Into the Badlands S03E01 - Titulky k filmům

Into the Badlands S03E01 (2015)
	Další název	3/1
	Uložil	petr.27 Dát hlas uloženo: 30.4.2018 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 554 Naposledy: 18.6.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 476 109 957 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Into.the.Badlands.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nejsem žadný překladatel , přeložil jsem si to pro sebe a přišlo mi líto neposkytnout to dál. Titulky by měly sedět na verze: Into.the.Badlands.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS Into.the.Badlands.S03E01.HDTV.x264-SVA

Titulky Into the Badlands S03E01 ke stažení
Into the Badlands S03E01	1 476 109 957 B
Stáhnout v ZIP	Into the Badlands S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Into the Badlands (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.6.2018 19:55, historii můžete zobrazit

Historie Into the Badlands S03E01
28.6.2018 (CD1)	petr.27	Opravena cetba z Knihy dzungli.
1.5.2018 (CD1)	petr.27	Snad už poslední korektura - aby to korespondovalo i dalším částem.
1.5.2018 (CD1)	petr.27	Drobné opravy.
30.4.2018 (CD1)	petr.27	Opraveny překlepy a doplněna nepřeložená věta.
30.4.2018 (CD1)	petr.27	Původní verze

RECENZE Into the Badlands S03E01
24.2.2020 19:10 Alex.0	odpovědět
Díky. Sedí i na Into the Badlands S03E01 Enter the Phoenix.mkv z Into the Badlands Season 3 Complete 720p HDTV x264 [i_c]
28.6.2018 20:04 petr.27	odpovědět
reakce na 1168146 To je jasný, připravuje ho na dospělost . A teď vážně: díky za upozornění. Upravil jsem všechny řádky titulků z této části tak, aby odpovídaly českému překladu knihy.
28.6.2018 11:07 7point	odpovědět
Ahoj. Já teda na podstatnou chybu přišel, i když možná jen způsobenou překlepem v originálu. Co myslíš, čte synovi z dětský Knihy džunglí o pánském KLUBu (man's club) nebo o lidském mláděti (man's cub)?
7.5.2018 1:00 eastwood	odpovědět
reakce na 1154975 Přidal jsem v chatu níže.
6.5.2018 7:45 Bafinka	odpovědět
Vďaka
5.5.2018 18:51 libor7082	odpovědět
diky moc
5.5.2018 1:25 eastwood	odpovědět
Přečas na tbs - za překlad dík autorovi into.the.badlands.s03e01.convert.1080p.web.h264-tbs.srt
1.5.2018 23:56 madpavel	odpovědět
Super, díky za titulky, už jsem ani nedoufal. Posílám hlas.
1.5.2018 18:03 Monika.V	odpovědět
Díky moc za překlad !
1.5.2018 17:31 miravlak	odpovědět
díky!
1.5.2018 17:25 petr.27	odpovědět
Díky všem, jsem rád, že to není úplně k ničemu. Na druhý díl jsme již dva, tak snad bude dříve.
1.5.2018 17:19 jananimm	odpovědět
Moc díky,posílám hlas
1.5.2018 9:56 Rhaegarus	odpovědět
Super. Moc děkuji. Už jsem myslel, že se do tohoto úžasného seriálu nikdo nepustí
1.5.2018 7:59 rejdick	odpovědět
díky
30.4.2018 19:02 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
30.4.2018 18:00 kisch	odpovědět
Díky za title.
30.4.2018 18:00 kisch	odpovědět
reakce na 1154975 Mám AMZN WEB-DL, jdu to přečásnout.
30.4.2018 17:41 jananimm	odpovědět
moc díky.
30.4.2018 16:50 Libor.	odpovědět
díky - někdo přečas na web-tbs?
30.4.2018 16:26 jcip.jc	odpovědět
díky moc
30.4.2018 15:52 Deorus	odpovědět
Hurá hurá!!! Vďaka!
30.4.2018 15:12 wolfhunter	odpovědět
Díky