Interview with the Vampire S02E04 (2022)

Sedí na verze:
Interview.with.the.Vampire.S02E04.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Avantgarda- je slovo francouzského původu. Tento výraz se užívá v terminologii umělecké, kde představuje umělce či uměleckou skupinu, jejichž tvorba je pro danou dobu průkopnická či objevná.

Cajunové- jsou příslušníci etnické skupiny žijící v počtu přes 1 milion osob na jihu USA, především ve státech Louisiana a Texas. Jsou to potomci francouzských osadníků z kanadské oblasti Akádie (francouzsky L'Acadie, dnes Nové Skotsko), kteří byli po sedmileté válce (1756–63) vítěznými Brity vyhnáni a část z nich se usídlila v okolí města New Orleans a na přilehlém pobřeží, jež tehdy čerstvě připadlo do Nového Španělska, ale mělo již díky předchozí francouzské koloniální vládě silné francouzskojazyčné osídlení. Od roku 1980 jsou Cajunové uznáváni americkou vládou za národnostní menšinu.

André Fougeron- byl francouzský malíř. Představitel hnutí Nového realismu, jehož hlavními náměty v obrazech byla témata každodenního života a sociálního boje francouzského lidu.

Germain Seligman- byl úspěšný obchodník s uměním, sběratel a historik umění. Od roku 1924 vedl Seligman kanceláře v Paříži a New Yorku Jacques Seligmann & Cie., prominentní obchodní zastoupení s uměním.

Fred Stein- byl pouliční fotograf v Paříži a New Yorku poté, co byl na začátku 30. let donucen uprchnout z rodného Německa nacistickou hrozbou. Zkoumal nové kreativní možnosti fotografie, zachycoval spontánní výjevy ze života na ulici. Byl také portrétistou, fotografoval mnoho velkých osobností 20. století.

Klanění pastýřů s dárcem- je olejomalba na plátně provedená kolem roku 1520–1525 benátskou malířkou Palmou Vecchio, nyní v místnosti 711 pařížského Louvru.

Palma il Vecchio- vlastním jménem Jacopo Negretti de Lavalle, byl italský malíř působící v období vrcholící benátské renesance. Maloval náboženské a mytologické obrazy, ve kterých dramatičnosti vyobrazených scén dosahoval lyrickou náladou podpořenou zlatistými odstíny vnášenými do typického benátského koloritu.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN