Jedini izlaz S01E03 (2021)

Jedini izlaz S01E03 Další název

  1/3

Uložil
Selma55 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2024 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 18.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jedini.Izlaz.S01E03.1080p.Web.x264.AAC-BD4YU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Překlad z odposlechu, vlastní spotting a přečasováno. Případný další přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás e-mailem uvedeným v profilu a totéž platí i v případě, že nemůžete nalézt příslušné RLS.

Poznámky a vysvětlivky:

Délka epizody: 00:50:21,920, rozlišení: 1920x1080, velikost 1 985 448 677 bajtů.
IMDB.com

Trailer Jedini izlaz S01E03

Titulky Jedini izlaz S01E03 ke stažení

Jedini izlaz S01E03
Stáhnout v ZIP Jedini izlaz S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jedini izlaz (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Jedini izlaz S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jedini izlaz S01E03

uploader1.9.2024 17:02 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1605498


My děkujeme za hlas.
uploader1.9.2024 16:43 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1605248


Není zač.
uploader1.9.2024 16:43 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1605244


Asi zítra nahrajeme další díl.
uploader1.9.2024 12:27 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1605768


Určitě dám vědět, ale nejdřív se na to podívám, takže to bude chvíli trvat.
1.9.2024 7:10 moudnik Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1605583


Věřím tvému úsudku a na 2.11.2024 se budu těšit. Dej, prosím, vědět, jak to s s premiérou dopadne. Díky ještě jednou nejen za titulky, ale i za všechny poskytnuté informace.
uploader30.8.2024 15:34 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1605387


Bohužel máš v lecčems pravdu, ale s tím asi nic neuděláme (ještě jednou bohužel). Uvidíme, jak se s pravdou a s přežvýkanou pravdou vypořádali tvůrci miniseriálu Sablja, na scénáři pracovali pět let právě s cílem dobrat se pravdy. Třeba se nám ani nepodaří seriál sehnat a třeba bude překlad náročný a já se jím rozhodně nechci zabývat pět let:-) RTS bude první díl vysílat 2. listopadu 2024.
Děkujeme!
29.8.2024 19:21 Bron67 odpovědět
Děkuji
28.8.2024 8:46 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Jak už jsem napsal jinde, vše se točí kolem klacků, které házejí mocní pod nohy těm, kteří se snaží rozkrývat kauzy a dopídit se pravdy. Ve filmech i seriálech se vše rozkryje a my se pravdu dozvíme až na úplném konci filmu nebo v posledním dílu seriálu. To jsou však fikce. Ve skutečném světě kolem nás probíhá množství vyšetřování, o kterých nevíme nic. Zde přicházejí na řadu média a mocní, kteří je řídí, a kteří rozhodnou, co nám odkryjí a co nikoliv. Také verze událostí mění tak, jak potřebují. Občas se najde někdo statečný, kdo zariskuje a prolomí tu hradbu dezinformací, aby nám sdělil "pravdu". Ale jakým způsobem ? Zas jen přes média. To jen mocní vědí, kdo zabil Kennedyho, Olafa Palmeho, jak zemřela Marilyn Monroe nebo Jan Masaryk apod. Zde, v našem příběhu, běží dvě paralelní vyšetřování a hromady klacků leží v cestě vyšetřovateli i vdově s amnézií. Dozvíme se, jak to bylo ? Věřím, že ano, za to pravdu o kauze Zorana Djindjiće dostaneme možná přežvýkanou a mocnými schválenou zas jen z médií. Díky za titulky, jsou, jako obyčejně, bezvadné.
27.8.2024 10:34 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
27.8.2024 9:57 Stik odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Díky.
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382