Independence Day: Resurgence (2016)

Independence Day: Resurgence Další název

Deň nezávislosti: Nový útok / Den nezávislosti: Nový útok / Independence Day 2

Uložil
kolcak Hodnocení uloženo: 24.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 3 735 Naposledy: 17.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 787 684 280 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Independence Day Resurgence 2016 WEB-DL XviD AC3-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upravené časovanie na WEB-DL
Preklad: cisar
Korekcie: Bahamut Lord
IMDB.com

Titulky Independence Day: Resurgence ke stažení

Independence Day: Resurgence (CD 1) 1 787 684 280 B
Stáhnout v jednom archivu Independence Day: Resurgence

Historie Independence Day: Resurgence

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Independence Day: Resurgence

24.4.2017 23:48 zemic11 odpovědět
bez fotografie
Bylo by možné přidat titulky na verzi?:
Independence Day Resurgence(2016) 4K BluRay (x265 HEVC 10bit) 2CH AC3 [Zeus]

Díky:-)
8.10.2016 14:22 candyman odpovědět
bez fotografie

reakce na 1006432


na yify (YTS) stačí posunout o 1,2s (cca 30snímků) dopředu a sedí ;-)
8.10.2016 10:47 claphands odpovědět
bez fotografie
prima! díky moc :-)
8.10.2016 9:28 toper odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.10.2016 1:48 Skypy.xxx odpovědět
bez fotografie
Prosím, na Yify by přečas nebyl? Děkuji moc. ^_^
8.10.2016 0:33 jjjozo odpovědět
bez fotografie
dik moc, +1s BRrip
7.10.2016 16:05 helicos odpovědět
na verziu: Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x265.ShAaNiG +1 sekunda
6.10.2016 21:43 verycora odpovědět
bez fotografie
Díky vřele, sedí na Independence.Day.Resurgence.2016.BDRip.x264-GECKOS
5.10.2016 0:14 namornicek odpovědět
bez fotografie
diky souhlasi presne na verzi ihd-idr.2016.bluray.1080p.dts.x265[PRiME].mkv 2:00:12minut 9 834 969 920 bajtů
30.9.2016 15:47 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
29.9.2016 22:36 Oggis odpovědět
bez fotografie
děkuju!
29.9.2016 18:15 MILFhunter69 odpovědět
bez fotografie
udělal by někdo přečas na Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.BluRay.x264-HKI?
28.9.2016 9:37 wolfhunter odpovědět
Díky
26.9.2016 19:37 sphinxx odpovědět
bez fotografie
díky suko
26.9.2016 18:53 NoFofr odpovědět

reakce na 1002888


Taky jsi tam mohl dodat to slůvko "sedí" nebo "pasuje" T_T
Jinak překladatelům děkuji za titulky
25.9.2016 22:48 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
Já jsem na tomto fóru všeobecně nenáviděný hnidopich, ale tyto titulky nepovažuji za takovou katastrofu. Docela jsem si film užil, i když autor titulků má vážný problém se skloňováním slovesa "být". Formulace TY SI BYL opravdu není košér - a že jich tam je! Ale nic ve zlém, moc děkuji a přeji mnoho chuti do další práce.
25.9.2016 22:42 kubisak96 odpovědět
bez fotografie
Independence Day Resurgence 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
děkuju
25.9.2016 21:56 hellboy80 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1002638


Chápu teda správně, že tahle zkorigovaná verze opravuje chyby v těch původních mizerných titulcích, nebo je tahle verze taky špatná?
25.9.2016 20:28 mansly odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
25.9.2016 12:13 svatapc odpovědět
bez fotografie
Diky
25.9.2016 11:39 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Sú už tieto titulky správne preložené, alebo ešte je to vždy ten mizerný preklad, tak ako sa to komentovalo pri predchádzajúcej verzii titulkov.

21.8.2016 18:47 tkimitkiy odpovědět
Jak už tu bylo zmíněno, jsou ty titulky zvěrstvo - z půlky slovensky, z půlky nepochopené anglické fráze, ale minimálně dobrá základna pro něčí opravenou verzi (např. od bahamut_lord). Pokud rozumíte anglicky, bude se vám na film koukat líp bez nich.
25.9.2016 11:14 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
25.9.2016 9:13 juzer67 odpovědět
bez fotografie
THX:-)
25.9.2016 0:36 Najmi odpovědět
bez fotografie
Koukal jsem , že na soukromých trackerech je už ke stažení bluray. Prosím o přečas ;-)
24.9.2016 22:11 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky.
24.9.2016 21:33 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
24.9.2016 19:59 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.9.2016 19:58 mirda2 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi perfektne na Independence Day Resurgence 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.mkv
24.9.2016 19:05 lessen odpovědět
bez fotografie
Díky ti.
24.9.2016 17:12 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Ahoj.Děkuji.
24.9.2016 14:56 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.9.2016 14:06 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.9.2016 13:34 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
24.9.2016 13:00 eevans odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.9.2016 10:36 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
15.12 na HBO Max. Dufam ze sa toho ujme titulkomat :)
Rozjel jsem to.
Argumenty? Ale no tak. Žádné nikde nevidím. Byla to prostě sranda kterou ty jednoduše nechápeš. Spro
Když dojdou argumenty dochází k sprostotě,
To vypadá dobře. Předem díky ;)Raději "bez komentáře" :)
Myslím, že on to chápe jako srandu a nevěřím, že se nad tím pozastavuje. Mimochodem, tvoje dělení vt
Našťastie to jak ty delíš vtipy nikoho nezaujíma.
Díky taky se těším
Dneska to zkouknu a zítra, nejpozději o víkendu, bych se do toho chtěla pustit :)
Super mistře,,olejáři!"
Prosim o preklad, vyborny film happiest.season.2020.1080p.web.h264-naisu / TOMMY/ YTS
Vtipy dělím na dobré a hodně blbé. Dělat si hodně blbe vtipy zrovna z Titulkomata mě nepřípadá jen h
odhad ???? prosim ......
Nechtěl bys udělat titulky k filmu Do or Die (1991)
Diky, budou i precasy na jine verze?Našiel by sa niekto kto by spravil titulky ?Poprosím o prekladHups :-D :-Dsuper tesim
Keď tam dám navrhovanú 1, tak sa mi tam ako film zapisuje "Carmencita"
Na tohle se těším moc!já moc děkuji :-)
A ty by sis už moh všimnout, že všichni tři co tu zaperlili, jsou vtipálkové (známí ze zdejších disk
Na to, jak jseš tady dlouho by si už mohl vědět, že jakmile někdo udělá překlad přes translátor tak
Chystám se na to kouknout, ale ještě jsem se k tomu nedostala, tak pak uvidím podle toho, jaký to bu
Taky prosím o překlad.
Mohla bych poprosit o české titulky k tomuto filmu ? Anglické jsou na uloz... i s verzí filmu, která
jupiiikAj ja ďakujem