Jurassic World: Fallen Kingdom (2018)

Jurassic World: Fallen Kingdom Další název

Jurský svět: Zánik říše

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.7.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 984 Naposledy: 15.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 306 468 831 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokračování "Jurského světa" se všemi našemi oblíbenci - včetně T-Rexe a Modré.

Pokud najdete chyby/překlepy, budu ráda, když mě na ně upozorníte v komentářích.

Opět moc děkuju urotundy@cbox.cz za přečasování (určitě mu běžte dát hlas ;-)). S titulky prosím nemanipulujte, přečasování na další verze už snad budu moct zajistit sama :-D.

Titulky sedí na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT a Jurassic.World.2018.V2.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
IMDB.com

Trailer Jurassic World: Fallen Kingdom

Titulky Jurassic World: Fallen Kingdom ke stažení

Jurassic World: Fallen Kingdom
1 306 468 831 B
Stáhnout v ZIP Jurassic World: Fallen Kingdom
titulky byly aktualizovány, naposled 28.8.2018 11:39, historii můžete zobrazit

Historie Jurassic World: Fallen Kingdom

28.8.2018 (CD1) JustMeeKatie  
28.7.2018 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE Jurassic World: Fallen Kingdom

5.9.2018 20:30 wwwladimir odpovědět
bez fotografie
Prosím prosím o přečas na Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
4.9.2018 22:20 Eduardo135 odpovědět

reakce na 1182449


...tak nie, od polovice ich treba posuvat castejsie. Do cca 1:10 pasovali presne s tym 19,5 sekundovym oneskorenim.
4.9.2018 22:15 Eduardo135 odpovědět

reakce na 1182441


niekde v polovici som musel posunut na 21 sekundove oneskorenie, potom to znova pasuje :-)
4.9.2018 21:48 stofancik odpovědět
bez fotografie
web-dl?
4.9.2018 21:44 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1182429


Nepasuje.
4.9.2018 21:19 Eduardo135 odpovědět
S oneskorenim o 19,5 sekundy pasuje na YTS webrip
4.9.2018 19:43 kurwa odpovědět
bez fotografie

reakce na 1182388


tak deň počkám, skúsim nájsť niečo iné na pozretie, každopádne díky !
uploader4.9.2018 19:14 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1182382


Protože se titulky opět po přečasování rozcházejí, postará se o to urotundy a titulky budou během zítřka ;-)
4.9.2018 18:36 kurwa odpovědět
bez fotografie
Ahoj, stíhaš to ešte dnes prečasovať alebo si to mám pozrieť po anglicky ? :-D Ďakujem
4.9.2018 12:51 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1182286


Čemu na tomhle nerozumíš: "S titulky prosím nemanipulujte, přečasování na další verze už snad budu moct zajistit sama :-D." Hlupáku.
4.9.2018 12:02 Nickvlk odpovědět
Díky.
uploader28.8.2018 11:39 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1180494


Bohužel film už jsem smazala, takže jsem si to nemohla zkontrolovat, takže ti v tom budu věřit :-D V titulcích už je to opraveno ;-)
27.8.2018 23:04 bahamut_lord odpovědět
bez fotografie
Jelikož tu nemáš uvedený email, na který bych Ti napsal, tak to zkusím tady. Všiml sem si jen jedné triviální věci, chybky v překladu, na řádku 838, "Nech si to." Chris v tu chvíli říká "Escaping", předpokládám, že ty jsi rozuměla něco jako "Save It", správně tedy má být "Utíkám / Zdrhám / Beru roha" apod. Jinak super práce, díky za překlad :-)
17.8.2018 10:32 rimsec1 odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky.
15.8.2018 16:52 RAZZER odpovědět
bez fotografie

reakce na 1177863


Jurassic World: Fallen Kingdom DVD and Blu-ray release date is set for September 18, 2018 and available on Digital HD from Amazon Video and iTunes on September 4, 2018.
15.8.2018 16:38 dragoness odpovědět
bez fotografie
Nějaké info kdy vyběhnou WEB-DL?
14.8.2018 19:24 666tom odpovědět
bez fotografie
Dakujem
10.8.2018 10:46 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem ;-)
9.8.2018 20:31 wauhells odpovědět
Dobrá práce díky
5.8.2018 18:44 nervous odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Jurassic World Fallen Kingdom 2018.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
5.8.2018 13:31 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
5.8.2018 10:38 alsy odpovědět
THX :-)
2.8.2018 21:21 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
2.8.2018 18:56 joso odpovědět
vdaka
29.7.2018 20:45 Torghan odpovědět
bez fotografie
Paráda díky :-)
29.7.2018 20:40 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
29.7.2018 20:34 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
THX !!!
29.7.2018 20:34 doberman30 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-D
29.7.2018 17:44 Firebird77 odpovědět
bez fotografie
Jsi Božííí...!!! Díky moc!
29.7.2018 16:20 ilwens odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji!! :-)
29.7.2018 15:59 ikisan odpovědět
bez fotografie
díky za tvoji práci :-)
29.7.2018 15:42 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!
29.7.2018 13:00 petfle1 odpovědět
bez fotografie
Title jsou max profi,díky!
29.7.2018 12:51 Fredy77 odpovědět
Děkuji za tento přečas.
29.7.2018 12:25 lufer odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
29.7.2018 10:35 Borik2 odpovědět
bez fotografie
díky
29.7.2018 9:35 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Super moc děkuji :-)
29.7.2018 7:53 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Velmi děkuji.
28.7.2018 21:19 MirekMares odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.7.2018 20:46 erorz odpovědět
bez fotografie
Dakujem moc sedia aj na HC.720p.HDRip
28.7.2018 20:17 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
28.7.2018 20:06 miki253 odpovědět
bez fotografie
Po rychlé kontrole vypadá, že sedí i na: Jurassic.World -.Fallen Kingdom 2018.1080p.HC.HDRip.x264.AC3 2.0-DTOne.mkv (je tam vyretušované to červené logo)
28.7.2018 19:55 Parzival odpovědět
Také děkuji, ale čekám na 4.9 (iTunes) :-)
28.7.2018 19:42 num71 odpovědět
Děkuji převelice....
28.7.2018 18:08 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.7.2018 18:03 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
28.7.2018 16:22 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
28.7.2018 16:02 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík
28.7.2018 15:34 Kopeeec odpovědět
Děkuju :-)
28.7.2018 15:29 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec
28.7.2018 15:24 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
28.7.2018 15:02 mario33 odpovědět
bez fotografie
Velka poklona Dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten TELESYNC je slušná kvalita, dneska viděno v kině takže už si počkám ale mít normální titulky tak
Díky šéfe :-)
Díky. Proto jsem se ptal. ;-) Už jsem sem delší dobu nic neukládal, tak už si nepamatuju, jak to tu
Díky moc
Díky, 1. dílu jsem dal 4 hvězdy , tak jsem zvědav i na 2.
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)