Insurgent (2015)
Insurgent Další název

Rezistence

Uložil
bez fotografie
sunflower781 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 676 Naposledy: 12.3.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 858 799 992 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Insurgent 2015 CAM XViD AC3 MURD3R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Částečně přeloženo z odposlechu, částečně jsem vycházela z dostupných titulků (rumunských, indonéských atd.), protože všechno se z odposlechu kvůli kvalitě zvuku přeložit nedalo. V těch titulcích ale byla spousta nepřesností. Většina se mi podařila z odposlechu opravit, ale i tak si myslím, že rezervy tam stále jsou.
IMDB.com

Titulky Insurgent ke stažení
Insurgent
1 858 799 992 B
Stáhnout v ZIP Insurgent

Historie Insurgent
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Insurgent
uploader7.4.2015 22:33 sunflower781 odpovědět
bez fotografie

reakce na 851807


mně to všude sedí, máš staženou stejnou verzi? Dvě mají podobný název.
7.4.2015 21:49 kuzmyc odpovědět
bez fotografie
moc dik
7.4.2015 21:32 Hussky odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, ale chtělo by to ještě poladit, moc nesedí k mluvenému komentáři apod.. bud hodně dopředu, nebo moc dozadu..
7.4.2015 20:12 bedadj odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu