Janet King S01E01 (2014)

Janet King S01E01 Další název

 1/1

Uložil
Jitoz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2019 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 107 Naposledy: 16.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 470 270 538 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Janet.King.S01E01.A.Song.of.Experience.WEB-DL.XviD-FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tentokrát jsem zabrousila na opačnou stranu planety a pustila se do překladu tohoto opomíjeného seriálu. Jedná se o australský seriál, kde v titulní roli hraje Marta Dusseldorp, kterou znáte ze seriálu A place to call home.
Jelikož seriál již lze velice těžko stáhnout, tak celou 1. sérii budu ukládat vždy, když budu díl překládat, na naše známe ul...to.
Verze:Janet.King.S01E01.A.Song.of.Experience.WEB-DL.XviD-FUM
Vyvětlení:palitativní – zmírňující bolest
Nepřeji si žádnou manipulaci s titulky. Nedávejte je na jiné servery!!!
Poděkování i hlas vždy potěší a dodá energii do dalšího překladu.
Užijte si díl a ahoj u dalšího dílu.
IMDB.com

Titulky Janet King S01E01 ke stažení

Janet King S01E01 (CD 1)
470 270 538 B
Stáhnout v ZIP Janet King S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Janet King (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Janet King S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Janet King S01E01

19.7.2019 19:45 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.2.2019 11:49 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka.
31.1.2019 14:14 vrabčiak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc, ze si sa do toho pustila
23.1.2019 12:57 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Jsem moc rád za odhodlání, originál a titulky jsou pro mne nesrovnatelným zážitkem oproti dabingu.
22.1.2019 14:53 Hanka62 odpovědět
Děkuji pěkně!
22.1.2019 11:21 trojdom Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvělý výběr seriálu. Jsem pro titulky, za něž velmi děkuji. Dávám hlas. :-)
21.1.2019 18:59 pekad odpovědět
bez fotografie
Super, moc děkuji!
21.1.2019 16:25 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 1218797


Do kamene tesat :-)
Též děkuji za titule.
21.1.2019 15:44 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
díky moc
21.1.2019 14:37 lahvator1 odpovědět
bez fotografie
Dobrý výběr,opravdu moc díky
21.1.2019 9:17 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
I já moc děkuji za titulky a přidávám se k názoru Moudnika.
uploader21.1.2019 8:29 Jitoz odpovědět

reakce na 1218807


Ano, překlad je opravdu náročný. Nejde to tak rychle, jak bych si přála, ale určitě ho dokončím. Vzhledem k dabingu, který je někdy úplně mimo, tak to nemůžu vzdát. Jen to bude chtít trpělivost, až budou další titulky. A za tu moc děkuji.
21.1.2019 8:06 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Náročný preklad, veľká vďaka za titulky!
21.1.2019 5:53 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Martu Dusseldorp znám jako inteligentní přítelkyni Jacka fucking Irishe , kde se mi moc líbila. I tady hýří intelektem a vtipem. Dík za výběr i titulky a má-li to někdo nahrané s českým dabingem, tak ať si užije. To já raději originál s titulky. Always - vždy !
20.1.2019 18:39 majdako odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader20.1.2019 18:13 Jitoz odpovědět
Přeládám 1.sérii.
20.1.2019 17:43 jijirka odpovědět
bez fotografie
Překládáte první nebo druhou sérii?
Já jen že tu první mám už dávno s dabingem CZ.
20.1.2019 17:40 marakiss odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
20.1.2019 16:30 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Dobrý seriál, moc děkuji.
20.1.2019 16:04 wolfhunter odpovědět
THX
20.1.2019 15:21 jandivis odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu