Into the Woods (2014)

Into the Woods Další název

Čarovný les

Uložil
tejna7 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 295 Naposledy: 16.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 985 552 230 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Into.the.Woods.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A je to tu, film Čarovný les...

Přeju pěkné pokoukání, ať se vám film líbí, a pokud najdete nějaké chyby nebo byste něco opravili, ráda si přečtu vaše připomínky :-)

Prosím, neupravujte titulky, nepřečasovávejte je a ani nenahrávejte na jiné servery bez mého vědomí. Díky!

Sedí na:
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.x264-GoPanda
IMDB.com

Trailer Into the Woods

Titulky Into the Woods ke stažení

Into the Woods
985 552 230 B
Stáhnout v ZIP Into the Woods
titulky byly aktualizovány, naposled 8.2.2015 22:59, historii můžete zobrazit

Historie Into the Woods

8.2.2015 (CD1) tejna7  
1.2.2015 (CD1) tejna7 Opraveno pár překlepů.
19.1.2015 (CD1) tejna7 Upraveno pár překlepů.
19.1.2015 (CD1) tejna7 Poupraveno časování (začátky a konce vět).
19.1.2015 (CD1) tejna7 Původní verze

RECENZE Into the Woods

uploader16.3.2015 20:41 tejna7 odpovědět

reakce na 844547


Už jsem nahrála přečas, při příštím přenosu se objeví :-)
16.3.2015 20:40 noketu odpovědět
bez fotografie
po posunutí o ty 2,15 to sedí i na Yifi 1080p :-) díky
15.3.2015 14:12 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
14.3.2015 20:26 theprcko odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
14.3.2015 20:09 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za tituljky!
13.3.2015 21:07 Filixxx odpovědět
bez fotografie
díky
13.3.2015 18:12 playboxguest odpovědět

reakce na 843305


stačí posunout o dvě vteřiny dopředu... díky za titulky ;-)
13.3.2015 16:07 katulinka777 odpovědět
bez fotografie
poprosím moc moc o přečas na yify :-) 1080 děkuji moc :-)
13.3.2015 14:56 albot odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi Into.the.Woods.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS, díky.
13.3.2015 4:15 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Na BD-Ripy od Sparks stačí posunout +02,150 a sedí.
8.3.2015 9:17 rado1997 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem sedí :-D
uploader17.2.2015 23:23 tejna7 odpovědět

reakce na 834615


Díky za motivující pochvalu :-)
17.2.2015 17:38 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Děkuju, naprosto perfektní překlad! Musím říct, že titulky od tebe zatím nikdy nezklamaly.
9.2.2015 23:16 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
uploader8.2.2015 22:59 tejna7 odpovědět

reakce na 831500


Haha, no vidíš to :-D Teď jsem se taky zasmála. Ach jo..
8.2.2015 22:47 KajaProchy odpovědět
bez fotografie
"I was just thinking of the greater good" přeloženo jako "Chtěl jsem jen lepší suroviny" Děkuju, dlouho jsem se tak nezasmála :-D ;-) (1:20:40)
25.1.2015 23:10 playstick3 odpovědět

reakce na 825595


Jestli myslíš tu mojí, tak ti rovnou říkám: Jdi do píči :*
uploader24.1.2015 19:02 tejna7 odpovědět

reakce na 825596


:-D :-D :-D .. Diky :-D
24.1.2015 18:49 sprinnger82 odpovědět
bez fotografie
Omlouvam se za predchozi komentar. Patril k jine verzi. Tato je naprosto super. Moc diky za dobrou praci :-)
24.1.2015 18:46 sprinnger82 odpovědět
bez fotografie
Co to je za prasarnu ?
24.1.2015 16:51 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedia aj na Into.the.Woods.2014.DVDSCR.x264-GoPanda
23.1.2015 0:06 relativny odpovědět
bez fotografie
dakuuujem moooc
22.1.2015 20:39 VIAp odpovědět
bez fotografie
Moc díky .
20.1.2015 19:10 arcticanfan odpovědět
Moc ďakujem.
20.1.2015 18:03 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
20.1.2015 16:52 Deniii122 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
20.1.2015 7:01 pastevec odpovědět
Mooooc dík !!!
19.1.2015 23:49 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Dík moc. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
:-)
ta situace s Die Alone je zajímavá. jestli to z té poznámky chápu dobře, ten film sis potají překlád
VOD 6.3.The Morrigan 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
už je aj The.Housemaid.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv
Release Name: The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR Size: 14.5GB Video: MKV
Another End 2024 1080p BluRay H264-RUSTED
Nevíte někdo zda je ta verze od BYNDRa již slušně koukatelná? Neví někdo bitrate obrazu? Díky za pří
Díky moc …
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka