Baldassare Di Maggio- italský mafián, člen rodiny San Giuseppe Jato a klanu Corleonesi. Také známý jako Balduccio, který se stal vládním svědkem a pomohl zajmout Salvatora Riinu.

Raffaele Ganci- byl členem sicilské mafie z palermské čtvrti Noce. Byl považován za pravou ruku šéfa Cosa Nostry Toto Riiny a zasedal v komisi sicilské mafie.
Zemřel v roce 2022 několik let po Totovi.

Salvatore Biondino- italský mafián, který byl zatčen 15. ledna 1993 spolu s Totom Riinou a odsouzen k doživotnímu vězení za vraždu politika Salva Limy, masakr v Capaci a na Via D'Amelio a k dvaceti šesti letům vězení za neúspěšný útok v Addauře.


https://plus.rozhlas.cz/mafiani-niceho-nelituji-obavany-boss-bossu-sicilske-mafie-salvatore-riina-zil-v-9551215

Přímé citáty pocházející přímo od členů sicilské mafie (Cosa Nostra) jsou vzácné, protože dodržovali přísný kodex mlčení, známý jako omertà.

Tak si dovolím jeden z citátů Al Capona:
"Měníme rok, měníme sny, měníme touhy, měníme názory, měníme požadavky na výkupné. Měníme partnerky, měníme auta, měníme zásobníky, náboje i zbraně. Ale nikdy neměníme svoje kamarády, kteří stojí při nás!
A nakonec ten, pro koho bys byl ochotný schytat kulku, bude držet zbraň."

Byla to jízda s Cosa Nostrou! Bylo mi ctí. Tak zase někdy u dalšího mafiánského seriálu.
Už teď se rýsuje něco na příští rok



Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN